İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "solidificare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOLIDIFICARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · li · di · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLIDIFICARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOLIDIFICARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «solidificare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte solidificare sözcüğünün tanımı

Sözlükte katılaşmanın tanımı katı, sert yapmaktır; birleştirmek, sertleştirmek: s. kil; s. arazi. Katılaştırma da katı, analiz, sertleşme haline gelmektedir: su katılaşır, sıfır derecede katılaşır; kar oldu, buzda katılaşmıştı.

La definizione di solidificare nel dizionario è rendere solido, duro; assodare, indurire: s. la creta; s. il terreno. Solidificare è anche diventare solido, assodarsi, indurirsi: l'acqua solidifica, si solidifica a zero gradi; la neve era, si era solidificata in ghiaccio.


İtalyanca sözlükte «solidificare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İTALYANCA SOLIDIFICARE FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io solidifico
tu solidifichi
egli solidifica
noi solidifichiamo
voi solidificate
essi solidificano
Imperfetto
io solidificavo
tu solidificavi
egli solidificava
noi solidificavamo
voi solidificavate
essi solidificavano
Futuro semplice
io solidificherò
tu solidificherai
egli solidificherà
noi solidificheremo
voi solidificherete
essi solidificheranno
Passato remoto
io solidificai
tu solidificasti
egli solidificò
noi solidificammo
voi solidificaste
essi solidificarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho solidificato
tu hai solidificato
egli ha solidificato
noi abbiamo solidificato
voi avete solidificato
essi hanno solidificato
Trapassato prossimo
io avevo solidificato
tu avevi solidificato
egli aveva solidificato
noi avevamo solidificato
voi avevate solidificato
essi avevano solidificato
Futuro anteriore
io avrò solidificato
tu avrai solidificato
egli avrà solidificato
noi avremo solidificato
voi avrete solidificato
essi avranno solidificato
Trapassato remoto
io ebbi solidificato
tu avesti solidificato
egli ebbe solidificato
noi avemmo solidificato
voi aveste solidificato
essi ebbero solidificato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io solidifichi
che tu solidifichi
che egli solidifichi
che noi solidifichiamo
che voi solidifichiate
che essi solidifichino
Imperfetto
che io solidificassi
che tu solidificassi
che egli solidificasse
che noi solidificassimo
che voi solidificaste
che essi solidificassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia solidificato
che tu abbia solidificato
che egli abbia solidificato
che noi abbiamo solidificato
che voi abbiate solidificato
che essi abbiano solidificato
Trapassato
che io avessi solidificato
che tu avessi solidificato
che egli avesse solidificato
che noi avessimo solidificato
che voi aveste solidificato
che essi avessero solidificato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io solidificherei
tu solidificheresti
egli solidificherebbe
noi solidificheremmo
voi solidifichereste
essi solidificherebbero
Passato
io avrei solidificato
tu avresti solidificato
egli avrebbe solidificato
noi avremmo solidificato
voi avreste solidificato
essi avrebbero solidificato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
solidificare
infinito passato
aver solidificato
PARTICIPIO
participio presente
solidificante
participio passato
solidificato
GERUNDIO
gerundio presente
solidificando
gerundio passato
avendo solidificato

SOLIDIFICARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

SOLIDIFICARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

solidalmente
solidamente
solidare
solidariamente
solidarietà
solidario
solidarismo
solidarista
solidaristico
solidarizzare
solidezza
solidificabile
solidificarsi
solidificato
solidificazione
solidissimo
solidi
solido
solidungo
solidungulo

SOLIDIFICARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde solidificare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SOLIDIFICARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «solidificare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
solidificare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «SOLIDIFICARE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «solidificare» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde solidificare sözcüğünün zıt anlamlıları

«solidificare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOLIDIFICARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile solidificare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen solidificare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «solidificare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

固化
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

solidificar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

solidify
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जमना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ترسخ
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

затвердевать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

solidificar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঘনীভূত করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

solidifier
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengukuhkan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

erstarren
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

固まります
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

응고
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

atos
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đông lại
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உறுதிப்படுத்த
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गोठणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sağlamlaştırmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

solidificare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

krzepnąć
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

укріпляти
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

solidifica
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στερεοποιηθεί
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stol
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stelna
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

størkne
5 milyon kişi konuşur

solidificare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOLIDIFICARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «solidificare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
solidificare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «solidificare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOLIDIFICARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «solidificare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «solidificare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

solidificare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOLIDIFICARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

