İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "canocchia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CANOCCHIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · noc · chia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANOCCHIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CANOCCHIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «canocchia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
canocchia

Squilla mantis

Squilla mantis

Örümcek ağı veya köfte olarak da bilinen pervaz veya kanopiler, maksimum 20 cm uzunluğa ulaşabilen bir Squillidae familyası kabukludur. Literatürde bu türe işaret etmek için kullanılan diyalektik isimler şunlardır: panokki, köpekbalığı; spernocchia, sparnocchia; kanocia, canoccia; köpüklü ve deniz denizkızı; balestrin, sigà de mà. cigara; cannocchi, köpekböcekleri; cannocchiella, cecala; càmbara de fangu, solegianu de mari; astrea, cegala de mari; şahin, deniz kılıfı. La cannocchia o canocchia, detta anche pannocchia o panocchia è un crostaceo della famiglia degli Squillidae che può raggiungere una lunghezza massima di 20 cm. I nomi dialettali usati in letteratura per indicare questa specie sono: panocchia, pannocchia; spernocchia, sparnocchia; canocia, canoccia; sparnocchia e cicala di mare; balestrin, sigà de mà. çigařa; cannocia, pannocchia; cannocchiella, cecala; càmbara de fangu, solegianu de mari; astrea, cegala de mari; canocchia, cicala di mare.

İtalyanca sözlükte canocchia sözcüğünün tanımı

Kanocchia'nın sözlükteki tanımı, squillidae ailesinin küçük bir deniz kabuklu suyudur, yenilebilir, düz ve pembe bir renk, ön bacak katlanmış haldedir.

La definizione di canocchia nel dizionario è piccolo crostaceo marino della famiglia degli Squillidi, commestibile, di forma piatta e di colore roseo, con zampe anteriori ripiegate.

İtalyanca sözlükte «canocchia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CANOCCHIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accipicchia
ac·ci·pic·chia
antimacchia
an·ti·mac·chia
capocchia
ca·poc·chia
cocchia
coc·chia
cornacchia
cor·nac·chia
di macchia
di macchia
lenticchia
len·tic·chia
macchia
mac·chia
nicchia
nic·chia
orecchia
rec·chia
pacchia
pac·chia
pannocchia
pan·noc·chia
parrocchia
par·roc·chia
pecchia
pec·chi·a
ranocchia
ra·noc·chia
recchia
recchia
secchia
sec·chia
senza macchia
senza macchia
specchia
spec·chia
vecchia
vec·chia

CANOCCHIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cano
canoa
canocchiale
canoino
canoismo
canoista
canoistico
cañon
canonao
canone
canonia
canonica
canonicale
canonicalmente
canonicamente
canonicato
canonicità
canonico
canonista
canonizzare

CANOCCHIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

catapecchia
cavicchia
conocchia
coprimacchia
crocchia
fetecchia
forfecchia
gracchia
mecchia
mordacchia
nocchia
papocchia
pernacchia
petecchia
piegarsi sulle ginocchia
racchia
rosa di macchia
scucchia
spannocchia
spocchia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde canocchia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«canocchia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANOCCHIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile canocchia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen canocchia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «canocchia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

虾蛄
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

camarón mantis
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mantis shrimp
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मैंटिस श्रिम्प
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

السرعوف الروبيان
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

богомол креветки
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

camarão mantis
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ম্যান্টিস চিংড়ি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

stomatopoda
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mantis udang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Heuschreckenkrebs
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

シャコ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

사마귀 새우
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mantis shrimp
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tôm bọ ngựa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மாண்டிஸ் இறால்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कोळंबीचा किडा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mantis karidesi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

canocchia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Modliszka krewetki
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

богомол креветки
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Mantis creveți
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

mantis γαρίδες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mantisgarnaal
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mantisräkor
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mantis reker
5 milyon kişi konuşur

canocchia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANOCCHIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «canocchia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
canocchia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «canocchia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CANOCCHIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «canocchia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «canocchia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

canocchia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CANOCCHIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

