İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "concionare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONCIONARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · cio · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCIONARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONCIONARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «concionare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte concionare sözcüğünün tanımı

Sözlü anlatımın tanımı, kamuoyunda konuşma yapmak için bir doğrulama yapmaktır; haranguing.

La definizione di concionare nel dizionario è tenere una concione, fare un pubblico discorso; arringare.


İtalyanca sözlükte «concionare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONCIONARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

CONCIONARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

concimatura
concimazione
concime
concinnare
concinnità
concinno
concino
concio
conciofosseché
conciofossecosaché
concionatore
concionatorio
concione
conciossiaché
conciossiacosaché
concipere
concipiente
concisamente
concisione
conciso

CONCIONARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde concionare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONCIONARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «concionare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
concionare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«concionare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONCIONARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile concionare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen concionare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «concionare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

胡言乱语
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

despotricar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rant
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शेख़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خرف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

декламация
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

discurso retórico
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অর্থহীন বাক্য
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

diatribe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kata-kata kasar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schimpfen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

わめきます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

호언 장담
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bengak-bengok
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lời nói rổng tuếch
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கொந்தளிப்பாக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

असे भाषण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

farfaralık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

concionare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tyrada
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

декламація
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

declama
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κομπάζω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rant
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rant
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rant
5 milyon kişi konuşur

concionare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONCIONARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «concionare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
concionare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «concionare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONCIONARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «concionare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «concionare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

concionare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONCIONARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

concionare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. concionare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
ARCHIVIO STORICO ITALIANO
concionare. improvviso. e. nell'. accogliere. con. prontezza. e. con. un. certo. entusiasmo. tutto. ciò. che. leggeva. ed. udiva,. rolo di far sospendere la stampa di quello scritto, e negli stati austriaci ed all' estero. Il Tartarolti allora diresse alla  ...
‎1843
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Predicazione.». Sermone, per R*- giunamento. . jnicjiur . v. v^onccpimciii.» ». v^ uiigcao ». JJ • III. rrcoicaiionc > Pernione per K.*- Difpenfagione jT. Difpenfazione 5. 1 1. gionamento.. tfatèa., r. Chiocciola jT vili. Conca» ttncionari . v. Concionare  ...
‎1739
3
Archivo Storico Italiano
concionare. improvviso. e. nell'. accogliere. con. prontezza. e. con. un. certo. entusiasmo. tutto. ciò. che. leggeva. ed. udiva,. rulli di far sospendere la stampa di quello scritto, e negli stati austriaci ed all'estero. Il Tartarotti allora diresse alla ...
‎1843
4
Storia arcana ed altri scritti inediti
concionare. improvviso. e. nell'. accogliere. con. prontezza. e. con. un. certo. entusiasmo. tutto. ciò. che. leggeva. ed. udiva,. rolo di far sospendere la stampa di quello scritto, e negli stati austriaci ed all'estero. Il Tartarotti allora diresse alla ...
Tommaso Gar, 1843
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
AringaA da Aringare ‚. Afin'. ghería ,_ Com-.ione „ Diceria. , Dîcitun , Parlagione , Parlamento , Predica. Д}. lll. Predicalinne ,_ Sgrmone не: Кар. gionamento. . шиши, ._ v.. Concionare ,. Fare-fermo» пе, Parlamentare ...
*Accademia della *Crusca, 1739
6
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
'сайта: . v. Acconcio add. Avvenantc , Compoßo add. „nein . v, Анна: da Aringare ‚ Atinghería, Concione , Diceria , Dicituп , Parlagione ‚ Parlamento , Predica 9'. nl. Predicazione, Sermon: per Ragionamcnto . :antiquari . v. Concionare ...
‎1739
7
Il Gorgia ed il Cratilo Platone
CÀLLICLE Fanuosi. soqans La poetica adunque è un modo di concionare al popolo. _ cal.um.e ' Sembra. SOCRATE _ _ Ma se modo ell'è di concionare al popolo, sarà pur oratoria. O non ti pare che i poeti non la facciano da orator' ne' teatri ...
Plato, Bartolommeo Prieri, 1853
8
Le commedie delle donne (Lisistrata, La festa delle donne, ...
dire: su, allora, ti appiccichi o no codesta tua barba, tu e quante altre vi siete esercitate a concionare? II DON.: E chi di noi, mia cara, non sa concionare? PRAX.: E dunque, mettiti la barbae,svelta, fatti uomo!Io depongo quile corone emi ...
Aristofane, 2012
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Concionare ‚ Ракет-шо— ne ,__Parlaur'entare,_ Predicare , Знаюneggrare ., ' ( шпалам . vL Parlarore „ Predicance 9, Eredicatore g» Sermonatore . concime». bahn . v. Concionare- ‚. Fare parlamenro „Fare fcrnxone ,l Винить. иге ‚ Predicare ...
‎1739
10
Annali di Citeriore Calabria dal 1806 al 1811 opera postuma ...
tali a concionare in quel novenario, trasmettiamo i nomi a conservare la memoria di taluni fra coloro» che per comun grido, il quale ancor dura, sostenevano a quei tempi nella città nostra il decoro del pergamo , sebbene non lasciarono a ...
Luigi Maria Greco, 1872

«CONCIONARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve concionare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Figli a luglio
Di seguito concionare contro i bisogni fittizi della modernità. - Non ci sono più i nonni di una volta. (Vedi seguente). - Rimpiangere il vecchio ... «Il Foglio, Tem 15»
2
Vittorio Feltri: "Francesca Barra? Per lei sarebbe meglio lavorare in …
... abilitato a concionare senza limiti di tempo. Tutti abbiamo il diritto di lavorare, anche Francesca. Ma per lei sarebbe meglio una discoteca. «Blitz quotidiano, Tem 15»
3
I grillini salvati da Lenin
Come quando andò a concionare gli alluvionati di Genova, e quelli gli dissero stronzo, prendi una pala, dove ti ieri inguattato? Il razzismo che ... «Il Foglio, Haz 15»
4
C'è il controgoverno, manca il governo
E poi arrivava l'omino con la camicia (bianca, of course) a concionare di come eravamo stati bravi a sturare le orecchie all'Europa, perbacco, ... «Panorama, Haz 15»
5
Tempi moderni
... ricevute dal governatore e imbarazzare l'egoismo degli astanti con la forza del gesto, piuttosto che sentirlo concionare come un sindacalista ... «uBC Fumetti, Haz 15»
6
I social, Umberto Eco e chi sono gli imbecilli
La disponibilità di palcoscenici virtuali ci ha reso liberi di concionare e di esprimere i nostri irrinunciabili pareri, consentendoci di dispensare ... «Babylonpost, Haz 15»
7
Che cosa (non) è successo alle Regionali
Ha ascoltato con attenzione giornalisti, editorialisti, opinionisti, politologi, storici persino, concionare sulla battuta d'arresto di Renzi, su Salvini ... «Formiche.net, Haz 15»
8
Facebook, Ioffredi e il Bagaglino. Oltre alla Cultura, la Regione …
... ha fatto coriandoli della legge di iniziativa popolare, non trova niente di meglio che gigionare sul social network e concionare di poppe. «Il Giornale del Molise, May 15»
9
CRISI GRECIA/ Il gioco del coniglio che può danneggiare l Italia
Non hanno mai gestito neanche ciò che a Roma si chiama una pizzicheria, anche se il secondo, stanco di tanto concionare, ha lasciato la ... «Il Sussidiario.net, May 15»
10
Cinema. Un killer distrutto dai rimorsi
Naturalmente, tutto ciò sta nelle pieghe della narrazione, non è che i protagonisti si mettono a concionare a riguardo, magari col dito alzato… «Ottopagine, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Concionare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/concionare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z