İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "carola" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CAROLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAROLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAROLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «carola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte carola sözcüğünün tanımı

Sözlükte carola tanımı, şarkı söylemenin eşlik ettiği, birkaç insanın elinde tuttuğu eski bir yuvarlak danstır: dans, dokuma dolaşıkları.

La definizione di carola nel dizionario è antico ballo in tondo di più persone che si tengono per mano, spesso accompagnandosi con il canto: danzare, intrecciare carole.


İtalyanca sözlükte «carola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAROLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bagnarola
ba·gna·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
brutta parola
brutta parola
buona parola
buona parola
cazzarola
cazzarola
cretarola
cre·ta·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
menarola
me·na·ro·la
mettere una buona parola
mettere una buona parola
parola
pa·ro·la
passaparola
pas·sa·pa·ro·la
portaparola
por·ta·pa·ro·la
prendere la parola
prendere la parola
pummarola
pum·ma·ro·la
riprendere la parola
riprendere la parola
savonarola
sa·vo·na·ro·la
scarola
sca·ro·la
schiumarola
schiumarola
togliere la parola
togliere la parola
ventarola
ven·ta·ro·la

CAROLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

caro
caro arrabbiato
caroassicurazione
carocanone
carocarburanti
carocommissioni
caroelettricità
carogna
carognata
carol
carolare
carolina
carolingio
carolino
carolo
caroncola
caropane
caroscuola
carosello
carosi

CAROLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

boccarola
coca-cola
cola
controparola
dare la propria parola
ferola
musarola
ola
pannarola
peparola
pestarola
pola
pommarola
quartarola
sanguinerola
sbirola
scuola
sola
spannarola
virola

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde carola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAROLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile carola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carola sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «carola» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

颂歌
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

villancico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

carol
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

तराना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أغنية مرحة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

воспевать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cântico
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সংকীর্তন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

carol
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

carol
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Weihnachtslied
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

キャロル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

축가
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

carol
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chim sơn ca hót
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கரோல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आनंदाचे गीत
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ilahi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

carola
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kolęda
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

оспівувати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

colinda
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κάλαντα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Carol
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

carol
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

carol
5 milyon kişi konuşur

carola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAROLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «carola» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAROLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carola» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carola» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carola sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAROLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

carola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carola ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Carola
Diego eraun vincente ma era anche un uomo solo. Solocome sisentiva lui. «Leo! Fermati, Leo!» La voce di Carola lo riportò alla realtà.Senza smetteredi camminare si girò ele chiese: «Chevuoi?» «Fermati»,lo pregò lei, accelerando il passo.
Barbara Garlaschelli, 2013
2
Dizionario russo. Russo-italiano, italiano-russo
Un dizionario tascabile e facile da consultare con oltre 20.000 vocaboli, le principali regole grammaticali, la pronuncia e la fonetica, le espressioni idiomatiche e tutte le informazioni più utili per orientarsi nell’uso della lingua ...
Corneo Carola, Zanotta Liliana, 2012
3
La cucina napoletana
Questo volume, pubblicato per la prima volta nel 1965, e riproposta ora in forma riveduta e aggiornata, con duecento ricette in più rispetto al testo originario, illustra, nella sua esaustiva completezza, tutta la varietà, la sontuosità ...
Jeanne Carola Francesconi, 1999
4
Giurisprudenza italiana
1388. Carola — Florio. I frutti dotali non possono essere aggiudicati ai creditori dei coniugi , quando la famiglia tersi in gravi bisogni, manchi ogni altro mezzo di sussistenza, ed i frutti sieno talmente tenui da non sopportare alcuna falcidia.
Filippo Bettini (avvocato.), 1871
5
Storia della danza e del balletto
... la presenza di donne sole carolanti (da carola, danza circolare) corrisponde precisamente ad una divisione primitiva tribale secondo la quale donne e uomini danzavano separati e la danza mista non era ancora conosciuta quel mondo e ...
Alberto Testa, 2005
6
Giurisprudenza italiana
QUISTIONE Rinvengonsi fondati gli appelli principale ed incidentale proposti il primo dal signor Carola, il secondo da' coniugi Cerbone e Fumo? Attesochè il signor Carola, creditore solidale de' coniugi Cerbone e Fumo, ha proceduto ad un ...
‎1871
7
La famiglia nel diritto internazionale privato comunitario
CAROLA RICCI (*) LA « FAMIGLIA » NELLA GIURISPRUDENZA COMUNITARIA SOMMARIO: 1. Il modello di famiglia posto a base dell'interpretazione giurisprudenziale comunitaria. — 2. La nozione di coniuge e il suo presupposto nel ...
Stefania Bariatti, Carola Ricci, Laura Tomasi, 2007
8
Un amico a sorpresa
Carola Ghilardi. U n a m i c o a s o r p r e s a storia di Carola Ghilardi illustrazioni di Carola Ghilardi e Lorenzo Terranera I titoli della collana: Amici... per un pesce Che meraviglia! 乏.
Carola Ghilardi, 2007
9
Il mistero della scomparsa dei settantadue confratelli
Carola chiamò subito la ditta che, subentrata all'elettricista scomparso, aveva piazzato i faretti studiati apposta per rendere agevole la lettura e il cui orientamento e la cui intensità luminosa lei stessa aveva suggerito. La squadra di tecnici era ...
Fabrizio Gadoni, 2006
10
L'impiccato di Marpalò. Le inchieste di Aminta Marpalò
Aveva avuto anche lei un'adolescenza difficile con sfiducia in se stessa, solitudine, amarezza e un pessimismo che inquinava sogni e desideri, ma niente di serio se confrontato al problema di Carola. Come non ci aveva pensato, come non si ...
Luisa Conz, 2005

«CAROLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carola teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Classifica FIMI | Album | Settimana 28/2015 - Soundsblog
Ecco, alla 25, Carola di The Voice Of Italy con il suo Ep d'esordio. E' l'esordio più alto degli Ep usciti, calcolando che in top 100, troviamo solo ... «Soundsblog.it, Tem 15»
2
Stelvio: al via il gruppo YOG Lillehammer 2016 - Fantaski.it
... Davide Baruffaldi, Matteo Franzoso, Sofia Pizzato, Lucrezia Lorenzi, Carola Gardano, Jacqueline Fiorano, Carlotta Saracco e Marta Rossetti. «Fantaski.it, Tem 15»
3
Meraviglie Triathlon: Gambini e Tosi prime di categoria a Chiusi. Il …
A vincere per gli uomini è stato Marco Spadaccia del Forhans Team (con il tempo di 1:04:31), mentre per le donne vince Carola Fiori Balestra ... «Lo Schermo, Tem 15»
4
ROMANOTIZIE.IT - “1 biglietto, 2 comici, 3 spettacoli... e tante risate …
PREZZI intero 15,00 euro – RIDOTTO 10,00. Per l'acquisto dei biglietti online: boxofficelazio.it. www.leterrazze.net. UFFICIO STAMPA CAROLA ... «Romanotizie, Tem 15»
5
Il fuori programma più bello che c'è Be Port Fest The Orb, Leon e …
Con lui sul palco gli italiani Leon, dj resident del MUSIC ON di Marco Carola, precedentemente al fianco di Steve Lawler nei suoi tour mondiali ... «SanSalvo.net, Tem 15»
6
Al Tartana è tempo di Morositas: sabato arriva Luca Donzelli …
Da “Bottle Of Truth”, la sua prima hit, adorata da Marco Carola (altro dj italiano, re della scena techno mondiale) che l'ha inserita due anni nei ... «Il Giunco.net, Tem 15»
7
Italia, slalomgigantisti a Zermatt per dieci giorni sul ghiacciaio …
... Hugo Mittermaier, Samuel Moling, Michael Tedde, Jacqueline Fiorano, Carola Gardano, Lucrezia Lorenzi, Sofia Pizzato, Marta Rossetti e Carlotta Saracco. «NEVEITALIA.IT, Tem 15»
8
Taranto Buona Sera - Emo Vo: le emozioni in musica
... ragazzi del coro del Liceo Musicale “Archita”, del M° Antonella Carola, integrato dai giovani elementi della Scuola di canto Euphonia. «TarantoBuonaSera.it, Tem 15»
9
VERCELLI - Maturità, 20 studenti premiati con il 100 | La Nuova …
... Emilia Paula Budau (82), Edoardo Carnevale (79), Luminita Dabija (94), Carola Damosso (70), Matteo Gado (96), Morena Graziano (81), ... «La Nuova Provincia - Asti, Tem 15»
10
Social Music City: Marco Carola, dj skizzo, Pisetzky
Prosegue il Festival underground all'ex scalo di Porta Romana. Domenica 19 luglio è la volta di Marco Carola. Eventi fino al 31 ottobre. «mentelocale.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Carola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/carola>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z