İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "complessionato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COMPLESSIONATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · ples · sio · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPLESSIONATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COMPLESSIONATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «complessionato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte complessionato sözcüğünün tanımı

Sözlükte iltifat tanımı, belirli bir fiziksel cildine sahip olmasıdır: Kötü bir kişi, iyi düzenlenmiştir. Complesso da kurulmuş, istekli.

La definizione di complessionato nel dizionario è che ha una determinata complessione fisica: una persona male, bene complessionata. Complessionato è anche formato, disposto.


İtalyanca sözlükte «complessionato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMPLESSIONATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

COMPLESSIONATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

compleanno
complementare
complementarità
complementazione
complemento
complemento di agente
complessare
complessato
complessazione
complessione
complessione fisica
complessi
complessivamente
complessività
complessivo
complesso
completabile
completamente
completamento
completare

COMPLESSIONATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde complessionato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«complessionato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMPLESSIONATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile complessionato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen complessionato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «complessionato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

complessionato
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

complessionato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

complessionato
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

complessionato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

complessionato
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

complessionato
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

complessionato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

complessionato
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

complessionato
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

complessionato
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

complessionato
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

complessionato
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

complessionato
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

complessionato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

complessionato
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

complessionato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

complessionato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

complessionato
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

complessionato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

complessionato
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

complessionato
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

complessionato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

complessionato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

complessionato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

complessionato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

complessionato
5 milyon kişi konuşur

complessionato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPLESSIONATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «complessionato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
complessionato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «complessionato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMPLESSIONATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «complessionato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «complessionato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

complessionato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMPLESSIONATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

complessionato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. complessionato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Grmn.izss , Compiesso, Complessionato, 0 Ben complesso, Bene complessionato, Ben tarchiata, impersonato, impastato, Atticciato , filembruto, In armato, cioè Pieno di carne, 0 Ben costituito, orta e t'obusto pe'rproponione, e sviluppo delle ...
Antonio Morri, 1840
2
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
COMPLESSIONATO . Add. Che ha complessione . Lat. ajfeclus , temperatus . Gr. xifaço} , Declam. Quintil. P. lo ebbi figliuoli di diversissima qualita d' animi , • di corpo complessionati . Tes. Br. a. 3o. È stabilita per le quattro complessioni, cioè  ...
‎1820
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Il seme del mal complessionato animale si muta , e diventa migliore . Pan. aio. Ben costumato, facondo. bel parlatore, avvenente, ben complessionato. COMPLESSIONE . Temperatura, Qualità, Di:poriliane, Stato del corpo . Lat. habitmlo ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Del reggimento de principi di Egidio Romano volgarizzamento ...
Che per natura tanto, quanto il corpo e meglio complessionato, in tanto può l' anima meglio intendere a verità ed a ragione. Donde in tanto quanto l'uomo e meglio complessionato, in tanto à migliore consiglio, e più perfetto che la femmina.
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, 1858
5
Instituzioni di filosofia speculativa
V. Che deve essere egualmente complessionato. — Che deve esser poi egualmente complessionato, che è la maggior perfezione, si dimostra così. Tutli gli altri sensi si fondano sopra il tatto. Ora all' organo del tatto si richiede che sia ...
Pasquale Cacace, 1871
6
Del reggimento de' principi di Egidio Romano: ...
Chè per natura tanto, quanto il corpo è meglio complessionato, in tanto può l' anima meglio intèndare a verità ed a ragione. Donde in tanto quanto l'uomo è meglio complessionato, in tanto à migliore consiglio, e più perfetto che l» femmina.
Giles (of Rome, Archbishop of Bourges), 1858
7
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
[complessionato], conplessionato 'legato', 'costituito', detto di elementi 229 (" queSta materia terrea meSticata e complessionata con l'acqua"), 353, 436 ("certe parti de alimenta miSte e complessionate"), 473 ("certe parti de alimenti compoSti ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
8
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
complessionato- Ben complessionato. Paffau. 210. in p. Bme conftnutus. Mal complessionato Animale.Cref. 44 1,1 P' С О M P О R R E . Verbo di diuerfi fignificati . Fu prefa la Vecchia,chealla Ninettal'acquaauuelenata coMPOSTAha ueua 3?
Giacomo Pergamini, 1617
9
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Mal complessionato , went , sic/ll . COMPLESSIONE , s,f. {temperatura , qualità , disposizione ) habit, disposition, temperament, constitution of the bad . Com lessione ( qualità ) quality , nature, con ttton . COMPLESSO, s. m. v. Complicaaione .
‎1816
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Complessionato, che ha complessione, constitutiis,hal>ilus,affectus tj ben complessionato, vale robusto, robustus Jj mal complessionato, vale cagionevole, infirmus, imbecillus. Complessione, stato del corpo , habitudo corporis , constiamo ...
‎1833

REFERANS
« EDUCALINGO. Complessionato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/complessionato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z