İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "complessità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COMPLESSITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · ples · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPLESSITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COMPLESSITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «complessità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Karmaşıklık teorisi

Teoria della complessità

Karmaşıklık teorisi, MIT'teki fizikçi Seth Lloyd ve Santa Fe Enstitüsü tarafından geliştirilen ve 1990'ların başında karmaşık ya da komplekslerden gelen durumların otuz iki örneğini sınıflandırdığı bir teori. "Konsept son aşamada doğrulanmaya başlandı. bilgisayarlığın himayesinde yıllardır ve dinamik sistemlerde davranışları daha da araştırmak için doğrusallık varsayımlarından vazgeçmek için bilimsel araştırmalarda artan eğilimler sayesinde. La teoria della complessità è una teoria sviluppata da Seth Lloyd, fisico del MIT e del Santa Fe Institute, che nei primi anni '90 classificava trentadue esempi di situazioni che venivano dagli uni o dagli altri definite complesse". Il concetto è venuto affermandosi negli ultimi decenni sotto la spinta dell'informatizzazione e grazie alla crescente inclinazione, nell'indagine scientifica, a rinunciare alle assunzioni di linearità nei sistemi dinamici per indagarne più a fondo il comportamento.

İtalyanca sözlükte complessità sözcüğünün tanımı

Sözlükteki karmaşıklığın tanımı, karmaşık olanın kime ait olduğu bir karakterdir: önemli bir sorun olan c. c. konu tam bir çalışma gerektirir.

La definizione di complessità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è complesso: è un problema di notevole c.; la c. dell'argomento richiede uno studio approfondito.

İtalyanca sözlükte «complessità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMPLESSITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avere necessità
avere necessità
biodiversità
bio·di·ver·si·
convessità
con·ves·si·
curiosità
cu·rio·si·
densità
den·si·
devessità
de·ves·si·
diversità
di·ver·si·
fissità
fis·si·
golosità
go·lo·si·
in stato di necessità
in stato di necessità
intensità
in·ten·si·
lassità
las·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
necessità
ne·ces·si·
perplessità
per·ples·si·
prolissità
pro·lis·si·
religiosità
re·li·gio·si·
scarsità
scar·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
università
u·ni·ver·si·

COMPLESSITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

complementarità
complementazione
complemento
complemento di agente
complessare
complessato
complessazione
complessionato
complessione
complessione fisica
complessivamente
complessività
complessivo
complesso
completabile
completamente
completamento
completare
completarsi
completato

COMPLESSITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adiposità
avversità
falsità
generosità
immensità
maestosità
meticolosità
morosità
mostruosità
numerosità
nuvolosità
obesità
ombrosità
operosità
ottusità
pericolosità
piovosità
preziosità
rumorosità
viscosità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde complessità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COMPLESSITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «complessità» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
complessità sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «COMPLESSITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «complessità» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde complessità sözcüğünün zıt anlamlıları

«complessità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMPLESSITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile complessità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen complessità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «complessità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

复杂性
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

complejidad
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

complexity
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जटिलता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تعقيد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сложность
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

complexidade
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জটিলতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

complexité
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kerumitan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Komplexität
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

複雑
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

복잡성
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kerumitan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phức tạp
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிக்கலான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अवघडपणा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

karmaşa
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

complessità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

złożoność
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

складність
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

complexitate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

περίπλοκο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kompleksiteit
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

komplexitet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kompleksitet
5 milyon kişi konuşur

complessità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPLESSITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «complessità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
complessità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «complessità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMPLESSITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «complessità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «complessità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

complessità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «COMPLESSITÀ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

