İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "di macchia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DI MACCHIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di macchia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DI MACCHIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DI MACCHIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accipicchia
ac·ci·pic·chia
antimacchia
an·ti·mac·chia
capocchia
ca·poc·chia
cavicchia
ca·vic·chia
cocchia
coc·chia
cornacchia
cor·nac·chia
lenticchia
len·tic·chia
macchia
mac·chia
nicchia
nic·chia
orecchia
rec·chia
pacchia
pac·chia
pannocchia
pan·noc·chia
parrocchia
par·roc·chia
pecchia
pec·chi·a
ranocchia
ra·noc·chia
recchia
recchia
secchia
sec·chia
senza macchia
senza macchia
specchia
spec·chia
vecchia
vec·chia

DI MACCHIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

di leva
di
di lieve entità
di liquidazione
di listino
di lui
di lunga vita
di lusso
di malavoglia
di malumore
di manica larga
di massima
di meno
di mercato
di mezza età
di mezzo
di misura
di moda
di modo che
di modo che non

DI MACCHIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

canocchia
catapecchia
conocchia
coprimacchia
crocchia
fetecchia
forfecchia
gracchia
mecchia
mordacchia
nocchia
papocchia
pernacchia
petecchia
piegarsi sulle ginocchia
racchia
rosa di macchia
scucchia
spannocchia
spocchia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde di macchia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DI MACCHIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «di macchia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
di macchia sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«di macchia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DI MACCHIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile di macchia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen di macchia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «di macchia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

污点
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mancha
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Of stain
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

धब्बा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وصمة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пятно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mancha
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দাগ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tache
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

noda
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Fleck
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

染色
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

얼룩
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rereged
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vết bẩn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கறை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

डाग
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

leke
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

di macchia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

plama
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пляма
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pată
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λεκές
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vlek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fläck
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

flekken
5 milyon kişi konuşur

di macchia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DI MACCHIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «di macchia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
di macchia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «di macchia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DI MACCHIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «di macchia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «di macchia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

di macchia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DI MACCHIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

di macchia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. di macchia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia della congiura del principe di Macchia e della ...
LIBRO SEGONDO Son: anarlo Fuga del principe di Macchia e di Tiberio Carafa- Perfldia del principe della Riccia -- Combattimento dei congiurati fuggitivi con la squadra del Preside di Montefusco all'Incoronata-Morte di Giuseppe Capece ...
‎1861
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
MACCHIACCIA . Pe;gioralivo di macchia . Bald. Dee. Non altro avevan ratto comparire di lor fattura se non quattro informissime maccltiacce . MACLI'IIARE . Brutiar con macchie . Lat. mneulare, inquinare ,coniaminme . foedare. Fir. AI. 168 .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
3
Dizionario portatile della lingua italiana
Peggioral . di macchia . Hacr.hiaiu.6lo. Colui che cava le macchie. M acchiáre . Bruttar con macchie . $□ Dicesi anche figurât, della coscienza , dell' onore , o simili . J. E neutr. pass, bruttarsi , oscu- rarsi . J. Dicono i pittori il coloriré alia prima ...
Francesco Cardinali, 1828
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Nei proprio, diremmo: tessere una siepe (2) , cingere (3), chiuder (i) di siepe; nè si direbbe, forse, di macchia. 2038. MACCHiA , CRIOSA, FIII'I'TELLA , Cmnzs. La chiosa e macchia fatta sul vestito o su' panni: la macchia è sulla persona, 0 dl ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Dizionario della lingua italiana ...
Vili. Star sodo alla macchia, fedi MACCHIONE, §. II. * MACCHIACCIA. Peggiorativo di Macchia. Bald. Dee. Non altro avevan fatto comparire di lor fattura, se non quattro informissi- ine macchiacce. (A) * MACCHIAJUOLO. Susl. foce dell' uso.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario della lingua italiana: 5
S. VIII. Star sodo alla macchia. Vedi MACCHIONE, Il. '' MACCHIACCIA. Peggiomtivo di Macchia. Bald. Dee. Non altro avevan l'atto comparire di lor fattura, se non quattro iul'ormissime macchiacce. (A) "" MACCHIAJUOLO. Sust. Voce dell'uso.
‎1829
7
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Gr. air-Amati; , fuayòeiç , Aiutaci-cha; . Pe”. tap. 3. I-*ír-.Afl 67. E 1 [gps-agg. nat. rfio. 7.36. ScrdJIor. r. al. Mena. rim. t. 311. MACCHKETTA . Dim. di Macchia ; Piccola macchia. Lat. [A6351414, exigua manda . Gr. annui”. Gal. Maul:. Sol. 3a. Red.
Accademia della Crusca, 1741
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Nel proprio , diremmo: tessere una siepe 3) , 3; tingere k) , chiuder 5) di siepe; né si direbbe , 'Î'x forse, di macchia. =-o« ar%î>%%%nr 088 . Macchia,flhiosa, Frittella,(lhlaua. É q La chiosa è macchia fatta sul vestito o su'pan- :l: ni:la macchia è ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
9
Rituali di corteggiamento
Quando abbiamo pulito la scatola di Macchia abbiamo trovato un sacco di palline di borra secche con dentro pezzettinidiali e zampe di grilli. La borra era nascosta sotto la paglia. Oggi Macchia ha volato dal tavolo della maestra fino ...
Carrie Tiffany, 2014
10
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
MaCCHIETTA, f. f. dim. di Macchia ; piecola macchia. Petite tache. Spruzzolaco Franc. Sacch. nov. 16$. Io ilico , ch'io fo di macchiette. Tacheté. la quiftione , e dirollo , che non ci avri alcun mi. Il n'y aura au. un mais. Egli son fa lodare fenza ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780

