İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "certaldese" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CERTALDESE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cer · tal · de · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERTALDESE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CERTALDESE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «certaldese» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte certaldese sözcüğünün tanımı

Sözlükte certaldese'nin tanımı Certaldo, Floransa'daki bir kasabadan gelmektedir. Certaldese de bir sakin, Certaldo'nun bir yerli.

La definizione di certaldese nel dizionario è di Certaldo, paese in provincia di Firenze. Certaldese è anche abitante, nativo di Certaldo.


İtalyanca sözlükte «certaldese» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CERTALDESE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


angloirlandese
an·glo·ir·lan·de·se
bangladese
ban·gla·de·se
canadese
ca·na·de·se
finlandese
fin·lan·de·se
groenlandese
gro·en·lan·de·se
irlandese
ir·lan·de·se
islandese
i·ʃlan·de·se
laudese
lau·de·se
nederlandese
nederlandese
neerlandese
ne·er·lan·de·se
neozelandese
ne·o·ʒe·lan·de·se
olandese
o·lan·de·se
prodese
pro·de·se
sassifraga valdese
sassifraga valdese
svedese
ʃve·de·se
tailandese
tai·lan·de·se
tenda canadese
tenda canadese
thailandese
thailandese
ugandese
u·gan·de·se
valdese
val·de·se

CERTALDESE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cerro
certame
certamente
certare
certazione
certezza
certi
certificabile
certificare
certificato
certificatore
certificazione
certitudine
certo
certo non so che
certo numero
certo numero di
certo quantitativo
certosa
certosino

CERTALDESE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bhutanese
bolognese
chinese
cinese
euforbia irlandese
fiammifero svedese
francese
giapponese
imprese
inglese
maltese
manganese
mese
milanese
nepalese
paese
portoghese
saeppola canadese
spese
sudanese

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde certaldese sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«certaldese» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CERTALDESE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile certaldese sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen certaldese sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «certaldese» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

切塔尔
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Certaldo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Certaldo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Certaldo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سيرتالدو
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Черталдо
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Certaldo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Certaldo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

certaldo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Certaldo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Certaldo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

チェルタルド
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Certaldo에
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Certaldo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Certaldo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Certaldo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Certaldo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Certaldo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

certaldese
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Certaldo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Черталдо
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Certaldo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Certaldo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Cert Aldo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Certaldo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Certaldo
5 milyon kişi konuşur

certaldese sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CERTALDESE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «certaldese» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
certaldese sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «certaldese» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CERTALDESE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «certaldese» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «certaldese» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

certaldese sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CERTALDESE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

certaldese sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. certaldese ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rivista contemporanea nazionale italiana
Così adunque questo Certaldese, mirante ad altezza negli a- mori, negli studii, nelle pratiche ; ammiratore di classici, e di saccenterie e di lingue antiche, e delle grandiosità supreme della lingua nuova ; questo Certaldese, sollecito di morale ...
‎1866
2
Lettere logiche dell'Abate Severino Fabriani al professore ...
Scrive il Certaldese: Il maestro diede tanta fede alle parole di Bruno quanta si sarta convenuta a qualunque verità: ed il Cavalca: sempre tanto è lo dolore, quanto fu l' amore. E similmente con una corrispondenza sottintesa, come nel ...
Severino Fabriani, 1857
3
Storia della citta di Parma
Ma io penso cbe il Baldelli andaste errato nel supporre che il Certaldese scrivesse la Genealogia nel 1 363, e che andasservi prima di lui ed il Man- ni ed il Mazzuchelli, il primo de' quali credette la Genealogia lavoro fatto nell'età provetta, ...
Angelo Pezzana, 1837
4
RIVISTA CONTEMPORANEA NAZIONALE ITALIANA VOLUME XLIV-ANNO XIV
V. Così adunque questo Certaldese, mirante ad altezza negli a- mori, negli studii, nelle pratiche; ammiratore di classici, e di saccenterie e di lingue antiche, e delle grandiosità supreme della lingua nuova ; questo Certaldese, sollecito di ...
‎1866
5
Rivista contemporanea
V. Così adunque questo Certaldese, mirante ad altezza negli a- mori, negli studii, nelle pratiche ; ammiratore di classici, e di saccenterie e di lingue antiche, e delle grandiosità supreme della lingua nuova ; questo Certaldese, sollecito di ...
‎1866
6
Storia della città di Parma continuata: 1346 - 1400
>3 ) che questi interrompesse per alcuni anni essa opera, si potrebbe conchiudere che il nostro Donnino fiorisse ancora ne' tempi di cui sto scrivendo. Ma io penso che il Baldelli andasse errato nel supporre che il Certaldese scrivesse la ...
Angelo Pezzana, 1837
7
Brografia degli Scrittori Perugini e notizie delle opere ...
'quel Zibaldone del Certaldese veggui l'i Antologia di Firenze N. 83. 84. Nov. Demb. 1827_. pag. 59. (5) Elog. Cif. Pe:aa. Q_e_n_t_, I'I'. 305;' (x) Aure'iam's vol. II. columna 556. par. 11. Ven. 1507. bonam Îwram consumsìmus . Tandem ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1829
8
Risposta d'Orlando Pescetti all'Anticrusca del molto reu. et ...
... incontadinando/i. 'Per la qualcofl: non che efli habili [iena sii, a' intendere il Certaldese,pieno di tant: frutti, e di tanti fiori , cbe pel” auuentura non ne ha' tanti I' Autunno,e la Primauera , ma non hafla~ no pure a" prenderintendirnento, che ...
Orlando Pescetti, Giovanni Battista Coccini, 1613
9
Biografia degli scrittori perugini e notizie delle opere ...
che si contiene in 'quel Zibaldone del Certaldese veggasi Firenze N. 83. 84. Nor» . Demb. 1827. pag. 59. (3) Genealog. degli Dei Fab. XV- cap. 6. (5) El/og. Cip. Pefms. Cene. 50€. (i) Aurch'anîs vol. II. columna 556. (2) Viridar. cc. par.
‎1829
10
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
piternano quel Novelliere certaldese? Dite altrettanto d'oni altro scrittore di simil fatta. La commedia di Dante , il canzonier del Petrarca , il decameron del Boccaccio, dice 1' Andres (1), tre libri dettali quale per satira , quale per galanteria , e ...
‎1841