complessità sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
John David Barrow
Quando le stelle esplodono in supernove, questi elementi si disperdono nello spazio e, alla fine, entrano a far parte dei pianeti e degli esseri umani. Le stelle sono la sorgente di tutti gli elementi sui quali si basa la complessità, e quindi la vita. Ogni nucleo di carbonio presente nei nostri corpi ha avuto origine all’interno delle stelle.
2
Michel Crozier
La vecchia teoria dell'organizzazione scientifica del lavoro consisteva nel concepire il pensiero organizzativo solo attraverso strutture e procedure; si scopre ora che lo spirito umano è il migliore strumento di integrazione che permette di affrontare la complessità.
3
John Kenneth Galbraith
Lo studio della moneta, sopra tutti gli altri settori dell'economia, è quello in cui la complessità viene usata per nascondere la verità o per evaderla, non per rivelarla.
4
Lilli Gruber
A parità di capacità professionale, gli uomini dovrebbero davvero stare fermi un giro per cedere il passo a una donna. È una questione di giustizia e intelligenza politica. Oggi è impossibile gestire la complessità delle società globali senza il fondamentale contributo delle competenze femminili.
5
Dean Ray Koontz
L'occhio vede sempre di più di quanto la mente comprenda e noi andiamo per la vita accecati da noi stessi. Vogliamo un mondo semplice, ma viviamo in un mondo magnificamente complesso, e, piuttosto che aprirci ad esso, lo percepiamo attraverso filtri che lo rendano meno scoraggiante. La complessità implica significato. Abbiamo paura del significato.
6
Timothy Leary
Il secolo ventesimoprimo vedrà una nuova cultura globale popolata da nuovi ceppi umani che onoreranno l'individualità, la complessità e il potenziale della nostra specie; saranno immortali illuminati in grado di comunicare alla velocità della luce e di progettare le tecnologie necessarie alla loro rianimazione scientifica.
7
Alan Perlis
La semplicità non precede la complessità, ma la segue.
8
Herbert Alexander Simon
Un uomo, considerato come sistema soggetto di comportamento, è piuttosto semplice. L'apparente complessità del suo comportamento nel tempo è in larga misura un riflesso della complessita' dell'ambiente in cui si trova.
9
Edwin Way Teale
Riduci la complessità della vita eliminando i suoi desideri inutili, e le fatiche della vita si ridurranno da sole.
10
Charlize Theron
Alle donne non sono concesse complessità e sfaccettature: o sei madonna o sei puttana.

«COMPLESSITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

complessità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. complessità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La complessità della tradizione: festa, museo e ricerca ...
L'ipotesi formulata è che gli individui che pendolano tra formazioni sociali differenti "sono più direttamente e sistematicamente sottoposti al rumore da complessità; essi riceveranno di conseguenza maggiori stimoli e saranno più propensi ad ...
Gian Luigi Bravo, 2005
2
Complessità, cambiamento, comunicazioni
La collana I Quaderni della Complessità, nata per iniziativa di Dedalo 97, in collaborazione con Aiems, intende rappresentare un momento di divulgazione e di riflessione sulla complessità e sull’approccio sistemico.
Valerio Eletti, 2012
3
Il progetto incompiuto. Agire comunicativo e complessità sociali
Sergio Belardinelli. Sezione 3: Manuali e testi didattici 3.1. Remo Siza, La programmazione e le relazioni sociali. I limiti e le opportunità delle attuali strategie in una prospettiva sociologica 3.2. Sergio Belardinelli, // progetto incompiuto.
Sergio Belardinelli, 1996
4
Il Partito Democratico e l'orizzonte della complessità
Ernesto Paolozzi. Il partito democratico che è già nelle coscienze Abbiamo precedentemente elencato quattro grandi temi della politica contemporanea: la globalizzazione dei mercati, il confronto con il mondo islamico, il progredire della  ...
Ernesto Paolozzi, 2007
5
Dirigere i servizi socio-sanitari: idee, teoria e prassi per ...
La difficoltà dei cambiamenti migliorativi, della scelta e dell'attuazione degli interventi è condizionata dalla complessità e particolarità del contesto in cui lavoriamo. Il sistema sanitario è, infatti, comunemente riconosciuto altamente complesso.
Roberto Alfieri, 2000
6
Design multiverso. Appunti di fenomenologia del design
Design e complessità Silvia Pizzocaro Non una definizione, ma dei percorsi di comprensione. Come ci ricorda Edgar Morin, non ci si può avvicinare alla complessità attraverso una definizione preliminare. Il termine stesso non possiede uno ...
P. Bertola, E. Manzini, 2004
7
Leggere le organizzazioni
Il paradigma della complessità I sistemi organizzativi sono sistemi complessi, sempre più complessi. La complessità è pervasiva non solo nella fenomenologia organizzativa, ma anche nello studio dei fenomeni organizzativi. Nella sociologia  ...
Daniele Callini, 2001
8
La complessità del sé
Quest libro è il risultato di un lavoro decennale di ricerca e di pratica clinica, che ha messo in luce l'esigenza di un modello esplicativo della psicopatologia, come requisito essenziale per poter elaborare strategie d'intervento ...
V. F. Guidano, 1988
9
Successo & denaro. Formazione e complessità sociale
Mina De Santis. gista salernitano può certamente essere considerato uno dei massimi esperti conoscitori, a C. Polidori compete il primo affondo che non può che essere di carattere economico. Denaro e successo in uno scenario ...
Mina De Santis, 2000
10
Acquisire secondo natura: lo sviluppo della morfologia in ...
Prima di passare alla caratterizzazione delle fasi è utile illustrare due concetti che ci sembrano necessari all'organizzazione dello sviluppo dei sistemi morfologici per ciascuna delle fasi dell'acquisizione, ossia la complessità e la ricchezza dei ...
Anna De Marco, 2005

«COMPLESSITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve complessità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Perché Crocetta deve andare a casa comunque - Il Messaggero
La vicenda Crocetta sembra esibire una complessità tale da risuscitare alcuni stereotipati pregiudizi su di una Sicilia persistente fonte di trame ... «Il Messaggero, Tem 15»
2
Prima casa, sfida da 3,4 miliardi - Il Sole 24 ORE
La Tasi, insomma, si è caratterizzata per regressività e complessità, quindi l'intenzione di cancellarla si è affacciata subito: l'idea, però, era di ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
3
Quindici risposte al nonsenso creazionista - Le Scienze
Gli organismi semplici possono alimentare la loro ascesa verso la complessità grazie al consumo di altre forme di vita e di materiali non viventi. «Le Scienze, Tem 15»
4
La Società interconnessa e il ritardo nella cultura della …
... come processo in grado di mediare il conflitto, gestire l'imprevedibilità dei sistemi, definendo le condizioni per la riduzione della complessità. «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
5
Castro, ritrovata la statua di Minerva nella città dove approdò Enea …
... ho avuto la possibilità di visionare, nella loro complessità stratigrafica, proprio in prossimità di una porta dell'antica città, risalente al IV-III sec. «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
6
Riforma pensioni 2015 / NaspI, Sabatini (Inps): "Entro la fine di luglio …
... direttore direttore Prestazioni a sostegno del reddito dell'Inps. Sabatini ha spiegato che i ritardi sono imputabili alla maggiore complessità nel ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
7
Andrea Orlando: "Mafia più debole" Pignatone: "Non si può …
La complessità della criminalità ha dato impulso a nuove strategie e molti sequestri. Il dato calante dei sequestri e confische degli ultimi tempi ... «Live Sicilia, Tem 15»
8
Giffoni: Lodovica Comello e Tess Masazza star al Festival … - Ansa
Prendo ispirazione dalle tante ragazze che incarnano in tutte le proprie sfaccettature la complessità del mondo femminile che rappresento nei ... «ANSA.it, Tem 15»
9
L'assessore: «Quei ragazzi resteranno in via Caduti del Lavoro …
Ma la giunta deve valutare la situazione nella sua complessità. La questione Chiccaia come esempio di piano di recupero va legata ... «Il Tirreno, Tem 15»
10
Chiudere l'iter e attuazione rapida, riforma da 0,4% di Pil - Il Sole 24 …
Altre ancora come il nuovo testo unico sul pubblico impiego, oltre alla complessità delle norme da razionalizzare, dovranno misurarsi con un ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Complessità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/complessita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z