İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "coltrice" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COLTRICE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

col · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLTRICE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COLTRICE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «coltrice» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte coltrice sözcüğünün tanımı

Sözlükte yer alan kelebeklerin tanımı yün veya tüy döşek yatağıdır.

La definizione di coltrice nel dizionario è materasso di lana o di piume.


İtalyanca sözlükte «coltrice» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COLTRICE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

COLTRICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

coltello tascabile
coltivabile
coltivabilità
coltivamento
coltivare
coltivato
coltivatore
coltivatore diretto
coltivazione
coltivo
colto
coltra
coltrare
coltratura
coltre
coltro
coltrone
coltura
colturale
colturamento

COLTRICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde coltrice sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«coltrice» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COLTRICE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile coltrice sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coltrice sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «coltrice» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

coltrice
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

coltrice
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

coltrice
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

coltrice
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

coltrice
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

coltrice
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

coltrice
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

coltrice
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

coltrice
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

coltrice
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

coltrice
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

coltrice
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

coltrice
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

coltrice
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

coltrice
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

coltrice
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

coltrice
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

coltrice
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

coltrice
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

coltrice
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

coltrice
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

coltrice
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

coltrice
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

coltrice
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

coltrice
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

coltrice
5 milyon kişi konuşur

coltrice sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLTRICE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «coltrice» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coltrice sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coltrice» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COLTRICE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coltrice» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coltrice» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coltrice sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COLTRICE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

coltrice sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coltrice ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Colpo dato colla mano aperta» ma che faccia romore , a guisa di quelli che si danno in sulla coltrice; o in sul primaccio ; che anche si dice Sprimacciata . SPIUMACCIATO. Add. da Spiumacciare ; lo stesso che Sprimacciato. Fr. lac. T. \ 33. li.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
11.0 Perché la coltrice, come dicemmo, si riempie di piume; la materassa , di lana , di eapeechio, di crino. Ill.“,Perché la coltrice non é cucita che negli orli; la materassa di più ha varie impuntiture nel di sopra che fanno risaltare il ripieno.
Niccolò Tommaseo, 1851
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
... sarebbe mai stato quello ec. che non si fusse tnessoa fuggire , e stan- gato ben Г uscio , tremando, e spiritando di paura, non si fosse rinvolto entro alla coltrice ben volentieri! Car. En. 11. д. Sovra un piccol colle Tronca de' rami una gran ...
Paulo Costa, 1823
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Inf. 24. §. I. Coltre, dicefi anche Panno, o Drappo nero , con cui fi ufa coprire la bara nel portare i morti alla fepol- tura . Men^. fat. 9. §. II. Coltre , è anche Miiura di terreno . Coltrice . Verbal. fernm. di Colto- re . Lat. cuhrix . Gr. ytvfyitra . Coltrice.
‎1739
5
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Coltricina, Col- tricetta . Bemb. lett. COLTRICE. Verb. femm. di Coltore. Lat. cultrix . Gr. ytuffio-et . -J- COCTRICE. Amese da letto ripieno di piuma, sopra il quale si giace . Lat. culcilra . Gr. çftn/Jvn'. Cr. д. 86. it. Le penne loro ancora son buone in  ...
‎1820
6
Vocabolario della lingua italiana
COLTRETTA. Dim. di Coltre, Col- tricina, Coltricetta. Itemb. lett. (A) COLTRl'CE. Verb.fem. di Coltbre. Lat. cultrix. Cr. ytupyoûea. COLTRICE . Amese da letto ripieno di piuma , sopra il quale si giace . Lat. cuteilra □ Gr. атрыр-vr,. Cr. д. 86. II. t.
‎1833
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
croru - 808- 'COLTRICE, iiinnmsss. - Coltrice ò sacco da letto , ripieno di piume, sopra il quale si giace. Diilerisce da materasso I.° perché questa e fatta di tessuto diverso dalla coltrice, che e pure nome d'un altro particolare tessuto. II.° Perché ...
‎1839
8
Tra consenso e rifiuto: scrittori e pubblico tra Otto e ...
... per quanto innocente, subisce l'umiliazione di un pubblico supplizio (// bastone ), o quella della contadina che ha perduto tutto ed è respinta anche da una cugina decisa a non restituirle una coltrice salvatasi nell'incendio della sua casa (La ...
Tommaso Scappaticci, 2003
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Dcrogabile . cui faifa opinio ercpta efl , v. Difgannato ,. Piiïngannato , Sgannato . cui fundus ademptus . v. Sfondato add. cujus . v. Cui §, I. e VII. cujus caufsâ . v. Perché ИГ. cuUiiella . v. Materalíuccio . tulçitra . v. Coltrice , MateralTa , Piuma $.
‎1748
10
Nouveau dictionnaire françois-italien
Di coltore . Celle fui cultivé. COLTRICE, coli' accento fu l'O, f. f. Arnefe da letto ripieno di piuma , fopra il quale fi giace . Lit de piume ; ciucile ; miniai . §. Coltrice , per fimilit. fi dice di cofa , che pongali fono ad altra perche vi Èia meglio adagiata.
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777

«COLTRICE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coltrice teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Dio che affanna e che consola
Il Dio che atterra e suscita / che affanna e che consola / sulla deserta coltrice / accanto a lui posò". Napoleone di peccati ne aveva commessi e ... «La Repubblica, Oca 14»
2
Mezza Toscana imbiancata E a Firenze solo pochi fiocchi
... coltrice bianca è inferiore ai 10 centimetri. Scuole chiuse a Montecarlo, nella Piana, mentre sono regolarmente aperte a Lucca e Capannori, ... «Corriere della Sera, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Coltrice [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/coltrice>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z