İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ciclamino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CICLAMINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ci · cla · mi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CICLAMINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CICLAMINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ciclamino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ciclamino

siklâmen

Cyclamen

Siklamen, Primulaceae ailesine ait dikotiledonlu spermatoid bitkilerin bir türüdür ve küçük otsu yumrulu ve narin gül çiçeği görünümündedir. Il ciclamino è un genere di piante spermatofite dicotiledoni appartenenti alla famiglia delle Primulaceae, dall'aspetto di piccole erbacee tuberose e dai delicati fiori rosati.

İtalyanca sözlükte ciclamino sözcüğünün tanımı

Sözlükteki siklamenin tanımı, kendiliğinden veya ekili Primulaceae ailesinden bir kökendir; kök yumrusu, kalp şeklinde yaprakları ve genellikle parfümlü pembe veya beyaz çiçeklerdir. Ciclamino da bu çiçeğin tipik pembe ve lila renkleri arasında renklidir: bir eşarp; eldiven c.

La definizione di ciclamino nel dizionario è pianticella della famiglia delle Primulacee, spontanea o coltivata, con radice a tubero, foglie cuoriformi e fiori rosei o bianchi, spesso profumati. Ciclamino è anche di colore tra il rosa e il lilla, tipico di tale fiore: una sciarpa color c.; guanti c.

İtalyanca sözlükte «ciclamino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CICLAMINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


balsamino
bal·sa·mi·no
beniamino
be·nia·mi·no
bergamino
ber·ga·mi·no
bramino
bramino
camino
ca·mi·no
cammino
cam·mi·no
cimino
cimino
comino
comino
condomino
con·do·mi·no
cumino
cu·mi·no
domino
do·mi·no
gemino
ge·mi·no
gommino
gom·mi·no
marzamino
mar·ʒa·mi·no
paracamino
pa·ra·ca·mi·no
ramino
ra·mi·no
salamino
sa·la·mi·no
sbramino
ʃbra·mi·no
spazzacamino
spaz·za·ca·mi·no
tegamino
te·ga·mi·no

CICLAMINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ciclabile
ciclamino delle Alpi
ciclamino napoletano
ciclamino primaverile
ciclamo
ciclantera
ciclicamente
ciclicità
ciclico
ciclista
ciclistico
ciclite
ciclizzazione
ciclo
ciclo di lezioni
cicloalcano
cicloalchene
cicloalpinismo
cicloalpinista
cicloamatore

CICLAMINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

attimino
copripiumino
cremino
gelsomino
guglielmino
lumino
marzemino
mettersi in cammino
omino
ormino
piumino
primino
pulmino
semino
settimino
sfumino
tergemino
tomino
trigemino
zimino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ciclamino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ciclamino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CICLAMINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ciclamino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ciclamino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ciclamino» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

仙客来
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ciclamen
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cyclamen
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सिक्लेमेन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بخور مريم نبات عشبي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

цикламен
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cíclame
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সিক্ল্যামেন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cyclamen
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cyclamen
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zyklamen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

シクラメン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

시클라멘
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cyclamen
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giống anh thảo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒருவகை செடி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cyclamen
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

siklâmen
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ciclamino
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cyklamen
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

цикламен
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ciclamă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κυκλάμινο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cyclamen
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cyklamen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cyclamen
5 milyon kişi konuşur

