İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "catoneggiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CATONEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · to · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATONEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CATONEGGIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «catoneggiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte catoneggiare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki katonlamanın tanımı, ahlâkî uzamayı kesmektir.

La definizione di catoneggiare nel dizionario è affettare grande intransigenza morale.


İtalyanca sözlükte «catoneggiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CATONEGGIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

CATONEGGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

catinella
catinellata
catino
catione
catiuscia
cato
catoblepa
catodico
catodo
catone
catoniano
catonismo
catoptrica
catorbia
catorcio
catorzo
catorzolo
catorzoluto
catottrica
catottrico

CATONEGGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde catoneggiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«catoneggiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CATONEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile catoneggiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen catoneggiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «catoneggiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

catoneggiare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

catoneggiare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

catoneggiare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

catoneggiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

catoneggiare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

catoneggiare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

catoneggiare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

catoneggiare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

catoneggiare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

catoneggiare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

catoneggiare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

catoneggiare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

catoneggiare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

catoneggiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

catoneggiare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

catoneggiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

catoneggiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

catoneggiare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

catoneggiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

catoneggiare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

catoneggiare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

catoneggiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

catoneggiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

catoneggiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

catoneggiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

catoneggiare
5 milyon kişi konuşur

catoneggiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CATONEGGIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «catoneggiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
catoneggiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «catoneggiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CATONEGGIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «catoneggiare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «catoneggiare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

catoneggiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CATONEGGIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

catoneggiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. catoneggiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I MAESTRI - Gli elzeviristi del “Corriere della Sera” dal ...
Ma più impressiona il verbo catuniari, catoneggiare. E' un verbo che appartiene alla vita domestica e mai viene usato per fatti della vita pubblica. Catunìa il marito che tiene in tribolo la moglie per gelosia, per avarizia, per antipatia verso i ...
Bartolomeo Di Monaco
2
Rendiconti del Parlamento Italiano
Io ho chiesta la parola per un fatto personale. PRESIDENTE. L'onorevole Lovito ha la parola. L0V1T0. Io non risponderò che due parole all'onorevole collega nostro ; e qui io non assumo l'incarico di togliere ad alcuno il vezzo di catoneggiare ...
Italia Parlamento, 1868
3
La Civiltà cattolica
Il Messaggero non certo infrequentemente favorisce il dilagare suddetto con la sua prosa e con le sue poesie, e poi di tanto in tanto assorge a catoneggiare ! Non sembra che la severità, in lui, faccia l'effetto di una smorfia o di una maschera ...
‎1901
4
Cari italiani vi invidio
Oggi che Roma si è capovolta, che le donne vanno in Senato e gli uomini aspettano nel talamo, Serena non si accorge di catoneggiare in questo suo settimanale«Praecepta ad filium».Crede di essereancorala liceale sessantottina di ...
Camillo Langone, 2013
5
Diventare nonna
Uffa, mamma, non catoneggiare! - Ho rinunciato a esprimere il mio parere: la bambina stenta a prendere sonno, è vero, però è altrettanto vero che vorrebbe essere trattata meno da bebè, ho pensato, ma mi sono guardata bene dal dirlo.
Maria Adele garavaglia, 2010
6
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
LaFauci,QuadRIOn 2 = La Fauci, N., Verbi deonomastici e sintassi: sul tipo « catoneggiare», QuadRIOn2 (2006), 3-15. LaffiSulaiCapponi = Sulai Capponi, A. ( ed.), Domenico Laffi: Viaggio in Ponente a San Giacomo di Galitia e Finisterrae, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
7
La legge Oppia commedia togata in tre atti Anton Giulio Barrili
... patrizio; catoneggia Valerio, tribuno e plebeo. Ora, tra i varii modi di catoneggiare, c'è quello di corteggiar la sorelladel Tuscolano. Dov'clla è, si può metter pegno che. ATTO ramo . l9.
Anton Giulio Barrili, 1873
8
Lo stivale zoppo
Sarannoloroa strusciarsi allasinistra, a Togliatti, ai grandi banchieri e finanzieri, agli imprenditori più à lapage, alle nobildonne più snob. Saranno loroa catoneggiare dai pergami, graziea un'investitura usurpata, a dare lezioni di democrazia ...
Roberto Gervaso, 2013
9
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati, vol. III
... del disfattismo pratico, reale, efficiente, era giorno per giorno perpetrato al fronte e nel Paese, ai danni dei combattenti e dei non combattenti da coloro che catoneggiavano, o pagavano e ispiravano giornali e clubs per catoneggiare contro i ...
Luciana Frassati
10
Augusto
Risposta con cui, probabilmente, pensava di diventareun esempio distoria patria, di catoneggiare, diimitare la severità degli antichi Quiriti, diattingere allaanticaserietà di sentimentia cui credevache l'Urbe dovesse il suo grande suc ​cesso.
Giuseppe Antonelli, 2012

«CATONEGGIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve catoneggiare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stipendifici? L'Unità mistifica, dimostrando di non conoscere la …
... consigliamo allora ai giornalisti responsabili che hanno avallato tanta sciatta idiozia di richiamare all'ordine chi si permette di catoneggiare a ... «La Tecnica della Scuola, Tem 15»
2
Ruby, ora spunta il caso Berardi. Bruti Liberati difende Boccassini
... la Costituzione considera inviolabili'', il portavoce del partito Daniele Capezzone invita Bersani a non ''catoneggiare'' e piuttosto ''a pensare ... «Tuttosport, Oca 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Catoneggiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/catoneggiare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z