«DI MACCHIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve di macchia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Inferno a Parco Rauccio: fuoco divora ettari di macchia
Un incendio di vaste proporzioni si è sviluppato a partire dal primo pomeriggio nell'area a pochi chilometri da Lecce. Le fiamme hanno danneggiato numerosi ... «Lecceprima.it, Haz 15»
2
Incendi Campania: fiamme nel Cilento, 20 ettari di macchia
Venti ettari di macchia mediterranea in fumo. L'incendio si e' sviluppato tra i comuni di Agropoli ed Ogliastro, in una zona coperta da una fitta vegetazione. «Meteo Web, May 15»
3
Recuperata la refurtiva del museo di Macchia: tre denunce
I carabinieri della Stazione di Sant'Alfio, al comando, ancora per pochi giorni, del mar. Alfio Polisano, al termine di una complessa attività investigativa, hanno ... «Gazzettinonline, Mar 15»
4
Incendio doloso devasta venti ettari di macchia mediterranea
ORISTANO. Un vasto incendio, di probabile natura dolosa, questo pomeriggio ha devastato una ventina di ettari di macchia mediterranea in una zona impervia ... «La Nuova Sardegna, Eyl 14»
5
Forza Italia, raccolta fondi alla Casina di Macchia Madama. Cena da …
Di Giuliana Tambaro - Le casse di Forza Italia si sono svuotate, i debiti crescono ... E così, ieri sera, nello scenario suggestivo della Casina di Macchia Madama, ... «Roma Capitale News, Tem 14»
6
Acilia: in fiamme il bus 03, passeggeri illesi
L'incendio è divampato ieri sera intorno alle 19 e 30, in via di Macchia Palocco, ... Una colonna densa di fumo nero ha richiamato all'istante l'attenzione dei ... «RomaToday, May 14»
7
La discarica di Macchia Soprana, un crimine verso l'umanità
Discarica-Macchia-Soprana-Foto-300x200 La discarica di Macchia Soprana situata a Serre in provincia di Salerno, fu definita la più sicura d'Italia quando ... «Prima Pagina di YVS, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Di macchia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/di-macchia>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z