ciclamino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CICLAMINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «ciclamino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ciclamino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ciclamino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CICLAMINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ciclamino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ciclamino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ciclamino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CICLAMINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ciclamino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ciclamino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memoria sul ciclamino poliano di Stefano Delle Chiaje letta ...
A C. ( Ciclamino inddoro pur;iurascenle flore , Clus. hist. 1, pag. 265.,: ic..)' neapoliiano, Teo. difi'ert foliìs ll&Slàt0-Sàgilt3tifi, oblongis, marginibus c'renulatis , floribus subi-odoràtis; baud foliis ovato-cprdatis , angulatis , crenatis , aliisque notls .
Stefano Delle Chiaie, 1824
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Nome arabo che trovasi presso il Dalechampio, e eh' è riferito al ciclamino panporcino, cycla- men europaeum. Questa pianta , secondo Io stesso autore , è detla anche butherma- rien o bothormarie. V. Ciclamino. (J.) gli ottentotti è conosciuta ...
‎1833
3
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
Ci sono 1 1 lessemi con i tratti A, K(colore + viola) e l'arcilessema viola: ciclamino , illividito, lilla, livido, mauve, melanzana, paonazzo, prugna, viola, violaceo, violetto (v. la tabella 27). 3.9.1 . Tendenza verso altre tonalità: K(colore + viola) ...
Maria Grossmann, 1988
4
Bullettino delle scienze mediche
In questo caso I' avvelenamento si manifesta assai tardi e soltanto con forti dosi di sugo di ciclamino o di ciclamina. L' azione venefica nell' uomo non è sensibile ma ne spiega soltanto una irritante. I pesci avvelenati col ciclamino' in niuu ...
‎1865
5
Il Nuovo cimento
Tutte'q'ueSte proprietà fisiche e chimiche mostrano chiaramente che la sostanza ottenuta da' tuberi del ciclamino, nelle còndiiioni'indicate di sopra, è identica con la mannite. D' altronde tutti 'i saggi sono stati fatti in doppio, cioè con la ...
‎1858
6
Scieze Mediche: Vol.13
Preparasi facilmente la ciclamina estraendola per mezzo dell'acqua da' tuberi del ciclamino. Si espone la soluzione ad una temperatura di 80 gradi e ben tosto si deposita la ciclamina sotto forma di flocchi bianchi. L' alcool bollente scioglie la ...
‎1860
7
Gazzetta medica italiana, Lombardia
li." La ciclamina o il ciclamino determinano una cangrena injettati nel tessuto cellulare sottocutaneo, e introdotti in un organismo animale vivente o morto ne facilitano sempre la putrefazione. Laonde tali animali adoperali per cibo non possono ...
‎1860
8
Piante officinali e velenose, ortaggi, aromi, frutti
(Cyclamen europaeum) Famiglia: Primulaceae Poiché nel passato i tuberi venivano usati dai « mediconi » (e c'è da augurarsi in modestissime dosi), ricordiamo che il tubero del ciclamino è velenoso. Se qualcuno, per sentito dire, ne volesse ...
Carla Sportelli, 1984
9
Fiori di montagna
CYCLAMEN EUROPAEUM PRIMOLACEE Forma, colore e profumo dei fiori conferiscono al ciclamino la bellezza che lo rende celebrato e frequentemente coltivato. È specie nemorale che predilige i terreni organici e sassosi delle montagne ...
Luigi Fenaroli, 2004
10
Dizionario Delle Scienze Naturali
Questo ciclamino non si conosce in Toscana, nè in diverse altre parti d'Italia, dove erroneamente in tutte le opere di materia medica e in alcune di botanica si registra per cyclamen europaeum, Linn., il cyclamen neopolitonnm, Ten., che è la  ...
‎1834

«CICLAMINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ciclamino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Acqua Nobile Rosa: il nuovo profumo di Acqua di Parma
Il cuore propone invece il delizioso mix pepe nero, rosa damascena, rosa centifoglia italiana, ciclamino e fresia. Infine un tocco aromatico con ... «Moda - Guidone.it, Tem 15»
2
6 nuovi profumi da provare nell'estate 2015
... insieme a quelle eteree di ciclamino e fresia che illumina la avvolgente ricchezza della rosa Centifolia italiana, Acqua Nobile Rosa di Acqua ... «marieclaire.it, Tem 15»
3
The Wall, enduro estremo il 30 agosto a Trento
La PS1 sarà un cross test nella famosa e temibile pista del ciclamino, circuito tappa del mondiale di motocross, che sarà modificato per ... «Moto.it, Tem 15»
4
A settembre torna la Giornata del Ciclamino contro la sclerodermia
Il Gruppo italiano per la lotta alla sclerodermia (Gils) scende in campo con la "Giornata del Ciclamino", offrendo in più di 100 piazze italiane i ... «HealthDesk, Tem 15»
5
Olfatto: Acqua Nobile Rosa
Ciclamino e fresia fanno da corona, ambra e musk sigillano l'armonia olfattiva. Il “naso” Il maestro François Demachy ama i giardini italiani che ... «IO donna, Tem 15»
6
Viaggio nella natura del Varesotto con il nostro lettore Teresio …
... quello che ho pubblicato nell'articolo precedente ed è Lei che mi segnala la presenza del Ciclamino delle Alpi (!5) (Cyclamen purpurescens) ... «Varese News, Tem 15»
7
Giro Rosa 2015: Abbott, una scalata che vale il podio - Mara trionfa …
... finale, Flavia Oliveira porta a casa la maglia verde di miglior scalatrice, mentre Megan Guarnier si prende la ciclamino della classifica a punti. «Cicloweb.it, Tem 15»
8
Marcia da record domenica a Laghi Laghi, marcia
La riproposta della “Marcia del ciclamino”, giunta alla 15^ edizione, e organizzata da Pro loco, Comune di Laghi, col patrocinio del Consorzio ... «Il Giornale di Vicenza, Tem 15»
9
Giro Rosa 2015: Sole, sale e mare. Una brandina? No, Brand - A …
Nella classifica a punti Lucinda Brand si riprende la maglia ciclamino a discapito di Megan Guarnier (61 a 58); tra le giovani Kasia Niewiadoma ... «Cicloweb.it, Tem 15»
10
Tagli di capelli corti e medi: le proposte più trendy per combattere il …
... si contraddistingue per il colore che lo sublima: un meraviglioso ciclamino, ma a scelta è possibile optare per un blu cielo od un verde menta. «Blasting News, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ciclamino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ciclamino>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z