solidificare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. solidificare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Clinica medica dell'Ospedale Maggiore di Milano diretta ...
la stessa morbosa durezza tenderebbe per sua natura a solidificare, accrescendola, oltre che gli stessi sali avrebbero la proprietà. di sciogliere addirittura l'eccesso stesso già. s01idificato da poco tempo o che sta per solidificare. 0 dirò ...
Achille CASANOVA, Arnaldo Cantani, 1868
2
Le dolci tentazioni. Viaggio goloso nella pasticceria sana e ...
Versate metà di questa gelée in un contenitore di plastica e riponetelo in frigorifero a solidificare per un paio d'ore, conservate l'altra metà fuori dal frigo. Per la finitura, disponete sul fondo dei bicchieri monodose il pan di Spagna di riso, ...
Luca Montersino, 2010
3
Le dolci tentazioni: Viaggio goloso nella pasticceria sana e ...
Versate metà di questa gelée in un contenitore di plastica e riponetelo in frigorifero a solidificare per un paio d'ore, conservate l'altra metà fuori dal frigo. Per la finitura, disponete sul fondo dei bicchieri monodose il pan di Spagna di riso, ...
Luca Montersino, 2012
4
Alla scoperta del pianeta terra
Intrappolata in una zona depressa o in una pozza nel terreno, la lava può rimanere fluida invece di solidificare. Questi laghi di lava possono essere alimentati da nuova lava incandescente che sgorga in gran quantità dal sottosuolo terrestre.
Ann-Jeanette Campbell, Ronald Rood, 1998
5
Ricette vegetariane per bambini
Lasciare raffreddare e solidificare. 2 Preparare un terzo della gelatina gialla seguendo le indicazioni riportate sulla confezione. Unire a quella rossa avanzata e miscelare vigorosamente per ottenere una colorazione arancione. Versare sopra ...
Nicola Graimes, 2003
6
Teoria dell' universo, ossia della cagione primitiva del ...
Se la luce può solidificare, o almeno rendere liquide sostanze tanto facili a gazificarsi, quali sono l' ossigeno e l' azoto, siccome realmente fa nelfanimalizzazione e vegetazione, con quanto maggior ragione deve essa solidificare le sostanze ...
Jacques-Alexandre-Francois Allix, 1817
7
Teoria dell'universo ossia della cagione primitiva del moto ...
.Se la luce può solidificare, o almeno rendere liquide sostanze tanto facili a 'ga- zificarsi , quali sono l' ossigeno e l' azoto,. siccome realmente fa' nell' animalizzazione e e Vegetazione, con quanto maggior ragione deve essa' solidificare le ...
Jacques Alexandre François Allix, 1817
8
Théorie de l'univers. Teoria dell'universo; ossia della ...
_, . . i 33583 Ìifiefi'àistó3'oe " 27' :' il' V” Se la luce può solidificare, o almeno" rendere, liquide-sostanze tanto facili a ga» zificarsi , quali" sono 1' ossigeno e 1' azoto , siccome realmente fai nell'animal'izzazione e vegetazioneyt con quanto ...
Jacques Alexandre François ALLIX, Giuseppe COMPAGNONI, 1817
9
Conoscenze elementari di fisica e chimica compilate per un ...
da produrre un freddo da far solidificare la restante porzione di acqua nel bicchiere. L'acido solforico si riscalda si per et. fetto della combinazione coll' equa, che pel calorico che abbandonano i vapori acquosi. All'acido solforico può sostituin ...
‎1839
10
Teoria dell'universo ossia della cagione primitiva del moto ...
Se la luce può solidificare , o almeno ren' dere liquide sostanze tanto facili a gaziticarsi , quali sono 1' ossigeno e 1' a'zoto , siccome realmente fa nell' animalizzazicne e vegetazione, con quanta maggior ragione deve essa solidificare le ...
Jacques Alexandre François Allix, 1819

«SOLIDIFICARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve solidificare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Instagram gallery: le foto del periodo più caldo dell'anno
Mettete i ghiaccioli nel congelatore e dopo 1 o 2 ore infilare i bastoncini (dovrebbero rimanere a galla) e lasciateli solidificare completamente. «Corriere della Sera, Tem 15»
2
Controlli nelle aree di maggior degrado: 216 persone identificate
Per continuare, dunque, a garantire sicurezza ai reggiani, per Capocasa è necessario "lavorare in rete e solidificare la collaborazione tra il ... «Reggionline, Tem 15»
3
Gallette di riso al cioccolato ricetta Bimby
Terminata questa procedura prendiamo le gallette e le mettiamo in frigorifero. Facciamo solidificare per circa 3 ore. Buona merenda a tutti con ... «Dottor Salute, Tem 15»
4
Dimagrire in vacanza
... ghiaccio e ponete a congelare. Togliete i cubetti dagli stampini. Fondete il cioccolato a bagnomaria, versatelo sui cubetti e fate solidificare. «Elle, Tem 15»
5
Civitafestival: giovedì teatro e cinema con le “Troiane” di Euripide e …
... per supportare e solidificare l'intero impianto registico che intende riproporre una tragedia dal travolgente calore umano e dall'appassionante impatto emotivo ... «CivitaCastellana.com, Tem 15»
6
Alla scoperta di iOS 9, tutte le novità grandi e piccole
Solidificare le fondamenta del sistema, migliorando l'autonomia, le prestazioni e la sicurezza dei dati. Intelligenza. Aggiungere intelligenza ... «Tom's Hardware, Tem 15»
7
Doogee F2015: nuovo smartphone Android con scocca realizzata …
Con il metallo liquido, lo versi in uno stampo (o meglio lo inietti a pressione) e lasci solidificare. Oppure fai una stampa 3d. Doc74. oddio credo ... «Androidiani.com, Tem 15»
8
Bancari Hsbc mettono in scena esecuzione Isis per fare gruppo …
BIRMINGHAM – Mettere in scena una esecuzione in stile Isis. Questo il gioco di ruolo scelto per fare team-building e solidificare il rapporto tra ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
9
Colon ballerino
Potrebbe lei consigliarmi che dieta effettuare per poter solidificare e compattare le feci? Ed eventualmente che farmaci assumere? Sempre ... «Medicitalia.it, Tem 15»
10
“La Ferocia” stentata di Lagioia si aggiudica lo Strega, il Premio …
Tentare di solidificare il flusso d'incoscienza di Covacich con una ciocca dei capelli tinteggiati di Marzullo? Attualizzare ancora di più il Dante di ... «Il Foglio, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Solidificare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/solidificare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z