İndir uygulaması
educalingo
carillon

İtalyanca sözlükte "carillon" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CARILLON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

carillon


CARILLON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CARILLON SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çanlarla çalınan melodi

Carillon, silindir veya dönen bir disk üzerinde bir pim olan çelik bıçakları titreşerek müzik üreten 19. yüzyıl otomatik müzik aleti. Bunların bazılarında ayrıca küçük vurmalı plakalar veya çanlar var. Bu aletlerin genellikle çok küçük boyutları vardır, ancak bazı numuneler büyük bir mobilya kabininin ölçümlerine ulaşmaktadır.

İtalyanca sözlükte carillon sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk tanımlama, sözlükte saatler, süsler ve çekmecelere uygulanan basit bir müzik motifini üretmek için değişen uzunlukta bir dizi metal şeridi titreşen dişli bir tambur olan bir armonik mekanizmadır. , oyuncaklar ve sim. Carillon'un başka bir tanımı, titreşimli melodiler üreten bir pedal klavyesine genellikle bağlı olan, harici perküsyon ile ayarlanmış çanların çalmasıdır. Carillon aynı zamanda bir çekiçle çalınan çanlardan oluşan bir orkestra enstrümanıdır.

CARILLON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Drachenballon · biathlon · colon · cotillon · decathlon · epsilon · eptathlon · eriocaulon · ipsilon · megacolon · meraklon · mesocolon · nailon · nylon · orlon · papillon · pentathlon · tourbillon · triathlon · ypsilon

CARILLON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cariche · carichino · carico · carico accidentale · carico pendente · carie · carie del frumento · cariello · cariennula · cariglione · carineria · carinerie · carino · carioca · cariocinesi · cariocinetico · Cariofillacee · cariofillata a fiore piccolo · cariofillata comune · cariofillata dei rivi

CARILLON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addiction · bacon · boston · canyon · con · connection · don · e non · fashion · koilon · location · maison · mission · non · on · promotion · session · ton · won · zimbalon

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde carillon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carillon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CARILLON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile carillon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen carillon sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «carillon» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

钟琴
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

carillón
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

carillon
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

carillon
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المصلصلة مجموعة أجراس
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мелодичный перезвон
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

carrilhão
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বাদ্যযন্ত্ররুপে ব্যবহৃত ঘণ্টামালা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

carillon
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

carillon
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Glockenspiel
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

カリヨン
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

카리용
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

carillon
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chuông hòa âm
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கார்லொன்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मनोर्यातील घंटांचा आवाज
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çanlarla çalınan melodi
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

carillon
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kurant
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мелодійний передзвін
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

carillon
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μουσικοί κωδώνες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

beiaard
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

carillon
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

klokkespillet
5 milyon kişi konuşur

carillon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARILLON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

carillon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carillon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

carillon sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARILLON» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

carillon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carillon ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Carillon
Alberto trova in una polverosa soffitta un antico carillon, e se ne impossessa.
Penny Crow, 2011
2
Il carillon. Dieci note d'amore e di morte
Claudio Battista. Claudio Battista IL CARILLON Dieci note d'amore e morte Claudio Battista, Il Carillon. Dieci note d'amore e morte Copyright.
Claudio Battista, 2009
3
Il Carillon Delle Stelle Vagabonde -poesie 2003-2005 -
"E questa sinfonia si costruisce in quest'illuminato buio che i satelliti esclude tra chi qui gaiamente esplode come meteorite di diamante bellissimo per quanto breve: embrione di conchiglia perso tra lo spazio che va." Ricami di parole e ...
4
Vivere meglio con il feng shui. Abitare e lavorare in armonia
Qui di seguito vengono riportate alcune indicazioni relative ai carillon che corrispondono alle specifiche posizioni di Mercurio: Mercurio in Ariete carillon con trombe carillon con vespe Mercurio in Toro carillon con mucche Mercurio in Gemelli ...
Hermann Meyer, Günther Sator, 1998
5
Il Cavalier Buffone
Carillon,carillon, suonaun carillon, cadenza una marcia che mai finirà. Carillon, carillon, suonaun carillon, accompagna il mio passo sino all'estremità. Carillon, carillon, suona un carillon, la fiaba dimessa, la fiaba malversa. Carillon, carillon ...
Fabrizio Colonna, 2014
6
Le percussioni
Bianzhong} A Suixian, nella provincia dello Hubei (Cina), è stato ritrovato nel maggio del 1978, nella tomba del nobile Yi De Zeng, un monumentale carillon di 65 campane di bronzo risalente al 433 a.C, il bianzhong. Esso, che si trova ora al  ...
Guido Facchin, 2000
7
Nino Rota: un timido protagonista del Novecento musicale
la Singing Tower del Mountain Lake's Sanctuary stabilisce uno standard e continuando in questa direzione diventerà il centro di un revival che non ha precedenti nella storia del carillon. Il carillon è tagliato per ogni stile musicale, dalla ...
Francesco Lombardi, 2012
8
Un indizio per Cordelia Gray
Nella torre hoapertoil carillon. Questo carillon. E suonava Greensleeves. Il carillon usatoalla prova generale suonava motivi scozzesi. Lei lo sa, del resto. Era presente.» «Dunque ieriMunter ha preso questocarillon dalla stanza della torre, ...
P.D. James, 2013
9
Oro rapace
Kòki allungò piano piano le mani per prendere un carillon tutto argentato. Poi si girò a guardare il fratello. "Questo è stato costruito in un paese lontano?" Kazuki prese il carillon dalle mani di Kòki, lo girò e lesse la scritta incisa sul fondo a ...
Miri Yu, 2005
10
Francia - Guide on the Road
La torre campanaria di Douai ospita il più grande carillon di Francia, che impiega ben 62 campane diverse. C'è qui una scuola per campanari e il suonatore di carillon ufficiale è il 34° di una discendenza iniziata nel 1 391. Douai vanta anche ...
On the road France, 1999

