İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cernire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CERNIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cer · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERNIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CERNIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cernire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cernire sözcüğünün tanımı

Sözlükte cernire tanımı cernere'dir.

La definizione di cernire nel dizionario è cernere.


İtalyanca sözlükte «cernire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CERNIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avvenire
av·ve·ni·re
definire
de·fi·ni·re
finire
fi·ni·re
fornire
for·ni·re
guarnire
guar·ni·re
guernire
guernire
incarnire
in·car·ni·re
intervenire
in·ter·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
rifornire
ri·for·ni·re
riguarnire
ri·guar·ni·re
riguernire
riguernire
scarnire
scar·ni·re
scernire
scer·ni·re
schernire
scher·ni·re
sfornire
sfor·ni·re
sguarnire
ʃguar·ni·re
sguernire
sguernire
tornire
tor·ni·re
venire
ve·ni·re

CERNIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cerinaio
cerino
cerio
cerna
cernecchio
cernere
cernia
cerniera
cerniera lampo
cerniere
cernita
cernitore
cernozëm
cero
ceroferario
ceroma
cerone
ceroplasta
ceroplastica
ceroso

CERNIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a venire
andare e venire
devenire
divenire
far pervenire
far venire
imbrunire
lenire
munire
pervenire
provenire
punire
rifinire
ringiovanire
rinvenire
riunire
stare per finire
svanire
svenire
unire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cernire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cernire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CERNIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cernire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cernire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cernire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cernire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cernire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cernire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cernire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cernire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cernire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cernire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cernire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cernire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cernire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cernire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cernire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cernire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cernire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cernire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cernire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cernire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cernire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cernire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cernire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cernire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cernire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cernire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cernire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cernire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cernire
5 milyon kişi konuşur

cernire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CERNIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «cernire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cernire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cernire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CERNIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cernire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cernire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cernire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CERNIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cernire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cernire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E Par. 26. La mente •mando di Colui, che cerne Lo vero, in che sì fonda questa pruova. Dittam. 5. 2. Figliuol mio, dùse , quanto cerner puoi Del todìaco, t' ho mostralo in breve. CERNIRE, y. A. Gemere. Lat. cfr- ftere. Gr. cna/piveiy. Nov. ant.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
2
Vocabolario della lingua italiana
Figliuol mió, disse, quanto cerner ptioi Del zodiaco, Г bo moslrato in breve. CERNIRE. V. A. Cerneré. Lat. cer- nere. Gr. oia/.3(Vítv. Nov. ant. 84. I. Tutti quie non si putrebbon cerniré; ma vaflano li citladini su qucslo leyno, e fo- reslicri nell' allro.
‎1833
3
Dizionario della lingua italiana
CERNIRE. V. A. Cernere, Lat. cernere. Gr. Sicucniviiv. Nov. ani. 84- 1. Tulli quìe non si potrebbon cernire; ma vadano li ciltadini su questo legno, e' forestieri nell' altro. Amm. Ant. 1S. 3. 7. Ha cernite le loro facce certe dalle non certe. M. V. 1. 60.
‎1827
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E però come ella fu varia,'e non potuta ben cernire, nè vedere , non la abbiamo potuta con iii certo, e chiaro ordine recitare. Rim. ani. C. G. rane. I.rmera , nella Tau. Barb. alla V. ó'quo'ura . Vostro parer cernite d' esto ioco , Cernitelme vostro ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
84* I. Tutti quie non si potrei» bon cernire; ma vadano li cittadini su questo legno, e' forestieri nell'altro. Amm. Ant. 18- 3. 7. Ila cernile le loro facce certe dallo non certe. M. V. 2- 60- E però come ella fu varia, e non potuta ben cernire, né vedere,  ...
Accademia della Crusca, 1833
6
Dizzionario della lingua italiana ...
CERNIRE. V. A. Gemere. Lai. cenere. Gr. Staxpivsiv. Nov. ant. 84. i. Tutti qule non si potreboon cernire; ina vadano. Ji cittadini su questo legno, e' forestieri nell'altro . Amm. Ant. 18. 3. 7. Ha cernite le loro facce certe dalle non certe. M. V, a. 60.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Cemete si può coniugàre regolarmente. Del presente si trova Cerno da Comore, e Cernîsco da Cernire, ma il primo è più unto. Dl Cernere di cui non ho trovato esempio , il perl'. poe trehbe avere Cenci, il p. p. Cornate, e di Cernire, Cernito.
Giacomo Roster, 1826
8
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Cernere. Cernire. Cr. Nov. ant. 4. M. Vill. 2. 6o. Cerm>. D. In f. 8. Cerne. D. Par. 26 . Cernisce. Poet. r. S. 2. 41. Cernito. Cr. Amn1. Ant. 18. 3. 7. Cernuto. Cr. Libr. Masch. Cr. Coucernere. Cr. Concerno. Varch. Stor. 10. Concerne. Fir. Disc. An. 5 ^.
Giacomo Roster, 1826
9
Frasologia italiana
CERNECCHIARE (cernecchiàrc) trans Dimin. e frcquent. di Cernere. Rivela, sbusa, rabbuffa, cernecchia. CERNERE, CERNIRE (cèrnere., cernire) trans, vale Scene, distinguere, separare. La colomba cerne lo più bel grano che ella truova.
Antonio Lissoni, 1835
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
I". da Cernire. Lo stesso che Cer_nuto, ma è arcaismo. MIN.-It. CI'IRNITOJO, sm. Quel bastone sul quale si regge e si dimena lo staccio nella madia, quando si staccia. -Sin. Cepnecchio. ii. CERNITORI'I , wrb. m. di Cernire. Che cerne; dicesi  ...
Marco Bognolo, 1839

«CERNIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cernire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Joe Dever's Lone Wolf: Act I & II - Recensione
Sconfitti gli avversari, proprio come accade in ogni gioco di ruolo, essi lasciano cadere il bottino che è possibile cernire scartando ciò che non ... «Z-Giochi, Tem 14»
2
Custodia Privacy Leitz Complete: basta occhi indiscreti
Come può una semplice cover impedire alle persone che ci circondano di cernire i dati proiettati sul nostro display? La Custodia Privacy Leitz ... «Ridble, Tem 14»
3
Amianto killer degli stracciaioli, a Prato malati come nella fabbrica …
di juta dentro cui venivano spediti i vestiti da “cernire”. Quando arrivavano a Prato erano già stati usati per trasportare amianto. Ma in alcuni ... «La Repubblica Firenze.it, Haz 14»
4
Dal rigattiere di parole: Cernere
Proviene direttamente dal latino Cernere, identico, e possiede anche la variante Cernire: il derivato Cèrnita (che significa selezione) è forse la ... «il Giornale, May 14»
5
Smartphone curvi: il futuro dei telefoni è arrotondato
Negli smartphone molto curvi infatti, è più difficile per gli occhi indiscreti cernire le azioni del possessore del dispositivo. Sebbene sia un ... «Ridble, Kas 13»
6
Asus B23: ultraportatile professionale da 12 pollici
A completare le sue caratteristiche rugged ci pensa poi la tastiera resistente ai versamenti di liquidi, le cernire in metallo e il sistema antishock ... «Notebook Italia, Oca 12»
7
“La Società del Riciclo”. La carta, tra mercato delle materie prime …
... ha avuto una media ponderata di pagamento all'asta nei mesi picco di 100 euro a tonnellate per materiale ancora da selezionare, cernire e pressare. «Eco dalle Città, Kas 11»
8
Piattaforme offshore per l'estrazione di gas e petrolio: il Parlamento …
Secondo la risoluzione approvata, «questi piani di emergenza, dovranno cernire i pericoli potenziali, valutare le fondi dell'inquinamento ed i ... «Greenreport, Eyl 11»
9
Alberto Gennari: mondi dipinti con i colori dei sogni
Lavoro lungo e difficile, non solo per l'immensa mole di disegni da cernire, ma anche per la difficoltà di preferenza. Quale di questi centinaia di ... «LoSpazioBianco, Tem 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cernire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cernire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z