İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "compattare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COMPATTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · pat · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPATTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COMPATTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «compattare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte compattare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sıkıştırmanın tanımı, onu kompakt ya da daha kompakt hale getirmektir: c. yol yüzeyi; Yağmurlar zemini sıkıştırdı. Sıkıştırma da kompakt veya daha kompakt hale geliyor.

La definizione di compattare nel dizionario è rendere compatto o più compatto: c. il fondo stradale; le piogge hanno compattato il terreno. Compattare è anche divenire compatto o più compatto.


İtalyanca sözlükte «compattare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMPATTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

COMPATTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

compassionare
compassionarsi
compassione
compassionevole
compassionevolmente
compasso
compastore
compatibile
compatibilità
compatibilmente
compatimento
compatire
compatriota
compatrono
compattamento
compattatore
compattazione
compattezza
compatto
compaziente

COMPATTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde compattare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COMPATTARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «compattare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
compattare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«compattare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMPATTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile compattare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen compattare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «compattare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

压实
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

compactación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

compacting
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

संकुचित
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ضغط
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

уплотняя
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

compactação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

compacting
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

compactage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memadat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Verdichten
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

圧縮
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

압축
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

compacting
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nén
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கெட்டித்தல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

compacting
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sıkıştırma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

compattare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zagęszczania
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ущільнюючи
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

compactare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συμπίεση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kompaktering
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kompakte
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

komprimering
5 milyon kişi konuşur

compattare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPATTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «compattare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
compattare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «compattare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMPATTARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «compattare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «compattare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

compattare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «COMPATTARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

compattare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Giobbe Covatta
Biancheria intima femminile, ovvero un insieme di impalcature, contrafforti e strutture che servono ad alzare, comprimere e compattare in modo direttamente proporzionale all’età.

«COMPATTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

compattare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. compattare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Access 2000 Espresso For Dummies
Compattare. e. riparare. un. database. Access non compatta automaticamente un database quando lo si chiude. Tuttavia, se si dovessero avere problemi con un database, come per esempio trovarlo più lento del solito o con frequenti errori, ...
Alison Barrows, 1999
2
Microsoft Office 2007
Steve Johnson. Compattare e ripristinare un database Compattare e ripristinare un database gjj Assicurarsi che nessun utente stia lavorando con il database da compattare e ripristinare, quindi aprirlo. g2 Fare clic sul pulsante Office e ...
Steve Johnson, 2007
3
Costruire applicazioni con Access 2003
di essere nemico del bene: è senz'altro più facile eseguire il coniando di compattazione direttamente, senza il fastidio di dover selezionare il file da compattare, attribuirgli un nome provvisorio e poi eliminare il vecchio e dare al file provvisorio ...
Mike Davis, 2005
4
Access 2007
Compattare. un. database. database di Access Aprire un database Una volta creato, il. database di Access IN Quando si aggiungono informazioni a un database, Access non sempre salva i dati nel modo più compatto possibile. Ad Access ...
Matthew MacDonald, 2007
5
Access 2002. Con CD-ROM
Per compattare un database si segue la stessa procedura utilizzata per ripristinarlo. Se volete compattare il database corrente, utilizzate il comando Strumenti- Utilità database-Compatta e ripristina database. Se non avete aperto un database ...
Paul Cassel, Craig Eddy, Jon Price, 2002
6
Windows 2000 Server Guida Completa
Come con qualsias database, periodicamente dovete provvedere alla sua pulizia e al backup. Quando la dimensione del vostro database WINS.MDB si avvicina ai 25 MB, dovete provvedere alla compattazione. Per compattare il database di ...
Peter T. Davis, Barry D. Lewis, 2000
7
Dizionario della vela
In una crociera d'altura organizzare un vano della barca per i rifiuti inorganici: schiacciare e compattare i contenitori di plastica e le lattine, ma non gettarli mai a mare; sempre e solo al largo, è possibile affondare gli oggetti di vetro dopo averli  ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
8
La comunicazione del turismo tra immagine, immaginario e ...
È superfluo dire che, in tale contesto, prima di parlare di turismo, dovrebbe essere d'obbligo ricostruire e compattare il tessuto sociale, in linea coi valori di solidarietà, condivisione, sussidiarietà, sia sul piano pratico, con la creazione di ...
Francesco Giordana, 2004
9
L'evoluzione della coniugazione italoromanza: uno studio di ...
... della classe; ad esempio, i verbi inglesi privi di vocale tematica to dribble, to click, to format, to dope, to compact sono adattati in italiano rispettivamente come dribblare, cliccare, formattare, dopare, compattare, con la vocale tematica /a/ (v.
Rossella Spina, 2007
10
Per un nuovo illuminismo
Per esempio – servendoci delmetodo di KaluzaKlein– possiamo “compattare”37 16 dimensioni (partendo daD = 26) utilizzando ilreticolo delleradici del gruppo di gauge E8⊗E8e, successivamente, compattare altre 6 dimensioni: M 10 → M 4 ...
Jean Petitot, 2013

«COMPATTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve compattare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tre tonnellate di esplosivo contro l'Iraq in festa - Il Manifesto
... volte messo a disposizione la propria voce per compattare la popolazione contro la minaccia islamista. Il gran Ayatollah Ali al-Sistani – molto ... «il manifesto, Tem 15»
2
I cassonetti dei rifiuti diventano hotspot Wi-Fi a New York - Cellulari.it
... ovvero cestini dei rifiuti che grazie ad un pannello fotovoltaico erano in grado di ricaricare le batterie per schiacciare e compattare i rifiuti. «Cellulari.it, Tem 15»
3
Rigoni punta al raddoppio: "Voglio ripetermi in rosanero …
di Benedetto Giardina - Il centrocampista traccia un bilancio dopo la prima settimana di ritiro: "Bisogna compattare il gruppo al più presto, ... «Live Sicilia, Tem 15»
4
Mercedes GLC: fuoristrada, ma con eleganza [VIDEO PRIMO …
Nonostante la tendenza del mercato a compattare i nuovi modelli, la GLC é più lunga e più larga rispetto alla gamma che va a sostituire, ... «Motorionline, Tem 15»
5
ESCLUSIVA TMW - Juve Stabia, ds Logiudice: "L'obiettivo è sempre …
... che però a livello societario aveva problemi economici, quindi ha saputo compattare il gruppo: questi sono i tipi di allenatori che ci piacciono" ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
6
Rigoni: "Spero di mettere in difficoltà Conte" - SiciliaInformazioni
... ritiro in Austria – Sono arrivati tanti giovani, stranieri, i ritiri servono a compattare il gruppo il prima possibile e capire gli intenti del Palermo”. «SiciliaInformazioni.com, Tem 15»
7
Milano, Pisapia serra i ranghi dopo il terremoto De Cesaris. Balzani in
Compattare ancora di più la squadra, non lasciare margini di manovra ulteriore e possibilità di essere attaccati dal centrodestra e soprattutto ... «La Repubblica, Tem 15»
8
Porta Portese, entro l'autunno il termine della riqualificazione
L'idea, seguita la Presidente, è quella di compattare il mercato storico, attraverso un suo rimodellamento, al fine di rendere la vita più facile ai ... «Urloweb, Tem 15»
9
Fuoco nel campo
L'uomo stava lavorando nel suo campo quando la rotopressa (il macchinario per compattare balle di fieno) attaccata al suo trattore ha preso ... «Ticino News, Tem 15»
10
Iran senza atomica, l'intesa è storica Usa pronti a negoziare con …
«La ragione per cui siamo stati in grado di compattare la comunità mondiale rispetto al regime di sanzioni più efficace mai applicato, che ha ... «Il Gazzettino, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Compattare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/compattare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z