İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "clipeo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CLIPEO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cli · pe · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLIPEO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CLIPEO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «clipeo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
clipeo

Clipeo

Clipeo

Clippus ya da Clypeus, Yunan sümüğünün büyük içi boş kalkanının latince kelimesi idi. Roma sanatı terminolojisinde, clipeus terimi dairesel bir alanda kaydedilmiş bir portre göstermeye devam etti. Clipeus o Clypeus era il vocabolo che in latino indicava il grande scudo cavo dell'oplita greco. Nella terminologia dell'arte romana, il termine clipeus passò poi a indicare un ritratto iscritto in uno spazio rotondo.

İtalyanca sözlükte clipeo sözcüğünün tanımı

Sözlükte clipeo'nun tanımı, Roma askerlerinin büyük yuvarlak metal kalkanı. Clipeo da böceklerde, dudak başında alnının altındaki başın bir parçası.

La definizione di clipeo nel dizionario è grande scudo rotondo di metallo, dei soldati romani. Clipeo è anche negli insetti, parte del capo sotto la fronte, dove comincia il labbro.

İtalyanca sözlükte «clipeo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CLIPEO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cassiopeo
cas·sio·pe·o
centroeuropeo
cen·tro·eu·ro·pe·o
conopeo
co·no·pe·o
edipeo
e·di·pe·o
europeo
eu·ro·pe·o
extraeuropeo
ex·tra·eu·ro·pe·o
indeuropeo
indeuropeo
indoeuropeo
in·do·eu·ro·pe·o
intereuropeo
in·te·reu·ro·pe·o
medioeuropeo
medioeuropeo
menippeo
me·nip·pe·o
mitteleuropeo
mit·te·leu·ro·pe·o
nordeuropeo
nor·deu·ro·pe·o
paneuropeo
pa·neu·ro·pe·o
partenopeo
par·te·no·pe·o
preindoeuropeo
pre·in·do·eu·ro·pe·o
priapeo
pria·pe·o
protoindoeuropeo
pro·to·in·do·eu·ro·pe·o
serapeo
se·ra·pe·o
tarpeo
tar·pe·o

CLIPEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

clinica
clinicamente
clinico
clinker
clinometro
clinopodio dei boschi
clip
clip art
clipboard
clipeato
clipeola
clippaggio
clipper
cliscé
clisimetro
clisma
clistere
clitoride
clitorideo
clivage

CLIPEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aereo
arioeuropeo
audio-video
cameo
correo
deo
eo
estraeuropeo
matteo
medieuropeo
meteo
museo
neo
preindeuropeo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde clipeo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«clipeo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CLIPEO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile clipeo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen clipeo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «clipeo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

clipeo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Clipeo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

clipeo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

clipeo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

clipeo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

clipeo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

clipeo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

clipeo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

clipeo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

clipeo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Clipeo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

clipeo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

clipeo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

clipeo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

clipeo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

clipeo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

clipeo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

clipeo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

clipeo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

clipeo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

clipeo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

clipeo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

clipeo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

clipeo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

clipeo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

clipeo
5 milyon kişi konuşur

clipeo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLIPEO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «clipeo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
clipeo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «clipeo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CLIPEO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «clipeo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «clipeo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

clipeo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CLIPEO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

