İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "coltro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COLTRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

col · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLTRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COLTRO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «coltro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
coltro

saban kulağı

Coltro

Bıçak veya bıçak, sürgünün çalışmasında toprak diliminin dikey olarak kesilmesinden sorumlu, her zaman mevcut değil, çalışan sürme organlarından biridir. Il coltro o coltello è uno degli organi lavoranti dell'aratro, non sempre presente, responsabile del taglio verticale della fetta di terreno nel lavoro dell'aratura.

İtalyanca sözlükte coltro sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kelepçenin tanımı pulluğu, toprağı dikey olarak kesen pulluğun önüne yerleştirilen çelik bir bıçaktır. Coltro, aynı zamanda, iki vinç arasındaki yaydaki bir bölmedir.

La definizione di coltro nel dizionario è nell'aratro, lama di acciaio, posta davanti al vomere, che taglia la terra verticalmente. Coltro è anche tramezzo situato a prua tra le due gru.

İtalyanca sözlükte «coltro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COLTRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altro
al·tro
essere un altro
essere un altro
feltro
fel·tro
filtro
fil·tro
ieri l´altro
ie·ri l´al·tro
inoltro
nol·tro
l´altro
l´altro
l´uno e l´altro
l´uno e l´altro
microfiltro
mi·cro·fil·tro
peltro
pel·tro
per altro
per altro
peraltro
pe·ral·tro
piu che altro
piu che altro
poltro
pol·tro
scaltro
scal·tro
se non altro
se non altro
senz´altro
senz´altro
tra l´altro
tra l´altro
tutt´altro
tutt´altro
veltro
vel·tro

COLTRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

coltello tascabile
coltivabile
coltivabilità
coltivamento
coltivare
coltivato
coltivatore
coltivatore diretto
coltivazione
coltivo
colto
coltra
coltrare
coltratura
coltre
coltrice
coltrone
coltura
colturale
colturamento

COLTRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

astro
bistro
castro
centro
cultro
dentro
domani l´altro
ierlaltro
maestro
metro
nostro
otro
pesafiltro
quattro
registro
retro
scheltro
talaltro
teatro
ultrafiltro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde coltro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COLTRO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «coltro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
coltro sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«coltro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COLTRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile coltro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coltro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «coltro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

犁刀
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cuchilla
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

coulter
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कल्टर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كولتر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

резак
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

relha
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ফাল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

coutre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

coulter
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sech
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

コールター
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

보습 바로 앞에 달린 풀 베는 날
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Coulter
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dao máy cày
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கொல்டெர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कॉल्टर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

saban kulağı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

coltro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

redlica
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

різак
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

coulter
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υνί του άροτρου
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Coulter
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bill
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Coulter
5 milyon kişi konuşur

coltro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLTRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «coltro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coltro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coltro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COLTRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coltro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coltro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coltro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COLTRO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