canocchia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. canocchia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zoologia
Misidiacco tropicale. 3. Malacostraci: dall'ALI'O, a. Squilla mantis, canocchia o cicala di mare; b. sezione di Gammarus neglectus; e. Anaspides tasmaniae. INSETTI: GENERALITÀ costale subcostale radiale intestino 'entrali 1 . Nomenclatura.
Adriana Rigutti, 2003
2
La scrittura e l'interpretazione: storia e antologia della ...
Oe.' zucche barucche.” (chiama) Canocchias (con una tavola, con sopra vari pezzi di zucca gialla cotta) Comandé, paron. Toffolo Lassé veder. Canocchia Adesso, varé, la xe vegniìa fora de forno. Toffolo Voléu, Lucietta? (le offerisce un pezzo ...
Romano Luperini, 1998
3
Il Teatro italiano
canocchia (con una tavola, con sopra vari peni di zucca gialla cotta) Comandè, paron. toffolo Lassè véder. canocchia Adesso: varè, la xè vegnua fora de forno. toffolo Voleu, Lucietta? (le offerisce un pezzo di zucca). lucietta Sì ben, dè qua.
‎1991
4
Teatro
canocchia (con una tavola, con sopra vari pezzi di zucca gialla cotta) Comandè, paron. toffolo Lassè veder. canocchia Adesso: varè, la xè vegnua fora de forno. toffolo Voleu, Lucietta? (le offerisce un pezzo di zucca). lucietta Si ben, dè qua.
Carlo Goldoni, Marzia Pieri, 1991
5
Le Baruffe Chiozzotte
"Le baruffe chiozzotte" è una commedia in tre atti in dialetto veneziano ambientata a Chioggia, tra quel mondo di pescatori che Goldoni aveva già rappresentato in altri testi come "I pettegolezzi delle donne" e "Il campiello".
Carlo Goldoni, 2011
6
Il materiale e l'immaginario: manuale e laboratorio di ...
Oe! zucche barucche29 (chiama). canocchia (con una tavola con sopra vari pezzi di zucca gialla cotta) Comandò, paron. toffolo Lassè veder. canocchia Adesso: varè, le xe vegnua fora de forno. toffolo Voleu, Lucietta? (le offerisce un pezzo di ...
Remo Ceserani, Lidia De Federicis, 1995
7
Letterature, stile, società: XVI-XVIII secolo
Lucietta Ne pagheu gnente? Toffolo Sì ben; comande. Checca (Uh! Senti che sfazzada!) (Ad Orsetta.) Toffolo Aspettò. Oe! Zucche baracche24! (Chiama.) Canocchia (con una tavola, con sopra vari pezzi di zucca gialla cotta). Comandé, paron.
Bruno Basile, Paolo Pullega, Eugenio Riccòmini, 1977
8
Antologia della letterature italiana
Aspetto che la se giazze Checca Oe ! bara 88 Canocchia. Canocchia Son qua. Checca Dèmene anca a mi un bezze **. Toffolo So qua mi; ve la pagherò mi. Checca Sior no, no voggio. Toffolo Mo per cossa? Checca Perché no me degno.
Maurizio Vitale, Alberto Asor Rosa, 1968
9
Fellini Amarcord: rivista di studi felliniani
Dolci alza la testa e smette di allacciarsi una scarpa - Ohe canocchia! - Fellini ride verde. Benzi si volta piano piano. - Come? - chiede gonfiando il petto. Dolci appoggia la schiena alla parete. - Non dicevo mica a te... dicevo a... - Qualcuno in ...
‎2006
10
Il materiale e l'immaginario: La crisi dell'antico regime. ...
Aspetto che la se checca Oe! bara31 Canocchia. canocchia Son qua. checca Demene anca a mi un bezze32. toffolo So qua mi; ve la pagherò mi. checca Sior no, no voggio. toffolo Mo per cossa? checca Perché no me degno. toffolo S'ha ...
Remo Ceserani, Lidia De Federicis, 1990

«CANOCCHIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve canocchia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Buone e cattive ragioni per (non) mangiare gli insetti
Biologicamente un gambero, una mazzancolle, una canocchia - per dirne alcune - non sono molto diverse da una cavalletta, da un bruco di ... «L'Huffington Post, Haz 15»
2
JUNIOR MASTERCHEF ITALIA 2 / Finale 2015, Chi ha vinto? Il …
Funziona però l'accostamento tra cervo e canocchia. Alla fine gli fa i complimenti. Il piatto di Sofia si parla ''La strada verso la finale a modo ... «Il Sussidiario.net, Haz 15»
3
Comacchio, la stagione balneare parte con il pienone del 2 giugno
La sagra della seppia e della canocchia a Porto Garibaldi, chiusa dopo un boom di presenze, le numerose manifestazioni culturali a ... «Telestense, Haz 15»
4
Tutti i numeri della Sagra della Seppia e della Canocchia
sagra3 Porto Garibaldi. Nonostante l'esordio freddo e piovoso, si chiude la quinta edizione della Sagra della Seppia e della Canocchia con ... «Estense.com, Haz 15»
5
Seppia e Canocchia, 4000 grazie
Quattromila grazie: a tutti i buongustai che hanno affollato lo stand gastronomico della Sagra della Seppia e della Canocchia 2015: un ... «Estense.com, May 15»
6
Porto Garibaldi, 2.000 pasti alla sagra della seppia e della canocchia
Porto Garibaldi (Ferrara), 25 maggio 2015 - Un meteo che più avverso di così era difficile azzeccare, con un sabato di pioggia battente, ... «Il Resto del Carlino, May 15»
7
Portogaribaldi, seppia e canocchia battono anche la pioggia
Il maltempo non ferma l'orgoglio ed entusiasmo marinaro dell'antica Magnavacca. Nonostante la mattinata di pioggia battente, ... «Telestense, May 15»
8
Al via la Sagra della Seppia e della Canocchia
Taglio del nastro – sabato 23 maggio alle 11 di fronte al Mercato Ittico di Porto Garibaldi – per la Sagra della Seppia e della Canocchia 2015. «Estense.com, May 15»
9
La sagra della seppia e della canocchia a Porto Garibaldi – VIDEO
Ritorna, sabato 23 e domenica 24 (e poi ancora sabato 30 e domenica 31 maggio) la sagra della seppia e della canocchia per celebrare sia i ... «Telestense, May 15»
10
Sagra della Seppia e della Canocchia a Porto Garibaldi
sagra seppia Comacchio. Torna il 23/24 e 30/31 maggio a Porto Garibaldi, per iniziativa dell'associazione L'Alba e con il patrocinio e supporto ... «Estense.com, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Canocchia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/canocchia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z