clipeo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. clipeo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dissertazione sopra un clipeo votivo spettante alla famiglia ...
Pafl'o di Piutarco a quello propofitn . ivi- Motivi _ er cui non (i difl'nnde'a parlare del-» e Dignità cl' Afpare &c- Prof. pag. ti. ,Acqudìa il Clipeo votivo d' Alpare. ivi. Ne fa un' ofl'èrtaal fuo Sovrano, e_ne riceve una generofa ricom« penfa. Pref. pag ...
Domenico Augusto Bracci, 1771
2
Dissertazione sopra un clipeo votivo spettante alla famiglia ...
Prcf. pag. 6. obbligato a lodar' se stesso. Pref. pag; 14.. Passo di Piu-[arco a quello proposito. i'm". Motivi. per cui non si. diffonde av parlare del-le Dignità d' Aspare Sec. Prefipag. is.. .Acquista il Clipeo votivo d' Asp-tre. i711**- Ne sa un' offerta ...
Domenico Agostino Bracci, 1771
3
Stele romane con imagines clipeatae in Italia
Se fra i tre elementi - corona, conchiglia, clipeo - esiste una differenza, sul monumento funerario essa viene sostanzialmente ad annullarsi1, quantomeno sotto il profilo tipologico: pare che ciò accada fino dal momento più antico della ...
Donatella Scarpellini, 1987
4
Monumenti pubblici di Puteoli: per un archeologia ...
CLIPEO 426 Clipeo, decorazione di un timpano Fig. III. 21 Napoli, Museo Arch. Naz., sala degli Imperatori Pozzuoli, via Girone, proprietà Chiaro e Toninelli, Marzo 1962 Misure (in cm): diam. 95; spess. 8.5 Marmo proconnesio Pezzo integro, ...
Filippo Demma, 2007
5
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
MONETA DI SALAMINA. 187 11 Neumann e 1' Eckhel attribuirono questa moneta a Larimna città beotica per ragione del clipeo beolico ; che parve loro simbolo unicamente proprio della Beozia : anzi l' Eckhel (Addend. p. 27) mostrò ...
‎1835
6
I sarcofagi romani in Sicilia
di Geraci, di marmo quasi dell'istessa forma fatto dal tumulo del padre... vi si legge: Ille iacet». L'iscrizione medioevale infatti, che ancora si legge sotto il clipeo, forse in sostituzione di quella latina originaria, incomincia con queste parole.
Vincenzo Tusa, 1995
7
I Cesari in argento: Da Giulio Cesare sino a Trajano : ...
E poiché il Senato, ed il Popolo, co' Lauri accordati al Principe in fronte al di lui Palazzo, godettero dichiararlo tacitamente perpetuo Vincitore de' Nemici di Roma-, così col Clipeo Votivo dedicato nel Tempio , pretesero immortalare la Fama del ...
Paolo Pedrusi ((S.I.)), 1701
8
Hymenoptera sphecidae
Pubescenza sul clipeo a riflessi dorati; I flagellomero da tre a quattro volte più lungo che largo; margine interno delle mandibole privo di dente (gruppo lapida- rius) (p. 266) 7 — Pubescenza sul clipeo argentata o con lievi riflessi dorati; ...
Guido Pagliano, Enrico Negrisolo
9
I secoli della letteratura italiana
DOMENICO AGOSTINO BRACCI. § unico. Suoi primi studj d' antichità. Vicende del suo libro De antiquis sculto- ribus. Dissertazione intorno ad un antico clipeo. Pubblica i Commentar/. Offeso da Giovanni fVmkelmann, si risente e lo ingiuria.
Giovanni Battista Corniani, Stefano Ticozzi, 1833
10
Bronzi di età romana in Cisalpina: novità e riletture
Tabe:la delle analisi dei materiali di Zuglio peso/% Object Cu Sn Zn Pb Fé Ni Ag Au Co Sb As Bi Testa (*) 82,9 11,1 0,19 1,90 0,01 0,11 0.05 - - 0,11 - - Clipeo voluta (*) 89,4 7,15 0,01 5,9 0,04 0,04 0,10 - - 0,11 0,06 - Clipeo astragalus (*) 86 ,1 ...
Giuseppe Cuscito, Monika Verzár-Bass, 2002

«CLIPEO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve clipeo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La chiesa di Santa Brigida
... Brigida e santa Caterina”, sormontato da un clipeo con “San Giuseppe ed il Bambino”, tutte opere realizzate in stile medievale dal pittore Eugenio Cisterna. «EZ Rome - Roma quotidiana, Haz 15»
2
Basilica di San Vitale a Ravenna
... al Cristo Pantocrator sul catino, ai quattro angeli che sostengono un altro clipeo con l'Agnus Dei sulla volta a crociera del presbiterio. «Fidelity News, Haz 15»
3
Aquileia, un “caso campione” per l'Italia. Aspettando Mattarella
... la presidente della Regione Serracchiani visiteranno la mostra dedicata alle antichità romane a Lubiana, dove sarà esposto il clipeo di Giove ... «Il Piccolo, Nis 15»
4
Archeologia: il presidente Mattarella visiterà Aquileia
... visiteranno la mostra dedicata alle antichita' romane a Lubiana, dove sara' esposto il clipeo di Giove Pluvio prestato dal Museo di Aquileia. «Udine Today, Nis 15»
5
Il giardino del paradiso
Vediamo così emergere sulla volta, quasi come una apparizione soprannaturale, quattro angeli che reggono un clipeo, al cui interno è ... «Città Nuova, Nis 15»
6
Da Guidonia agli Usa, prezioso affresco recuperato dopo 36 anni
... sulle pareti e all'interno di nicchie ci sono numerosi affreschi, e al centro della volta un grande clipeo raffigurante il Pantocrator Benedicente. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Şub 15»
7
Castel Gandolfo, raffica di colpi contro il ristorante del lungolago
Ma l'altra sera all'improvviso una raffica di colpi ha clipeo le vetrate della struttura di Castel Gandolfo. Il ristorante che si trova proprio sul ... «Cinque Quotidiano, May 14»
8
Santa Priscilla: nuovi splendori della “regina delle catacombe”
E forse sono i due figli della matrona orante raffigurata nel clipeo centrale quel fanciullo e la fanciulla che gli apostoli Pietro e Paolo ... «Aleteia, Kas 13»
9
L'alieno della porta accanto
Il genere Camponotus si distingue per l'inserzione delle antenne lontana dal clipeo (la parte anteriore del capo) e in Italia ne esistono diverse ... «National Geographic Italia, Ara 12»
10
S.Maria De Olearia: Aperture straordinarie ogni domenica per l …
Sulla volta si staglia un clipeo contenente il Cristo Pantocratore, mentre sulla facciata figurano, ai lati della mano del Signore, due eleganti ... «Cilento Notizie, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Clipeo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/clipeo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z