coltro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coltro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Di un coltro doppio o tricorne a bure girante: memoria letta ...
Coltro doppio a bure girante che avete sott'occhio , o Signori, nella fabbricazione del quale parecchie dill'icoltà per la parte del lavoro s'incontrarono, a superar le quali molto mi valse .l'opera di un abile meccanico, il signor F ederigo Schenck ...
Luigi Ridolfi, 1839
2
L' amico del contadino: foglio settimanale di agricoltura, ...
Del resto convieu dare al coltro un* piegatura tale che rimanendo obbliqua la sua lama, si trovi pressoché verticale il suo manico, appunto come si osserva neh" aratro Sambuy ( vedi la figura dell'antecedente numero). Questa forma è ...
‎1844
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
COLTRO A BURE LUNGA o A BURE RIGIDA, specie di coltro, il quale per la stegola e per la bure, che s' infila a dirittura nel chiovolo del giogo, e vi è tenuta a freno da un cavicchio, somiglia ad un aratro comune toscano. L'entralura nel suolo ...
Stefano Palma, 1870
4
Catalogo degli animali riproduttori, macchine, arnesi e ...
12. Un Coltro Ridolfi di nubvo modello in ferro battuto per lavori in collina. 13. Un Coltro toscano in ferro fuso con vomere in ferro battuto per lavori profondi. 14. Un Coltro toscano di nuovo modello in ferro battuto per lavori in pianura. 15.
‎1857
5
Lezioni di agricoltura: 1: Agricoltura generale
stegole l'uniformità del lavoro; imperciocchè se per avventura l'arnese cammin facendo tende per qualsivoglia ragione ad 'addentrarsi di troppo nel suolo, il bifolco dovrà rialzare in proporzione la stegola del coltro a bure lunga, ed all' incontro ...
‎1869
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
COLTRO A BURE LUNGA o A BUBE RIGIDA, specie di coltro, il quale per la stegola e per la Dure, che s' infila a dirittura nel chiovolo del giogo,e vi è tenuta a freno da un cavicchio,somiglia ad un aratro comune toscano. L'entratura nel suolo ...
‎1870
7
Giornale agrario toscano
PROVA DEL COLTRO DEL SIG- MARCHESE RID ILFi FATTA NELLE VICINANZE DI FIGLINE Io era già persuaso dei pregi del coltro del sig. M. Ridolfi, e per gli elogi ch' io aveva sentito farne, e per quello ch' io aveva letto nella biblioteca ...
‎1827
8
Giornale agrario toscano ...
PROVA DEL COLTRO DEL SIC MARCHESE RIDOLFI FATTA NELLE VICINANZE DI FIGLINE lo era già persuaso dei pregi del coltro del sig. M. RidolGj e per gli elogi ch'io aveva sentito farne, e per quello eh' io aveva letto nella biblioteca ...
Cosimo Ridolfi, Raffaello Lambruschini, Lapo De' Ricci, 1827
9
Analisi di alcune terre, e memoria sugli aratri della ...
Lo stesso alaggio in molti aratri e pan'ticolaflneîfi te nel nostro non è' in linea col corpo dell'aratro e non deve esservi, ma anche per questo motivo bisogna a forza di biette accomodare il coltro acciò combini colla detta linea, e possa tagliare ...
Antonio CAMPANA, 1838
10
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
Ridolfi mise mano all'aratro (1) applicandovi un nuovo' coltro cui impose il nome di coltro toscano, e ne istituì a Meleto una fabbricap): l'ab. Raffaele Lambruschini vi aggiunse un nuovo orecchio da coltri volendosi uniformare alfaccortocciatura ...
‎1845

«COLTRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coltro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Retrospection: arte contemporanea nel castello di Carlo V. Fino al 6 …
Retrospection è una riflessione sul lavoro di Giuseppe Capitano, Eva Caridi, Davide Coltro e Daniele D'Acquisto, autori di sculture e ... «Lecceprima.it, Tem 15»
2
Infortunio mortale e mancato dovere di vigilanza
1.3.97 n.1983, Coltro - rv. 208657;Cass. 9.11.94 n. 11211, De Lillo - rv.199625). 1.2. Non è invece fondato l'analoga censura avanzata da B. «InSic, Tem 15»
3
SERE D'ESTATE
... accompagnati dal basso di Miozzo e dalla batteria di Ugo Ruggieri (Petrina, Medrano) e durante il concerto esporrà l'artista Chiara Coltro. «Mattino Padova, Tem 15»
4
Il festival “Music & Wine” debutta con le fisarmoniche
Ha studiato pianoforte e composizione con Bruno Coltro, si è perfezionato con Hugo Noth e Joseph Macerollo e ha partecipato ai seminari ... «Maremmanews, Tem 15»
5
Lecce | Retrospection, mostra al Castello Carlo V
Davide Coltro (nato a Verona, vive e lavora a Milano) propone invece un grande progetto installativo multimediale, un ciclo di suoi quadri ... «Bit Culturali, Tem 15»
6
Abet Basket Bra: un successo la seconda edizione del Faboulos …
La presenza di Giancarlo Ferrero, nella stagione prossima in serie A con la prestigiosa maglia di Varese, del giovane Mattia Coltro, in forza per ... «Campioni.cn, Tem 15»
7
Voci, sfilata e la musica di Ligabue
Ad incorniciare la serata Anna Coltro, Nicole Bianchini con Federica Baccaglini con la loro musica, Miriam Boarolo che ha creato gli abiti da ... «RovigoOggi.it, Tem 15»
8
Bsc Rovigo a mani vuote con il Ponzano
Roster Allievi: Bertini, Cherubin, Coltro, Cotugno, Fontana, Gori, Laurente, Maggiore, Martyn, Rossi, Travaglini.Manager: Lucio Taschin.Coach: ... «AgoraSport on line, Tem 15»
9
Startup Italia: Tasteet, i menù dei ristoranti a portata di smartphone
Alessandro Coltro e Lorenzo Cesana i fondatori, hanno cambiato la loro idea in corsa. Dopo aver tentato la strada della piattaforma che ... «UrbanPost, Haz 15»
10
Visioni Contemporanee. Artisti Italiani in Cina
... Davide Coltro; Peter Demetz; Rocco Dubbini; Paolo Grassino; Francesco Jodice; Mariangela Levita; Nicus Lucà; Domenico Antonio Mancini; ... «ArtsLife, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Coltro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/coltro>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z