İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "carineria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CARINERIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ri · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARINERIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CARINERIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «carineria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte carineria sözcüğünün tanımı

Sözlükte sevimliğin tanımı, şirin olanın karakteri.

La definizione di carineria nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è carino.


İtalyanca sözlükte «carineria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARINERIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

CARINERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

carichino
carico
carico accidentale
carico pendente
carie
carie del frumento
cariello
cariennula
cariglione
carillon
carinerie
carino
carioca
cariocinesi
cariocinetico
Cariofillacee
cariofillata a fiore piccolo
cariofillata comune
cariofillata dei rivi
cariofillata delle pietraie

CARINERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

baleneria
biberoneria
bioingegneria
bricconeria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde carineria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CARINERIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «carineria» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
carineria sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «CARINERIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «carineria» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde carineria sözcüğünün zıt anlamlıları

«carineria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARINERIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile carineria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carineria sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «carineria» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

可爱
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

monería
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cuteness
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मासूमियत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الجاذبية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

остроумие
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fofura
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বুদ্ধিসম্পন্নতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

séduction
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kelucuan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Pfiffigkeit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

かわいさ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

귀여움
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cuteness
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tinh khôn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நளினம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cuteness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sevimlilik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

carineria
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bystrość
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дотепність
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

istețime
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εξυπνάδα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

schattigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cuteness
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cuteness
5 milyon kişi konuşur

carineria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARINERIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «carineria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carineria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carineria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARINERIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carineria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carineria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carineria sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARINERIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

carineria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carineria ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dichiarazia
SILVIO BERLUSCONI, 6novembre2008,conferenzastampa congiunta con il presidenterussoDmitrijMedvedev,Mosca È una carineria assoluta, un grande complimento. 6 novembre 2008, 17.08 Veramente c'è qualcuno che pensache non ...
Mario Portanova, 2013
2
Non volevo il vestito bianco
La prima era la “carineria”. Mentre per la maggior parte di noi la “carineria” era una qualità ammirevole, Ida usava questo termine per definire chiunque la irritasse, cioè quasi tutti. «Quel distributore di pellicola per alimenti pensa di essere ...
Susan Jane Gilman, 2010
3
Ragazze non troppo per bene
E lasciate che ve lo dica: anche la Wolf ha fatto fatica a uccidere questi «draghi della carineria>>. Una volta ho assistito a una sua conferenza alla University of Michigan durante la quale ha detto - non me lo sto inventando - che le donne non ...
Susan Jane Gilman, 2010
4
Il cavaliere incantatore: chi è veramente Berlusconi
... oltre che con la suddetta formula e le sue varianti consentitemi, se mi (si) consente, se mi è consentito, mi consentirete, e anche mi (si) permetta, con parole significative quali carineria («ho voluto compiere un atto di carineria», Repubblica, ...
Felice Froio, 2003
5
Anche le coccinelle nel loro piccolo...: Organi sessuali ed ...
caratteristica poco scientifica, vale a dire la loro «carineria». La voce che commenta uno dei numerosi videodi YouTube sugli onicoforili paragona a « centopiediin tutina diciniglia»: propriocosì! In questo capitolo ne parliamo non tanto per la ...
Menno Schilthuizen, 2014
6
Nomi di qualitá nell'italiano contemporaneo
Considerazioni simili probabilmente valgono anche per il neologismo sciccheria citato in Dardano (1978:64), purtroppo senza contesto. L'unico neologismo che violi veramente la restrizione della negatività è carineria: (375) carineria "astratto  ...
Franz Rainer, 1989
7
I poeti sono impossibili: come fare il poeta senza diventare ...
Veniva da pensare che la poesia dovesse essere una cosa proprio carina se riusciva a raccogliere intorno a sé così tanta carineria. E così infatti pensavo, scendendo i gradini del teatro dopo la conclusione della premiazione. Chi poteva ...
Alessandro Carrera, 2005
8
La falena:
Eh, bellezza, conlafeccia non si discute,non si parla, non ci si mischia, perché se in te c'è anche un briciolo di bontà o gentilezza o carineria,la feccia lo sgretola. Una voltacredevo che anche in loro qualcosa si salvasse. Ma invece col cazzo, ...
James M Cain, 2014
9
La mente che mente. Commenti al Dhammapada di Gautama il Buddha
... e la pipa dell'uomo nell'altra, un bicchiere pronto sul tavolinetto all'ingresso... l' accoglienza sembra travolgere l'uomo - forse sorpreso di non essere ricevuto con i soliti rimproveri e le solite tarellate - che passa da una carineria all'altra con  ...
Osho, 2006
10
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
carigâza, carigâz s.m. carinî§ia s.f. carineria, piacevolezza, genti- lezza, fair play cariôl s.m. carretto; carrello dell'aratro; car- rello del supermercato; ónn<er al ~ corrompere; (dim.) cariulén; (spreg.) cariulâz cariôla (-ôl) s.f. carriola; sé, mînôna  ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009

«CARINERIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carineria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un posto al sole anticipazioni: qualcuno trama alle spalle di Sandro …
Andrea prova a difendersi ma Arianna fa una smorfia e non crede alla sua buona fede, mentre Guido saluta con carineria Arianna e va via. «Il Sussidiario.net, Tem 15»
2
Cuccioli di cani e di gatti
Perché dunque non metterli insieme nello stesso video e raggiungere così livelli di carineria senza precedenti? I ragazzi di BuzzFeed Australia ... «Panorama, Tem 15»
3
Poltergeist: le recensioni del remake e dell'originale
TV Guide Movie Guide: Un insulso e sciocco film horror sciocco che fallisce a causa di un'overdose di carineria. Voto: 2/4. Michael A. Smith ... «Cineblog.it, Tem 15»
4
Il remake di "Annie", ​al cinema
Si tratta in sostanza di una versione aggiornata della produzione originale. Il risultato non è altro che un agglomerato di stucchevole carineria. «il Giornale, Tem 15»
5
Furdemption - Redenzione pelosa
Peraltro, al di là dell'aspetto paffuto e peloso del protagonista, l'ambiente in cui si troviamo ad operare è tutt'altro che impostato sulla carineria ... «Multiplayer.it, Tem 15»
6
"Annie - La felicità è contagiosa"
... finendo battuto e soverchiato da una ragazzina più leziosa di Shirley Temple, che spinge insopportabilmente sul pedale della 'carineria'. «ParmaDaily.it, Tem 15»
7
Maurizio Costanzo: "Con "Domenica in" sfido chi si appisola"
Sono andato il 25 alla presentazione dei palinsesti Rai ho vissuto un clima di affetto e carineria nei miei confronti che non pensavo". «La Repubblica, Tem 15»
8
Francesco Pannofino debutta da cantante: ​il live domani sera a …
«Allo stesso pubblico che, con carineria, mi ferma per strada». Cosa ci guadagna? «La soddisfazione di emozionare la gente. Ho realizzato il mio sogno, devi ... «Leggo.it, Haz 15»
9
Il Segreto: anche per Aurora arriva l'amore a Puente Viejo
La carineria non è certo l'ingrediente fondamentale di questo incontro, infatti i due se ne dicono di tutti i colori. Lui scorbutico, lei gli risponde ... «Blasting News, Haz 15»
10
Grumpy cat, il meme del gatto imbronciato diventerà un fumetto
... tanto quanto il Grumpy), vivrà tutta una serie di avventure/disavventure all'insegna della carineria e dell'imbronciatura (passatemi il termine)! «Comicsblog, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Carineria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/carineria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z