«CERTALDESE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve certaldese teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Certaldo. La poesia di Mannequin e il fragore di Bandita aprono …
Per l'edizione 2015 la certaldese Compagnia del Drago Nero si presenta con un contenitore ricco di eventi dal titolo “Graal, attraverso le ... «MET - Provincia di Firenze, Tem 15»
2
Ecco il “Mercaccio”: da Mercantia il “biscotto di Certaldo”
Dopo la sperimentazione, sei pasticceri avviano ora la produzione. Idea di Alessandro Gigli, ricetta di Marco Nebbiai, produzione certaldese. «MET - Provincia di Firenze, Tem 15»
3
Torneo Open di Montecatini: trionfo di Trevisan che batte Marrai
Il certaldese Gianluca Acquaroli liquida, con un secco 6/2-6/1, uno stanco David Coppini reduce da due grandi imprese. Leonardo Braccini ... «PistoiaSport, Tem 15»
4
Certaldo. La Seconda Guerra Mondiale nei ricordi di Danilo Borghini
La Seconda Guerra Mondiale nei ricordi di Danilo Borghini Il libro ricorda paure e speranze vissute da un certaldese. Iniziativa nell'ambito ... «MET - Provincia di Firenze, Tem 15»
5
Forza Italia, Filippo Ciampolini lascia il posto a Giuseppe Romano …
Il capogruppo in Consiglio Comunale a Certaldo, dopo un anno dall'insediamo cede il testimone a Giuseppe Romano, avvocato Certaldese ... «gonews, Tem 15»
6
I piccoli Saharawi ospiti in paese per un'amicizia che compie 31 …
Diverse le uscite previste durante il soggiorno certaldese, con gite in piscina, al mare, l'immancabile visita di Certaldo Alto e soprattuto i ... «gonews, Tem 15»
7
Un ponte con i cittadini: ecco il profilo whatsapp di #QuestaèCertaldo
Da qui l'idea di creare un'utenza whatsapp, un numero attivo h24 che raccoglie le segnalazioni dalla cittadinanza certaldese in modo tale da ... «gonews, Tem 15»
8
Eliseo Palazzo (Altrapolitica): “Dopo la segnalazione di Bardi che si …
Crediamo sia deleterio, per la comunità certaldese e la storia della stessa, ignorare le richieste, legittime e soprattutto di caratura non ... «gonews, Haz 15»
9
Muore 76enne schiacciato tra trattore
L'incidente è avvenuto intorno alle 9.30 a Case di Sciano, località che fa parte del territorio comunale certaldese. L'incidente sarebbe avvenuto ... «ANSA.it, Haz 15»
10
Anziano muore schiacciato dal trattore su cui stava lavorando
L'incidente è avvenuto intorno alle 9.30 a Case di Sciano, località che fa parte del territorio comunale certaldese. L'incidente sarebbe avvenuto ... «La Nazione, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Certaldese [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/certaldese>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z