İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "conciossiacosaché" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONCIOSSIACOSACHÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · cios · sia · co · sa · ché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCIOSSIACOSACHÉ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «conciossiacosaché» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte conciossiacosaché sözcüğünün tanımı

Sözlükte conciossiacosaché'nin tanımı conciossiaché'dır.

La definizione di conciossiacosaché nel dizionario è conciossiaché.


İtalyanca sözlükte «conciossiacosaché» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONCIOSSIACOSACHÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ancoraché
ancoraché
attaché
attaché
avvegnaché
av·ve·gna·ché
avvengaché
avvengaché
conciofossecosaché
con·cio·fos·se·co·sa·ché
conciossiaché
con·cios·sia·ché
panaché
panaché

CONCIOSSIACOSACHÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

concinno
concino
concio
conciofosseché
conciofossecosaché
concionare
concionatore
concionatorio
concione
conciossiac
concipere
concipiente
concisamente
concisione
conciso
concistoriale
concistoro
concitamento
concitare
concitatamente

CONCIOSSIACOSACHÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affinché
alcunché
ancorché
anziché
benché
ché
cliché
dopodiché
finché
giacché
granché
macché
nonché
oltreché
perché
poiché
pressoché
purché
ruché
touché

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde conciossiacosaché sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«conciossiacosaché» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONCIOSSIACOSACHÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile conciossiacosaché sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen conciossiacosaché sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «conciossiacosaché» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

因为
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

en tanto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inasmuch
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

यद्यपि
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نظرا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

поскольку
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

enquanto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যেহেতু
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dans la mesure où
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lantaran
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

insofern
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

だけれども
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

진대
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

numpes sakèhing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bởi vì
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஏனெனில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ज्याअर्थी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mademki
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

conciossiacosaché
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ponieważ
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

оскільки
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

în măsura în
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αφού
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Vir sover
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

såtillvida
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ettersom
5 milyon kişi konuşur

conciossiacosaché sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONCIOSSIACOSACHÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «conciossiacosaché» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
conciossiacosaché sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «conciossiacosaché» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONCIOSSIACOSACHÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «conciossiacosaché» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «conciossiacosaché» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

conciossiacosaché sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONCIOSSIACOSACHÉ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

conciossiacosaché sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. conciossiacosaché ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
H seguente dì Tennero in grandissima quantità al Comune e a' singulari cittadini. SI. V. 6. 55. Sanza la vettuaglia che le singulari persone del tao contado vi portavano. Cavale. Frutt. ling. Conciossiacosaché sapienza sia singoiar dono ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Per Assemblea dove si conciona. w St%n. Stor, i. n. Potette mostrare a* cittadini Fiorentini ec., mediante una conciona ragunJta, che si chiamò consiglio grande ec. •# (fi) CONCIOSIACHÈeCONCIOSSIACHÈ. Lo stesso che Conciossiacosaché ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
IH. Di grandi terremuoti , che furono in Puglia . F ir. disc. on. 91. Conciossiacosaché tutta notte io sia stata in tanio travaglio tra tanti tuoni, tra tanti baleni, tra tanti terremoti ec. che non pareva , se non eh' e' fosse venuto finimondo . §. Per meta/.
Paulo Costa, 1826
4
Dizionario della lingua italiana
La creatura ragionevole dee stare sempre cheta , e non lodare Iddio , conciossiacosaché la non ragionevole sempre lo loda ? (V) *$. IV. Per Benché. Mor. S. Greg. 6. 2.1. A quegli che sono posti sotto la legge , io son fatto come s' io lussi sotto ...
‎1827
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Cóncio . f. Conc — iare . CoNClOFOSSECHÉ, ConciofossecÒsa, Conciofosseco- saché , che taluni scrivono altresì in più voci, in questa guisa : Con ciò fosse cosa che. Va- gliono lo s. e. Conciossiachè e Conciossiacosaché, a differenza che ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Laf creatura ragionevole dee stare sempre cheta, e non lodare Iddio, conciossiacosaché la non cagionevole sempre lo loda?(V) *$. IV. Per Benché. Mar. S. Greg. 6. a3. A quegli che sono posti sotto la legge , io son fatto come s' io fussi sotto la ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Vogliono lo s. e. Coocios- siachè e Conciossiacosaché , a differenza clie queste ultime voci al tempo presente, e talvolta al futuro si riferiscono, mentre le pi ime al solo tempo passato si possono applicare. Conción— E. n. f. Orazione , diceria ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
8
Prose antiche di Dante, Petrarca, Boccaccio e d'altri ...
Conciossiacosaché per lui si dovrebbe, se fare si potesse, che niuna bugia si potesse per alcuno componere. Perché dee essere lusinghieri un Re? Cqnciossiacosaché non teme persona, e niente spera ancora. Perché sarà di sé vantatore?
Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, Francesco Petrarca, 1851
9
Storia confidenziale della letteratura -: Dall'età del ...
La prima parola del Galateo è «conciossiacosaché», e già meriterebbe di restar famosa, ma resta famosissima perché Vittorio Alfieri da giovane, a leggerla, fu preso da «un tal impeto di collera, che scagliato per la finestra il libro»... con quel  ...
Giampaolo Dossena, 2012
10
Galateo
parola lenta, lunga, e presuppone il dipanarsi di una ben modulata matassa sintattica, un procedere assennato e sapiente di periodi ben lavorati; dunque, quel «conciossiacosaché» non vuol esser impervio e dotto, ma accogliente, invitante; ...
Giovanni Della Casa, 2010

REFERANS
« EDUCALINGO. Conciossiacosaché [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/conciossiacosache>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z