«CARILLON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carillon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dalla musica lirica alle rane e stracotto: ecco la top ten del weekend …
Domenica sera, infine, si esibiranno Fabiano Andreacchio, Ms. Piggy & The Muppets, Carillon DJ Antony. Le serate cominceranno dalle 19.30, ... «Gazzetta di Mantova, Tem 15»
2
Villasimius, 21 luglio: L'Arte al Museo offre Divini confronti
... dove non esiste tempo e spazio, dove l'opera è parte integrante della didascalia diversamente dai cicli precedenti come “Carillon”, “Boxes” e ... «Casteddu on Line, Tem 15»
3
Provare la Gran Bretagna prima di partire
Ascoltare il suono del carillon dell'orologio a pendolo nella casa di Anne Hathaway, fare una passeggiata sulla spiaggia di Durdle Door, ... «GuidaViaggi, Tem 15»
4
Le casse a forma di TIE Fighter che suonano la colonna sonora di …
... dei metodi più vecchi del mondo, un cilindro "spinato" che va a toccare delle lamelle disposte a pettine – come i normali carillon, insomma. «You Tech, Tem 15»
5
Mercantia 2015: una molteplicità di eventi per un'edizione unica …
... in via Boccaccio, spettacolo di archi classici con musiciste vestite come bambole di un carillon, che all'improvviso si inceppa ed impazzisce. «Antenna Radio Esse, Tem 15»
6
Miss Aqaba Beach: serata di moda, bellezza e intrattenimento
In collaborazione con Confcommercio, Maison Réve, Desigual, Cucò, Ottica Binetti, Carillon, Francesco Ridolfi Orafo, Ratti Boutique, Vidaglam, ... «Vivere Pesaro, Tem 15»
7
Music Machine 3, il carillon a forma di caccia di Star Wars
Dai loro sforzi, uniti all'esperienza della liuteria JMC e dei primi creatori di carillon al mondo Reuge, è uscita Music Machine 3, la terza della ... «Wired.it, Tem 15»
8
Fontanone Estate: al Gianicolo di Roma teatro, danza, cinema e …
L'inaugurazione è affidata a Ampoules carillon, una spettacolare istallazione dedicata alle arcate seicentesche della Fontana ad opera dei ... «SpettacoloMania, Tem 15»
9
Un tratto di strada in centro colonizzato dagli scarafaggi
... e Via Legnano, di fianco all'ex asilo Carillon, è diventato una colonia di scarafaggi che, specialmente nelle ore notturne, invadono la strada. «Il Cittadino, Tem 15»
10
Festival Verezzi, apertura ufficiale con lo spettacolo "Sogno di una …
... Filippini) ne assecondano la lettura, trasformandosi, per amplificarne il suono, in una sorta di grande, onirico e vagamente circense carillon. «Il Vostro Giornale, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Carillon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/carillon>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR