İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "martinella" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MARTINELLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mar · ti · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARTINELLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MARTINELLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «martinella» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Martinella

Martinella

Martinella Baill., Bignoniaceae ailesinin sekiz tür ağaç içeren bir bitki türüdür. Martinella Baill., è un genere di pianta della famiglia delle Bignoniaceae che comprende otto specie di alberi.

İtalyanca sözlükte martinella sözcüğünün tanımı

Sözlükteki martin tanımı belediye çağındadır; Florentines, savaşın başlangıcında Santa Maria kapısının kemerinde günlerce oynar ve daha sonra arabaya bindirir, sinyal verir ve kavgalar başlatır. . Martinella, mahkemede sessizlik istemek için kullanılan iki Evin başkanlarının kapı zili.

La definizione di martinella nel dizionario è nell'età comunale, campana che i fiorentini, nell'imminenza di una guerra, facevano suonare per giorni sull'arco della porta di Santa Maria e poi ponevano sul carroccio, usandola per dare segnali e incitare i combattimenti. Martinella è anche campanello dei presidenti delle due Camere, usato per chiedere silenzio in aula.

İtalyanca sözlükte «martinella» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARTINELLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

MARTINELLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

martellio
martellista
martello
martelogio
martensite
martin pescatore
martinello
martinetto
martingala
martini
martinicca
martino
martirare
martire
martirio
martirizzamento
martirizzare
martirizzatore
martiro
martirologio

MARTINELLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bacinella
brunella
cantinella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde martinella sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MARTINELLA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «martinella» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
martinella sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«martinella» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARTINELLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile martinella sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen martinella sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «martinella» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Martinella还
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Martinella
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

martinella
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

martinella
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

martinella
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Martinella
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Martinella
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

martinella
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Martinella
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Martinella
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Martin
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Martinellaは
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

martinella
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

martinella
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

martinella
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

martinella
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

martinella
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Martinella
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

martinella
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Martinella
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Martinella
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Martinella
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Martinella
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

martinella
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Martin
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Martin
5 milyon kişi konuşur

martinella sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARTINELLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «martinella» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
martinella sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «martinella» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARTINELLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «martinella» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «martinella» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

martinella sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARTINELLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

martinella sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. martinella ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lanuvium.:
S. Martinella. Altura settentrionale. Angolo orientale del lato nord. Fig. 186. S. Martinella. Altura settentrionale. Particolare del blocco all'angolo sud-occidentale . re la posizione a dominio della vallata sottostante nella quale corre il tracciato ...
Manlio Lilli, 2001
2
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Qualche volta io l' ho sentita volentieri questa nuova martinella. Nel Coro del Carmagnola , p. e. , nella Lega Lombarda, mi è sembrata sublime. Ma buon Dio! Sempre martinella , sempre martinella , come s'usa da alcuni anni in qua; ...
‎1831
3
Le confessioni di un ottuagenario
E la Martinella allora mi piantò li con una scrollata di spalle, movendo incontro a quello , come per domandar la limosina. Il cavallo sbucò fuori dopo un istante dalfaffossamento di quella straduccia, e l' era un puledro focoso eirobusto, colle ...
Ippolito Nievo, 1867
4
Il primo libro delle Istorie sanesi di Marcantonio ...
diere de" senesi, et simile tutte quelle che avevano guadagnate al campo de' Fioreutiniz, e anco Martinella, la quale è oggi nella Camera del comuno di Siena, cioè nel palazzo, e ine sta E le bandiere e trabacche e padiglioni sono nel detto ...
Marcantonio Bellarmati, Domenico Aldobrandini, Niccolo Ventura, 1844
5
Le confessioni di un ottuagenario di Ippolito Nievo: 1
E la Martinella allora mi piantò li con una scrollata di spalle, movendo incontro a quello , come per domandar la limosina. Il cavallo sbucò fuori dopo un istante dall'affossamento di quella straduccia, e l' era un puledro focoso e robusto, colle  ...
‎1867
6
Il primo libro delle istorie Sanesi; due narrazioni sulla ...
diere de' sanesi, et simile tutte quelle che avevano guadagnate al campo de' Fiorentini; e anco Martinella, la quale è oggi nella Camera del comuno di Siena, cioè nel palazzo, e ine sta E le bandiere e trabacche e padiglioni sono nel detto ...
Marcus-Antonius Bellarmati, Giuseppe Porri, Julia Sena, 1844
7
Manuale della letteratura del primo secolo, della lingua ...
E raunata la gente, si parti l'oste all'uscita2 d'agosto, e menarono per pompa il Carroccio3 e la campana chiamata Martinella in su uno carro, e andovvi quasi tutto il popolo colle insegne delle Compagnie, * e non fue casa in Fiorenza nè ...
Vincenzio Nannucci, 1858
8
Rerum Italicarum scriptores
... quaque domo Fiorentina unus, vel tres fue- runt cum exercitu pr«cepti ire, du- xeruntque currum , five carrocium cum vexillo, & campana , quae patrio fermone Martinella vocabatur ; deindeque die ultimo Augufti fexa- gefimo anno Chriftianae  ...
‎1748
9
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
3201 delle paludi di Monte- santo, Denore, Campocieco, Èenvignante, Sabbiasola, Tersallo, Martinella e Travet, nel Consorzio idraulico del 2° Circondario Polesine di S. Giorgio, che formano oggetto della prosente concessione, riguardano ...
Italy, 1895
10
Storia della letteratura italiana: Della vita di Dante Alighieri
Il Passerini dice che il testamento di Martinella di Francesco di Dante esiste nell' Archivio di Stato di Firenze, tra le pergamene di Santa Croce. E il testamento esiste realmente, e dice cosi: «Domina Martinella vidua pilia olim Francisci Dantis ...
Adolfo Bartoli, 1884

«MARTINELLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve martinella teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Premiati i vincitori della prima edizione del premio giornalistico '38 …
Vera Michela Martinella con l'articolo 'Hospice usati più di prima, ma male' pubblicato da Corriere.it è la vincitrice della prima edizione del ... «Primaonline.it, Tem 15»
2
38 volte basta. Michela Martinella vince il premio giornalistico …
La prima vincitrice del premio è stata Vera Michela Martinella di Corriere.it, con l'articolo "Hospice usati più di prima, ma male". Al secondo posto si è classificato ... «Informa, Tem 15»
3
Firenze. Le Murate. Progetti Arte Contemporanea - 11 agosto 1944 …
11 agosto 1944 la martinella di Palazzo Vecchio suona, l'insurrezione di Firenze ha inizio e la città dopo lungo tempo torna finalmente ai ... «MET - Provincia di Firenze, Tem 15»
4
Truffe e furti, ora c'è la finta giornalista
Questa mattina abbiamo ricevuto due segnalazioni una da via Monte Prinzera l'altra da strada Martinella di altrettante persone che, ... «Gazzetta di Parma, Tem 15»
5
Torre Boldone, ladri di ruote scatenati
Una Y10, parcheggiata in via Martinella, è stata ritrovata al mattino senza le quattro ruote. Come nel più classico dei copioni, i ladri hanno ... «http://www.larassegna.it, Tem 15»
6
Terapia del dolore, questa sconosciuta
Il primo vincitore del Premio è stato l'articolo di Vera Michela Martinella "Hospice usati più di prima, ma male" pubblicato sul Corriere.it, ... «HealthDesk, Tem 15»
7
Terapia del dolore, la conosce solo 1 italiano su 5
Quanto ai vincitori, primo classificato è l'articolo di Vera Michela Martinella "Hospice usati più di prima, ma male" pubblicato sul Corriere.it, ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
8
«Forra del Lupo», testimone della memoria di guerra
Il pomeriggio sarà allietato da un concerto del Coro Martinella e dalla BiFolk Band. L'inaugurazione del percorso sarà preceduta, sabato 11 ... «Trentino Corriere Alpi, Tem 15»
9
I rintocchi della Martinella in ricordo del tragico bombardamento …
Questa mattina la Martinella è tornata a suonare per ricordare il tragico bombardamento della città giapponese di Gifu. Firenze, che con Gifu ha ... «gonews, Tem 15»
10
Arriva la casa a consumo zero Da gennaio obbligatoria in Lombardia
... base della sua iniziativa, di quella comunità per tossicodipendenti, L'Agro, cresciuta su un piccolo fondo agricolo nei terreni della Martinella, ... «L'Eco di Bergamo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Martinella [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/martinella>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z