İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "centinatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CENTINATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cen · ti · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTINATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CENTINATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «centinatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

parlak

Centinatura

Çatı kaplaması, kamyonlar, römorklar ve yarı römorklar için en yaygın kurulumlardan biridir. Yüklenen yükün boyutunu örtmek, korumak ve gizlemek için kullanışlı bir sistemdir ve aynı zamanda çok esnek bir sistemdir. Eğim araç, aslında metal ya da ahşap çıkarılabilir yatay çubuklar ile bir metal çerçeve oluşan çıkarılabilir parçalar bir kafesin kullanımı sayesinde mekanik olarak yükleme ve yük boşaltma için üç tarafı açık kolaydır plastik malzemeden yapılmış sağlam, sağlam kumaşla kaplıdır. Aracın arka yüzü, klasik yüz yerine tam yükseklikte kapılara alternatif olabilir. Çoğu kiremitli araçta ayrıca, yukarıdan vinçler ve vinçler yoluyla yükler için uygun olan kayar bir mekanizma sayesinde açılacak olan çatı bulunur. Havlu, reklam alanı için veya araç nakliye şirketinin sahibinin logosunu yapmak için bir boşluk olarak kullanılır. La centinatura è uno degli allestimenti più comuni che si possono trovare per autocarri, rimorchi e semirimorchi. È un sistema utile per coprire, proteggere e celare l'entità del carico trasportato e contemporaneamente un sistema molto flessibile. Il veicolo centinato è infatti semplice da aprire su tutti e tre i lati per il carico e lo scarico della merce con mezzi meccanici, grazie all'utilizzo di una gabbia in pezzi smontabili composta da un telaio metallico con barre orizzontali rimovibili in metallo o legno, ricoperta da teli, spessi e robusti realizzati in materiale plastico. La parte posteriore del mezzo può presentare, in alternativa alla classica centina, delle porte a tutta altezza. Molti mezzi centinati hanno anche il tetto apribile grazie ad un meccanismo scorrevole, cosa che li rende adatti anche ai carichi dall'alto attraverso gru e carriponte. Molto spesso il telo stesso viene utilizzato per spazio pubblicitario o come spazio per apporvi il logo della ditta di trasporti proprietaria del mezzo.

İtalyanca sözlükte centinatura sözcüğünün tanımı

Sözlükte centinatura'nın ilk tanımı, merkezleme eylemi ve sonucudur. Centinatura'nın bir diğer tanımı kaburga zırhıdır; kaburga kompleksi. Yuvarlama da kavisli, kaburga şeklindedir.

La prima definizione di centinatura nel dizionario è azione e risultato del centinare. Altra definizione di centinatura è armatura di centine; complesso di centine. Centinatura è anche curvatura, sagomatura a centina.

İtalyanca sözlükte «centinatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CENTINATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CENTINATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

centiara
centibar
centigrado
centigrammo
centile
centilitro
centiloquio
centimano
centimetrare
centimetrato
centimetro
centina
centinaio
centinamento
centinare
centista
cento
centocchio a fiori grandi
centocchio a foglie lunghe
centocchio acquatico

CENTINATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde centinatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«centinatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CENTINATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile centinatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen centinatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «centinatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

centinatura
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

centinatura
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

centinatura
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

centinatura
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

centinatura
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

centinatura
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

centinatura
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

centinatura
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

centinatura
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

centinatura
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

centinatura
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

centinatura
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

centinatura
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

centinatura
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

centinatura
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

centinatura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

centinatura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

centinatura
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

centinatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

centinatura
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

centinatura
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

centinatura
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

centinatura
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

centinatura
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

centinatura
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

centinatura
5 milyon kişi konuşur

centinatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CENTINATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «centinatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
centinatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «centinatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CENTINATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «centinatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «centinatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

centinatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CENTINATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

centinatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. centinatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prontuario di termini o vocaboli: i più frequenti nell'arte ...
Armature, Centinatura Armature comuni, quando i pezzi di legname impiegati non presenteranno calettature. Armatura delle centine. Armature, centinature. Mezza armatura. Centinatura grossa. Puntellatura. Centinatura. Letto. Mano d' opera.
Servetti (Serafino), 1853
2
MANUALE OPERE PROVVISIONALI. L'intervento tecnico urgente in ...
S. Grimaz (coord.), F. Barazza, M. Bellizzi, C. Bolognese, M. Cavriani, M. Caciolai , A. D'Odorico, A. Maiolo, P. Malisan, E. Mannino, A. Moretti, L. Munaro, L. Ponticelli. 4.6 - Centinatura in legno di archi e volte 4.6 Centinatura in legno di archi e ...
S. Grimaz (coord.), F. Barazza, M. Bellizzi, C. Bolognese, M. Cavriani, M. Caciolai, A. D’Odorico, A. Maiolo, P. Malisan, E. Mannino, A. Moretti, L. Munaro, L. Ponticelli
3
VADEMECUM STOP. Schede tecniche delle opere provvisionali ...
Campo di utilizzo La presente scheda è valida per la centinatura di archi e volte in muratura a botte a tutto sesto ed a sesto ribassato; non è utilizzabile nel caso di strutture similari in cemento armato. Nel caso di rotazione delle spalle per ...
S. Grimaz (coord.), F. Barazza, M. Bellizzi, C. Bolognese, M. Cavriani, M. Caciolai, A. D’Odorico, A. Maiolo, P. Malisan, E. Mannino, A. Moretti, L. Munaro, L. Ponticelli
4
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
La centinatura del sistema di Pitot, figura '136“, è composta di due parti distinte, l' inferiore. costituita da una catena c c, sostenuta alle sue estremità da due saettoni m m, e da due altri saettonì n 11 più inclinati dei primi e che s' appoggiano ...
Francesco Nonnis-Marzano, 1873
5
Il restauro delle strutture di legno: il legname da ...
4.31 Dispositivo, in vista laterale (a sinistra) v sezione verticale (a destra), di acciaio inox per la realizzazione di una centinatura doppia simmetrica per le travi inflesse degradate o di sezione insufficiente. Esso è fissato alla faccia inferiore ...
Gennaro Tampone, 1996
6
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
le. Trovato il cubo del peduccio gli di Zio piedi, i uali valutati al peso di 150 libbre ognuno , daranno P = 6000 ; se il seno s" è di , ' 600><s". 5: , 51 gradi, SI avra F . = .- t . Il che da' s rà 4663 per lo sforzo di questo peduccio sulla centinatura.
‎1840
7
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
In generale, anche con queste armature la costruttura delle vòltc deve procedere sempre equabilmente da ambo i fianchi della vòlta stessa; solo debhesi per queste vòlte tener caricata di pesi proporzionali la sommità della centinatura, ...
‎1871
8
Trattato Teorico e Pratico Dell'arte Di Edificare di ...
Questo peso portato dalla parte superiore della centinatura 'agirà sulla catena che le serve di corda con uno sforzo che starà a 138600 come K M sta all'arco KEGD, come 68 sta a 63, il che dà 128405 da cui levando lo sforzo in senso ...
Basilio Soresina, 1833
9
Manuale completo del capomastro assistente edile
Si procede facendo scendere la centinatura di un primo mezzo ceii- timetro, mollando simultaneamente tutti i ritti o puntelli col battere dei leggeri colpi sulle opposte teste dei cunei che li avevano serrati contro l'armatura, operazione da farsi ...
Giuseppe Astrua, 1995
10
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
( Pisr. S. Girol. ) La Crusca peraltro alle voci Centuplo o Centuplicato non accordò la nozione di Centesimo, ma bensì il multiplo dell'unità percento.* CENTINATURA , non può essere d' identica nozione a Centi- nare , come suppose la Crusca.
Giovanni Romani, 1826

«CENTINATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve centinatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Caterpillar rubato a Cremona e ritrovato in transito nelle Marche …
... il telo della centinatura rigonfio in alcune parti ed i portelloni posteriori del rimorchio chiusi in modo sommario con l'utilizzo di un cacciavite. «pu24.it, Tem 15»
2
Tir ribaltato con il carico di cellulosa
Bisogna staccare infatti il corpo di carico dalla motrice e smontare la centinatura (cioè la gabbia di telaio che copre e protegge il carico ... «Corriere Alpi, Nis 15»
3
Via XXV Aprile, maxi cantiere per riparare una buca
Abbiamo provveduto a metterlo in sicurezza con una centinatura, utilizzando una struttura metallica, ma il problema è il tubo del gas, che ... «GenovaToday, Nis 15»
4
Ravenna, Palazzo Rasponi dalle Teste
... il recupero degli affreschi, degli intonaci, e delle contro soffittature in arelle costituite da centinatura in legno e intonacatura gesso/calce. «Real Estate online, Şub 15»
5
Autobianchi Bianchina: una piccola di classe
Nel 1965 la gamma del Furgoncino è ampliata con la versione Tetto Alto (con sigla 264E 320/2), ossia una centinatura alta in lamiera stampata ... «Giornale Motori, Ara 14»
6
Colle di Tenda, l'Anas assicura tempi più rapidi per i lavori
... anche per quanto riguarda la sicurezza, dato che sulla vecchia galleria, durante i lavori di drenaggio, sarà eseguita un'opera di “centinatura”, ... «targatocn, Tem 14»
7
Heroal presenta nuove soluzioni per il sistema facciata heroal C 50
Inoltre heroal offre - unica nel settore - servizi di centinatura e presso-piegatura personalizzati dei profili. Tutte le facciate si prestano a soluzioni ... «EdilPortale, Tem 14»
8
Anas mostra la M.te Piazzo: “La chiusura? una scelta obbligata”
Nelle previsioni di ANAS, infatti, con i lavori ad entrambe le canne della galleria e con la sostituzione della vecchia centinatura, la Monte ... «LeccoNotizie.com, May 13»
9
L'Aquila, riapre il Palazzetto dei Nobili
... importanti negli elementi decorativi in stucco con forti abbassamenti e sconnessioni di tutto l'impalcato portante e del sistema di centinatura. «La Repubblica, Ara 12»
10
Nuovi semirimorchi Schmitz Cargobull
Secondo il costruttore, ciò consente di aprire l'intera centinatura laterale in soli 35 secondi. Lo Speed Curtain non ha più i tensionatori laterali, ... «TrasportoEuropa, Eyl 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Centinatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/centinatura>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z