İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "caparbieria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CAPARBIERIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · par · bie · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPARBIERIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAPARBIERIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «caparbieria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte caparbieria sözcüğünün tanımı

Sözlükte caparbieria tanımı inatçının karakteridir; inatçılık, inat: o indirgenemez bir adamdır c. Caparbieria da inatçı bir davranış olan davranış.

La definizione di caparbieria nel dizionario è carattere di chi è caparbio; cocciutaggine, testardaggine: è un uomo di una irriducibile c. Caparbieria è anche azione, comportamento da persona caparbia.


İtalyanca sözlükte «caparbieria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAPARBIERIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acciaieria
ac·cia·ie·ri·a
aguglieria
a·gu·glie·ri·a
artiglieria
ar·ti·glie·ri·a
barbieria
barbieria
bottiglieria
bot·ti·glie·ri·a
chincaglieria
chin·ca·glie·ri·a
cuoieria
cuo·ie·ri·a
fattucchieria
fat·tuc·chie·ri·a
maglieria
ma·glie·ri·a
maniglieria
ma·ni·glie·ri·a
penitenzieria
pe·ni·ten·zie·ri·a
pidocchieria
pi·doc·chie·ri·a
sansevieria
san·se·vie·ria
santocchieria
san·toc·chie·ri·a
soffieria
sof·fie·ri·a
soverchieria
so·ver·chie·ri·a
spezieria
spe·zie·ri·a
stoviglieria
sto·vi·glie·ri·a
taglieria
ta·glie·ri·a
tirchieria
tir·chie·ri·a

CAPARBIERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

capanna
capannascondere
capannella
capannello
capannista
capanno
capannone
capannuccia
caparbiaggine
caparbiamente
caparbie
caparbio
capare
caparra
caparrare
capassa
capata
capataz
capatina
capatura

CAPARBIERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alluminieria
batteria
cafeteria
capocchieria
carrozzeria
coieria
coniglieria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
osteria
pizzeria
segreteria
siberia
soperchieria
troieria
vigliacchieria

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde caparbieria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«caparbieria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAPARBIERIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile caparbieria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caparbieria sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «caparbieria» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

caparbieria
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

caparbieria
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

caparbieria
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

caparbieria
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

caparbieria
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

caparbieria
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

caparbieria
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

caparbieria
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

caparbieria
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

caparbieria
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

caparbieria
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

caparbieria
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

caparbieria
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

caparbieria
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

caparbieria
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

caparbieria
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

caparbieria
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

caparbieria
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

caparbieria
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

caparbieria
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

caparbieria
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

caparbieria
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

caparbieria
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

caparbieria
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

caparbieria
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

caparbieria
5 milyon kişi konuşur

caparbieria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPARBIERIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «caparbieria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caparbieria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caparbieria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAPARBIERIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caparbieria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caparbieria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caparbieria sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPARBIERIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

caparbieria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caparbieria ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La mussa per noi fatta non altro fondamento ha avuto, che la sola noatra caparbiag ine . CAPARBIERIÀ. Urtinazione . Il. pertinecia , perwicacio.Gr. ati9a'd' ita. Libr. cur. malati. Vogliono con lungacaparbieria nuove medicine , e più forti. CeccÌl.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
2
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Per vento о per grandine La capannuola tua non si disculmine . ** CAPARBIÁGGINE. Caparbieria . Stor. Semif. 4i. La mossa per noi fatta non altro fondainento ha a- vuto , che la sola nostra caparbiaggine . CAPARBIERIA. Ostinazione .
‎1820
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano
CAPARBIERIA. sosr. rema. Fermezzo nel suo proprio sentimento eccessiva , e contra ragione. Ostinazione , Caparbieria, Caparbietà. (lecca. D0'r. 3.5. Questa èpiuttosto una caparbieria per far dispetto a tutti noi di casa. CÀPÀRBIOJ'AR'I'E.
‎1841
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
V. Capo al 6- Caparbieria, Ultioazieaa. pervieax. v. Capo al $ Capone. i prrvmca . y. Pervinca perutilis. v. Giovevolitfimo. pervulgatus v. Imbociato. pes, dis. v. piede » Zampa. pes,ditia. v. Pedone, Sergente. petíanurn. v Peflaria. petTimè. v.
‎1691
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
a. f. Caparbieria. Hm“, caflmnnania. 5. f. Ostinazione.fiy ~-'î;, }"-' camnmmvi, CAPARBIETÀDE,È cavanBIETÀTE. s. I. 0stinazwne. .1 pf_i~,~p. . _ CAP'ÀRBIO. adcl. Ostinato. 313735 ' .~, camnmòm. dim. di Capar;bio. ;-_«'f~j~,ig', caminna. s.
Pietro Fanfani, 1863
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Voce usate dal solo Sannazzaro, e ti utata inutile. CAPARBIAGGINE. {Lo stesso che CAPARBIERIA (caparbieria). Caparbt'ctà. CAPARBIETA (caparbietà). Qualità dell'uomo caparbio. Vedi questa voce. CAPARBIO. La semente di questa voce ...
‎1837
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Capannella, Capannello. Ruciello. Capannuccia. Lanterna G, Presepio G. Caparbieria , Caparbietà. Caparbieria , Cuoccio. Caparbio. Caparbio , Ceniero $ , Cocciuto, Ncocciuso, Vineiuto. Caparra. Caparro. Capecchio. Capxzzo. Capellatura.
Basilio Puoti (marchese), 1841
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
suaso=neutr. pass., divenir capace, rimanere appagato, convinto, persuaso Capannella, per simili. vale radunanza d uomini discorrenti fra loro in luogo pubblico flaparbiaggine, caparbieria Caparbieria, ostinazione Caparbietà, Caparbietade ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Istoria politica e letteraria della Grecia libera, del sig. ...
173 1' attaccamento al proprio inter:ffe , il Cupo orge. gl'm, e quella cena caparbieria, che alligna assainaturalmence ne' paefi graffi e nelle genti d' ingegno non troppo svelto, ii manifellò nelle occalioni , che fiamo per dire. Osserveremp ...
‎1784
10
Estratti delle memorie, raccolti e ordinati dalla contessa ...
ingannati dalla ridicoia caparbieria dei cortigiani , speravan pur molto dall' intervenimento di questo personaggio. Costui godeva dunque in anticipazione d' una gloria di speranze; a un tratto, e per sua sventura , Carlo X lo chiama, gli affida ...
prince de Benevent Talleyrand-Perigord (Charles Maurice de), O ..... di C ..... Contessa, A. Piazza, 1839

REFERANS
« EDUCALINGO. Caparbieria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/caparbieria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z