İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "carolare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CAROLARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ro · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAROLARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAROLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «carolare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte carolare sözcüğünün tanımı

Sözlükte carolare tanımı dans carole'dir.

La definizione di carolare nel dizionario è danzare carole.


İtalyanca sözlükte «carolare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAROLARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

CAROLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

caro arrabbiato
caroassicurazione
carocanone
carocarburanti
carocommissioni
caroelettricità
carogna
carognata
carol
carola
carolina
carolingio
carolino
carolo
caroncola
caropane
caroscuola
carosello
carosi
carota

CAROLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde carolare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carolare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAROLARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile carolare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carolare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «carolare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

carolare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

carolare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

carolare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

carolare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

carolare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

carolare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

carolare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

carolare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

carolare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

carolare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

carolare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

carolare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

carolare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

carolare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

carolare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

carolare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

carolare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

carolare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

carolare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

carolare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

carolare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

carolare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

carolare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

carolare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

carolare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

carolare
5 milyon kişi konuşur

carolare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAROLARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «carolare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carolare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carolare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAROLARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carolare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carolare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carolare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAROLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

carolare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carolare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Boc. Introd. n. 54. Con- ciofoílecofache tutte le donne carolar fapeflero . E Nov. 77 . 14. Parti , ch'io fappia far gli huomini carolare, fenza íuono di tromba, o di cornamúfa ? Car ole TT a. Dim. di Carola. Boc. g. 1. f. 9. E oopo alcun'akre carolette ...
‎1691
2
Opere
Ballale, Danzare, Carolare, Saltare, Balzare, Trescare. Ballare, derivato da Balio (r), è uà verbo ati ivo intransitivo, significaute Far ballo. Secondo la comune intelligenza Ballare, al dire della Crusca , è « Movere i piedi « andando e saltando a ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ballare , Danzare , Carolare , Saltare, Balzare, Trescare. Ballare, derivato da Ballo (i), è un verbo attivo intransitivo, significante Far ballo. Secondo Ja comune intelligenza Ballare, al dire della Crusca , è « Movere i piedi « andando e saltando ...
Giovanni Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ballare , Danzare , Carolare , Saltare, Balzare, Trescare. Ballare, derivato da Ballo (r), è un verbo attivo intransitivo, significante Far ballo. Secondo la comune intelligenza Ballare, al dire della Crusca , è « Movere i piedi a andando e saltando ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara ...
Carolare.Lat. tripudiarezsaltare. Boc.Senza suon di trombe carolare . Cominciarono a sanare a' a carolare . ued i l'Indice. TÌÌPUdÎQLdt-Ì il hallo.Dtm. ' Poi che'l tripudio É' l'altafe fia grande . si del cantar (F si del fiammeggiar luce con luce ...
Francesco Alunno, 1570
6
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Carolare, deriva da Carola (5), Questo nome indica una SPC\,l€ di ballo tondo, che, al dir della Crusca,si soleva accompagnar col canto, per es.: “ Carola e ballo tondo; u Carole tutti li cerchi del canto. ” (But.) u Parti ch'io sappia fargli “ uomini ...
‎1825
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
V. Dottor. ilìh. alt. Ballare, Danzare, Carolare. Ma si balla movendo i piedi per allegria a tempo di suono, si danza io un ballo ordinato per trattenimento altrui. Carolare è una specie di ballo tondo ebe si suole uceorupagnare col canto. Balàr. att ...
Carlo Malaspina, 1856
8
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Ballare, Danzare, Carolare. Ma si balla movendo i piedi per allegria a tempo di suono, si danza in un ballo ordinato per trattenimento altrui. Carolare è una specie di ballo tondo che si suole accompagnare col canto. Balàr. att. Essere in campo ...
Carlo Malaspina, 1856
9
La fabrica del mondo; nella quale si contengono tutte le ...
B o C: Senza suono di trò'be carolare . C ominciorono asbnare,et a Carolare.etc. uedi l'Indice. *r R 1 P V D I o,La.-e' il Balla.DAN: Poi che'l Tripudio, et l'alta fes'ia grande; Si del cantar, et si delfiammeggiarz si Luce con luce gaudio/è et blande ...
Francesco Bailo Alunno, 1548
10
Il Decameron di messer Giouanni Boccacci ...: di nuouo ...
Man. e 17. al carolare,& a fonare, ter. a carolare,e al fo * nare. fec. e N. al carolare, & al fonare, e. 47 1 . u. 6. M. 1. proem. 73. ter.e 17. ma ilfennod'vna valorofa donna vfato. Man. fec. e N. ma il fenno da vna valorofa donna vfato. e. 471. K. 1.
Giovanni Boccaccio, Leonardo Salviati, 1582

REFERANS
« EDUCALINGO. Carolare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/carolare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z