İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cocchiume" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COCCHIUME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

coc · chiu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCCHIUME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COCCHIUME SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cocchiume» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cocchiume sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kokyumun tanımı varil deliğidir.

La definizione di cocchiume nel dizionario è foro della botte.


İtalyanca sözlükte «cocchiume» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COCCHIUME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bagagliume
ba·ga·gliu·me
canagliume
ca·na·gliu·me
cenciume
cen·ciu·me
dolciume
dol·ciu·me
fecciume
fec·ciu·me
fiume
fiu·me
fradiciume
fra·di·ciu·me
lerciume
ler·ciu·me
letto di piume
letto di piume
lungofiume
lun·go·fiu·me
marciume
mar·ciu·me
marmagliume
mar·ma·gliu·me
morchiume
mor·chiu·me
pagliume
pa·gliu·me
piume
piume
selvaggiume
sel·vag·giu·me
sfasciume
sfa·sciu·me
sudiciume
su·di·ciu·me
troiume
tro·iu·me
vecchiume
vec·chiu·me

COCCHIUME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cocca
coccarda
cocchia
cocchiere
cocchio
cocchiumare
cocchiumatoio
coccia
cocciaio
Coccidi
coccidiosi
coccige
coccigeo
coccinella
coccinello
cocciniglia
coccio
cocciola
cocciutaggine
cocciutamente

COCCHIUME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acume
agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
flosciume
frastagliume
incolume
legume
lume
nom de plume
nume
salume
scarciume
scompigliume
sottigliume
volume

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cocchiume sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cocchiume» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COCCHIUME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cocchiume sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cocchiume sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cocchiume» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

瓶口
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

boca de tonel
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bunghole
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

bunghole
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ثقب لبرميل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отверстие в бочке
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bunghole
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বাংহোল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bunghole
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bunghole
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Spundloch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

bunghole
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

bunghole
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bunghole
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bunghole
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மலவாய்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मागचे भोक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tıpalı delik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cocchiume
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bunghole
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

отвір в бочці
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vrană
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

οπή τροφοδοσίας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spongat
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bunghole
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spunshullet
5 milyon kişi konuşur

cocchiume sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COCCHIUME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «cocchiume» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cocchiume sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cocchiume» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COCCHIUME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cocchiume» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cocchiume» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cocchiume sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COCCHIUME» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cocchiume sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cocchiume ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Economista. Giornale di agricoltura teorico-prattica, di ...
— io3 infetta, e di riporlo in altra non viziata e pulita, lasciando un vuoto di circa tre once dal liquido «I cocchiume. Si procureranno due spugne discretamente 6ne, senza odore, e perfettamente asciutte e pulite, grosse in modo che abbiano ad ...
‎1846
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Stando in fatti alla teorica della reazione avrebbero do vuto non mancare, né poteva dirsi infon data T idea di quel tale che far volev rmiorere una barca mettendovi sopra una botte ripiena di acqua, senza fondo superiore, col cocchiume ...
‎1847
3
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
I Una delle capacità di questo cocchiume è messa in comunicazione con 1' interno del vaso, ove avviene la fermentazione, per un piccolo interno ordigno aperto sotto il cocchime, e vicino alla parte superiore di questo. Le due capacità del ...
Giovanni Battista Sembenini, 1834
4
Tre nuove memorie. Sulla coltura dei gelsi. Metodo di fare e ...
Si lascia invece che il vino maturi nel tino quando si voglia, estratto che sia, beverlo subito o metterlo tosto in vendita. Posto il vino nella botte, empiendola all' atto, la si chiude con cocchiume circondato da un po' di lino o di canape il quale si ...
Agostino Bassi, 1844
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Coccrnumt rato nel suo centro per ricevere la parte vinferiore del cocchiume d' ottone che vi 'si caccia a forza , la quale è forata e 'smerigliato a cono in I, affinché la valvula C possa combaciarvi perfettamente. Questa valvola ha un' asta M per ...
‎1837
6
Nuovo Dizionario Universale
L'inviluppare il cocchiume di stoppafo di filacci non ripara a simile inconveniente del tut. to, poichè la chiusura non risulta perfetta. Il miglior espediente si è di lavorare il cochiume sul tornio con legno duro e secco, dandogli un altezza uguale ...
‎1837
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... senza fondo superiore, col cocchiume sturato voltoinella direzione della poppa . In questo caso, secondo la teorica ammessa, la parete della botte opposta al coccbiume doveva provare un eccesso di pressione uguale a quella dovuta alla  ...
‎1847
8
Enologia ovvero l'arte di fare, conservare e far viaggiare i ...
Levando il cocchiume dal tino, vi sì mette una chiave ( fig. 63 ) . 3. L' estremità della chiave , per cui deve uscir il vino , entra nrl buco fatto nel coperchio della brenta ( fig. 4i ) di modo che, aperta la chiave , il vino passa immediatamente entro la ...
Vincenzo Dandolo, 1812
9
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
p lui & 1 iti) , n. cocchiume ; bocca della botte. ©punbmeffer, n. T. de' Bott. coccfuumatojo. ©punbndgel, m. chiodo da panconi. ©punbttefe, /. altezza, profondità d'una botte [dal cocchiume al fondo] ©punbBolI, agg. ein fpunbootleS Sa& SBtin, ...
Francesco Valentini, 1836
10
Esperimento di una grammatica bergomense-italiana compilato ...
Ol Borò mars II Cocchiume fracido 2.° Dol Borò mars Del Cocchiume fracido 3.° Al Borò mars Al Cocchiume fracido 4.° Ol Borò mars Il Cocchiume fracido S.° O Borò mars O Cocchiume fracido 6.° Dal Borò mars Dal Cocchiume fracido Plurale i ...
G. A. Marcora, 1854

«COCCHIUME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cocchiume teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Davide Orecchio, "Stati di grazia", Il Saggiatore
... i sedimenti, stinano e travasano nelle botti, quindi le colmano su dal cocchiume. Ogni gesto come la cura di un parto e carezze a un neonato. «Tp24, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cocchiume [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cocchiume>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z