İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "capannella" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CAPANNELLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · pan · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPANNELLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAPANNELLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «capannella» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte capannella sözcüğünün tanımı

Sözlükte capannella'nın ilk tanımı loştur. "capànna" kullanıcısının kimliği Capannella'nın bir diğer tanımı, biri diğerlerinden daha üstte kalan dört ceviz yığını üzerine mermer çekerek oluşan bir çocuk oyuncağı. Capannella da küçük bir Noel doğum yeri.

La prima definizione di capannella nel dizionario è dim. di “capànna”. Altra definizione di capannella è gioco infantile consistente nel tirare una biglia contro un mucchietto di quattro noci, una delle quali è poggiata sopra alle altre. Capannella è anche piccolo presepe natalizio.


İtalyanca sözlükte «capannella» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAPANNELLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

CAPANNELLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

capacitamento
capacitanza
capacitare
capacitarsi
capacitività
capacitivo
capacitore
capale
capanna
capannascondere
capannello
capannista
capanno
capannone
capannuccia
caparbiaggine
caparbiamente
caparbieria
caparbietà
caparbio

CAPANNELLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bacinella
brunella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde capannella sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«capannella» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAPANNELLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile capannella sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen capannella sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «capannella» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Capannella酒店
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Capannella
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

capannella
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

capannella
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

capannella
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Capannella
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Capannella
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

capannella
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Capannella
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

capannella
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Capannella
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

capannella
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

capannella
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

capannella
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

capannella
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

capannella
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

capannella
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Capannella
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

capannella
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

capannella
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Capannella
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

capannella
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

capannella
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

capannella
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Capannella
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Capannella
5 milyon kişi konuşur

capannella sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPANNELLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «capannella» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
capannella sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «capannella» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAPANNELLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «capannella» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «capannella» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

capannella sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPANNELLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

capannella sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. capannella ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dis. in Rocca. CAPANNÈLLI : s. f. dim. di Capanna. Tu- gm'iolwn . Abitava una capannella. sulle coste Ai sjiiel monte . I §. Capannelli : diecsi per Radunanza d' uomini discorrenti fra loro in luogo pubblico . Varj cerchi , e capannellb facendosi .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Capannella è piccola capanna; e così cnpannetta: ma la prima voce è un po' più gentile dell' altra. Non si (lin-hhe una vile capannella , una audicia capannella. La prima non esprime che piccolezza e povertà; la seconda gli altri inconvenienti  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Capannella è piccola capanna; e cosi capan'netta: ma la prima voce e un po' men gentile dell'altra. Ad esprimere l'estrema piccolezza, abbiamo la voce capannuccia. Ma questa ha altro senso ancora; e cosi chiamasi quella che si fa nelle ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Dizionario della lingua italiana
Peggiorativo di Capanna. Bartol. As. 1. (Berg) CAFANNKLLA. Dim. di Capanna. Lat tu- guriolum. Fr. Giord. Fred. R. Abitava una capannella sulla costa di quel monte. <j. Per similit. Capannella vale anche Radunanza d' uomini discorrenti fra  ...
‎1827
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Peggiorativo di Capanna. Boriai. As. i. (Berg) CAPANNELLA. Dim. di Capanna. Lai tuguriolum. Fr. Giord. Pred. R. Abitava una capannella sulla costa di quel monte. V Per similit. Capannella vale anche Radunanza d'uomini discorrenti fra loro ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CAPANNELLA. Diminutivo di Capanna. Capannella dicesi pure una radunanza di uomini messi a cerchio, e discorrenti fra loro in luogo pubblico. Questo ci conferma nell' idea che Capanna possa venire da Caupona, cioè taverna, bottega, ...
‎1837
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
125. 5. lV. Capanna , è anche Stanza per lo più murata , dove i conradini ripongon gli (lrami. Lax. mapa/i4, mgm-fwn. Gr. хим/Д“. G. V. 7. 114. 3. Вон. mv. 30. z. E noo. 72.. 12. CAPANNELLA. Dim. di Capanna . Ln. augurio/om . Fr. Giorn '. Prud.
Accademia della Crusca, 1739
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
19. 11.5. 5. IV. Capanna , è anche Stanza per lo più тогда , dove i contadini ripongon gli (lrami. Ln. rupe/"4, шутит. Gr. aaAu'ß». G. V. 7. 114. 3. Bur. nav. 30. a.. E me. 7a. 12.. CAPANNELLA. Dim. di Capanna . Lat. триба/ша . Fr. ста. Pnl. R. §.
‎1739
9
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 1
11.5. 9'. lV. Capanna , è anche Stanza per lo più mutata , dove i contadini' ripongon gli llrami. Lat. млрд/й, tugurium. Gr. :aM/ß”. `С. V. 7. 1x4. 3. Eau'. nov. 30 . a.. B not. 71.. lz. ~CAPANNELLA. Dim. di Capanna . Lat. гадина/ат .' Fr. СКИН. PNJ.
‎1739
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Casolare è tugurio o capanna o casupola, per lo più abbandonata, senza serrami, senza pavimento, con le pareti e un letto alla meglio. - ROMANI - 575. CAPANNELLA, Ca'mxmauo, Caramrra, Cammrro, Camuno, Carmen, CaPANNUCCIA, ...
‎1844

«CAPANNELLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve capannella teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Champions League, la delusione bianconera nel pianto di Pirlo
Infatti l'arbitro aveva convalidato, ma con la solita capannella dei Rubentini e il pressing di Platin ... dall'auricolare f comunicato che il goal ... «Il Mattino, Haz 15»
2
Stio, un incontro sulla biodiversità con il Fagiolo della Regina di Gorga
... costituiti dalle tipiche pertiche di legno (solitamente ottenute dall'Erica arborea), poste in numero di 4 o 5 a formare una sorta di capannella. «Cilento Notizie, Haz 15»
3
Agguato in scooter: pakistano in bicicletta ferito da fucilate lungo la …
... inusuale anche nella dinamica, è avvenuto nel tratto che volge in direzione di Porto Cesareo, non lontano dal ristorante "La Capannella". «Lecceprima.it, Ağu 14»
4
Rolling Stones e Vasco, a Roma si ripassa la storia del rock
... brani del suo ultimo lavoro in studio mentre i Soulfly riportano dal vivo «Savages», pubblicato nel 2013. (Ippodromo delle Capannella 1255. «Corriere della Sera, Haz 14»
5
Furti di Pasqua, svaligiati 25 appartamenti di un residence
A subire, invece, ancora un furto è stato anche il proprietario del ristorante “La Capannella”, Luca Casale, che dal 2009 si è visto svaligiare ... «Terre Marsicane, Nis 14»
6
Live, dalla reincarnazione di Snoop Dogg a Skunk Anansie e la …
0975.399326, 328.8443586); domenica 11 alla Festa nazionale dello Stocco di Cittanova (Reggio Calabria), in piazza Capannella (tel. «La Repubblica, Ağu 13»
7
Abusi edilizi, scatta il sequestro per il ristorante con sala da ballo
Sigilli a "La Capannella", sulla litoranea fra Sant'Isidoro e Porto Cesareo. Denunciato a piede libero il titolare, un 26enne. Gli agenti hanno ... «Lecceprima.it, Mar 12»
8
Inaugurata a Lucca la pista di pattinaggio natalizia
Anche quest'anno saranno utilizzate le pagode, dall'aspetto tradizionale a capannella, tutte coperte e interconnesse le une alle altre, in grado ... «Lo Schermo, Ara 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Capannella [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/capannella>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z