İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "non mangiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NON MANGIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

non mangiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NON MANGIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NON MANGIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

NON MANGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

non già
non identificato
non impugnabile
non in grado
non indifferente
non interessarsi
non intervenire
non intervento
non legare
non lontano
non menzione
non mollare
non muovere un dito
non occuparsi
non partecipazione
non perdere d´occhio
non perdere di vista
non pertinente
non piacere
non piu di

NON MANGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
forgiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde non mangiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «NON MANGIARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «non mangiare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
non mangiare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«non mangiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NON MANGIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile non mangiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen non mangiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «non mangiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

不能吃
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

no coma
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

do not eat
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नहीं खा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لا تأكل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

не едят
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

não comer
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

না খেতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pas manger
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tidak makan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

nicht essen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

食べません
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

먹지
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ora mangan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không ăn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சாப்பிட
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

खाणे नाही
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yemeyin
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

non mangiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nie jeść
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

не їдять
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nu mânca
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δεν τρώνε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

nie eet
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inte äta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ikke spise
5 milyon kişi konuşur

non mangiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NON MANGIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «non mangiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
non mangiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «non mangiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NON MANGIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «non mangiare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «non mangiare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

non mangiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «NON MANGIARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

non mangiare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Nelson Algren
Non giocare mai a carte con un uomo chiamato Professore, non mangiare mai in un posto chiamato 'da Mamma' e non andare mai a letto con chiunque abbia più problemi di quanti ne abbia tu.
2
Alan Alexander Milne
Quando fai uno spuntino con un amico, non mangiare così tanto da restare incastrato nella porta quando cerchi di uscire.
3
Robertson Davies
Non mangiare abbastanza non è necessariamente la strada per la santità. Quante visioni dell'eternità sono nate dal basso livello di zuccheri nel sangue?
4
Jonathan Safran Foer
[Ho in mente l'immagine di] Kafka in piedi di fronte ai pesci all’acquario di Berlino, quei pesci su cui cadde il suo sguardo con pace ritrovata dopo aver deciso di non mangiare più animali. Kafka riconobbe quei pesci come membri della sua famiglia invisibile; non come suoi pari, certo, ma come esseri viventi di cui gli importava.
5
Pitagora
Non mangiare il tuo cuore.

«NON MANGIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

non mangiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. non mangiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il tabù delle fave: Pitagora e la ricerca del limite
Aristosseno, nel riportare la proibizione pitagorica sulle fave, non diceva che non bisognava guardare, toccare o mangiare le fave, ma scriveva semplicemente che il maestro di Samo «raccomandava di non mangiare le fave»15. «Astieniti ...
Giovanni Sole, 2004
2
Non voglio mangiare gli spinaci! Guida all'alimentazione ...
Ci sono motivi di ogni genere per cui i bambini possono non mangiare, non possono mangiare o non vogliono mangiare tutto ciò che vorremmo che mangiassero e nutrirli può essere fin dal principio un'impresa stressante. Anche quando si è ...
Sandi Mann, Sandi Mann , Hollie Smith , Sally Child, Hollie Smith, 2012
3
Il curioso soprannaturale
Giorgio Nadali. 179 Esamina i segni degli insetti per valutare se sono kasher o non kasher. – Lev. 11:21 180 Non mangiare animali non kasher. – Lev. 11:4 181 Non mangiare volatili non kasher. – Lev. 11:13 182 Non mangiare pesci non ...
Giorgio Nadali, 2012
4
No dieta. Ritrovare un equilibrio tra benessere e piacere di ...
Quindi, continuerà a non mangiare per non perdere i suoi privilegi. Ha capito il rapporto costi-benefici del suo comportamento e continuerà a essere inappetente. Ha acquisito un'abitudine che gli è utile, ma questo tipo di autoapprendimento ...
Monica Katz, 2010
5
L'arte di vivere a lungo. Per ringiovanire, per non ...
Spesso le nostre scelte sono fatte mentre è inserito il pilota automatico, per cui ci capita di mangiare per abitudine, per convenzione più che per vera fame, o di non mangiare quando ne avremmo bisogno. Disinseriamo il pilota automatico e  ...
Paolo Antognetti, 1996
6
Il mio bambino non mi mangia: Consigli per prevenire e ...
Finoa quando ibambini continueranno a non mangiare? Lasituazione solitamente è transitoria. Consigliate danonne, vicinee pediatri, lemadri confidano sulfatto che loro figlio “cambierà”. Infatti, molti bambini versoi 5 oi7anni , all'aumentare ...
Carlos González, 2013
7
Stare bene con se stessi
Non mangiare molta frittura o cibi molto grassi, conditi con salse a base di burro ed olio. • Preferire l'olio d'oliva ad altri alimenti. • Usare più frequentemente limone, aceto, aglio, rosmarino e cipolle. • Non mangiare molta carne, preferire il  ...
Francesco Carpano, 2005
8
La Quaresima appellante dal foro contenzioso di alcuni ...
All'asoluto mangiare, cosa opponesi a dirittura ,P Non mangiar carne i Nò', ma non mangiare qualunque cibo . Adunque il digiuno, che non mangiare cer— tamente signitica , prima di tutto la rivazione seco orta di qualunque cio . Ed a que a ...
Daniele Concina, 1756
9
Giona profeta esplicato in 12. ragionamenti. Fatti in Napoli ...
Gran cose si meschiano insieme h'oggi col mangiare ,e col non mangiare.- 5 col bere, e col non bere`~ r gigia einer-em, tanquam [mmm mandataIzam, 29* potum mmm mm fletu mzsccbam 5 Tanto `e mangiare la cenere , quanto il mangiare ...
Giuseppe Mozzagrugno, 1618
10
Si mangia! Metodo Estivill per insegnare a mangiare
In ogni modo, Mi- guel pensò che poteva anche non mangiare niente, che avrebbe cenato la sera quando fosse tornato a casa. La mamma gli avrebbe preparato la frittata con le patatine fritte. Ma accadde qualcosa. Mentre Miguel, il cui piatto ...
Eduard Estivill, Montse Domènech, 2005

«NON MANGIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve non mangiare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Perdere peso? Non mangiare per 12 ore al giorno Ecco la nuova …
Un nuovo studio sul peso, sul mantenersi in forma e non essere in sovrappeso. Questa volta però non si tratta di pesare il cibo, di diminuire le porzioni ma di ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Oca 15»
2
Non più di 12 ore al giorno: ecco quanto mangiare per non ingrassare
Per non ingrassare basta limitarsi a non mangiare per più di 12 ore al giorno. A svelarlo è uno studio pubblicato su Cell Metabolism dai ricercatori del Salk ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, Ara 14»
3
La leghista di Monza: "Immigrati annegati? Un motivo in più per non
Un motivo in più per non mangiare tonno!" Con questo post apparso sulla propria pagina Facebook la leghista Anna Giulia Giovacchini, a capo della ... «La Repubblica, Haz 13»
4
Addio al cibo, da un mese Rob mangia solo polvere
Da più di 30 giorni Rhinehart non consuma più cibi solidi, ma solo un ... Ma è sano non mangiare cibo e ingurgitare unicamente un bibitone di polveri chimiche? «Panorama, Mar 13»
5
Obesità, per non ingrassare è vietato mangiare fuori orario
Se non si vuole ingrassare è meglio non mangiare fuori orario. L'affermazione può sembrare banale, ma in realtà il problema non riguarda gli spuntini o gli ... «BenessereBlog.it, Kas 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Non mangiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/non-mangiare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z