İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "conciso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONCISO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · ci · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCISO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONCISO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «conciso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte conciso sözcüğünün tanımı

Sözlükteki özlü tanımlama, kendisini kısa, net ve içerik dolu bir şekilde ifade etmenin bir yoludur: konuşma yapmak c.; c olmaya çalış yazarken.

La definizione di conciso nel dizionario è di modo di esprimersi breve, chiaro e denso di contenuto: fare un discorso c.; cerca di essere c. quando scrivi.


İtalyanca sözlükte «conciso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONCISO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


circonciso
cir·con·ci·ʃo
deciso
de·ci·ʃo
essere indeciso
essere indeciso
impreciso
im·pre·ci·ʃo
incirconciso
in·cir·con·ci·ʃo
inciso
in·ci·ʃo
indeciso
in·de·ci·ʃo
interciso
in·ter·ci·ʃo
narciso
nar·ci·ʃo
per inciso
per inciso
preciso
pre·ci·ʃo
reciso
re·ci·ʃo
riciso
riciso
sparviere inciso
sparviere inciso
tarassaco inciso
tarassaco inciso
ucciso
uc·ci·ʃo

CONCISO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

concionare
concionatore
concionatorio
concione
conciossiaché
conciossiacosaché
concipere
concipiente
concisamente
concisione
concistoriale
concistoro
concitamento
concitare
concitatamente
concitativo
concitato
concitatore
concitazione
concittadinanza

CONCISO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Eliso
all´improvviso
andare in paradiso
avviso
condiviso
deriso
diviso
eliso
fiordaliso
friso
improvviso
indiviso
intriso
liso
paradiso
preavviso
riso
sorriso
suddiviso
viso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde conciso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONCISO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «conciso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
conciso sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «CONCISO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «conciso» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde conciso sözcüğünün zıt anlamlıları

«conciso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONCISO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile conciso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen conciso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «conciso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

简洁
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

conciso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

concise
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

संक्षिप्त
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

موجز
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

краткий
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

conciso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সংক্ষিপ্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

concis
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ringkas
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

prägnant
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

簡潔な
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

간결한
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ringkes
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

súc tích
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சுருக்கமான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

संक्षिप्त
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

özlü
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

conciso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zwięzły
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

короткий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

concis
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συνοπτικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bondige
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

koncis
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

konsis
5 milyon kişi konuşur

conciso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONCISO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «conciso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
conciso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «conciso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONCISO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «conciso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «conciso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

conciso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CONCISO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

conciso sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean Paul
Un parlare conciso porta a un'ampiezza di pensiero.

«CONCISO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

conciso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. conciso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elementi di lingua francese in metodo conciso
Coda, Angelo. O \ N U N C - _.-n._:._,= u." -' 'PR VOCALI UQPPIE, 0 DITTÙNGÌ'IÌ . SILLABE IRREGOLARI. 'Aj si pi'onun. E larga Ce , Ci si pronunc.. .. Se , Si l"airc . . . F8r8 . . . . . Fàl'C CE_'IIG . . -. . Selle . . . questa Crlron . . . Slln'n . . .. cedro 1' ...
Coda, Angelo, 1806
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Conciso , lat. Concisus , è un attributo che, secondo l'uso, si attribuisce ad un discorso espresso con uno scarsissimo numero di parole, e colla rimozione da esso di ogni sovrabbondanza ; per cui Conciso divìen l' opposto di Diffuso. A detta ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Conciso , lat. Concisus , è un attributo che, secondo l'uso, si attribuisce ad un discorso espresso con uno scarsissimo numero di parole, e colla rimozione da esso di ogni sovrabbondanza ; per cui Conciso divien 1* opposto di Diffuso. A delta ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
'BREVE, Corro, Succ1uro, CONCISO, Lacoarco, Paemso, Esame. Breve, Corto , Succinto. - Lungo è l' opposto de' due primi; diffuso del terzo Vita breve, abito corto, dicitore succinto. - GATTI - - Breve dicesi comunemente del tempo; corto, ...
‎1851
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
'LACONiCO , CoNciso. - Laconico e il dicitore, lo scrittore, ilsuo detto , il suo scritto ;co'nciso è propriamente non l'uomo ma la dizione di lui. Laconico dice brevità più assoluta; conciso, più relativa. Chi adopra le parole necessarie alla piena ...
Niccolo Tommaseo, 1838
6
Guida allo studio delle belle lettere e al comporre, con un ...
Alcuni confondono stile laconico conciso, preciso, succinto: ma eccone le differenze: - iyaconico è il dicitore, lo scrittore, il suo detto, il suo scritto' conciso è propriamente non l' uomo, ma la dizione di lui. iaconico dice brevità più assoluta;  ...
Giuseppe Picci, 1850
7
Guida allo studio delle belle lettere e al comporre, con un ...
Alcuni confondono stile laconico, conciso, preciso, succinto: ma eccone le dillerenzcz-Laconico è il dicitore, lo scrittore, il suo detto, il suo scritto; conciso è propriamente non l' uomo, ma la dizione di lui. Laronico dice brevità più assoluta;  ...
Giuseppe Picci, 1852
8
Guida allo studio delle belle lettere e al comporre: con un ...
Cosi il Bartoli. Alcuni confondono stile laconico, conciso, preciso, succinto; ma eccone le differenze. Laconico e il dicitore, lo scrittore, il suo detto, il suo scritto; conciso è propria mente non l'uomo, ma la dizione di lui. Laconico dice brevità più ...
Picci (Giuseppe), 1865
9
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
sdtto la quale soglionsi nell'ordinario linguaggio usare come sinonimi. I teorici però scorgono in ciascun di essi aggiunti una particolare modificazione , che li distingue 1' uno dall' altro, come dalle seguenti osservazioni. Conciso, lat. Concisus ...
‎1825
10
Teorica della lingua italiana
Se al linguaggio filosofico o dottrinale appartenga lo stile volgarmente detto Conciso; 2. Se al linguaggio medesimo convenga alcuna sorta di Armonia, il che discuteremo nelle due seguenti Divisioni. DirisioiiE 1. Bello Siile Conciso. 443.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826

«CONCISO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve conciso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Batman Arkham Knight - Il Manifesto
In Batman Arkham Knight tutto è conciso, scandito da una ritmica implacabile che ci costringe a proseguire, a voltare ancora una pagina, con ... «il manifesto, Tem 15»
2
Violamania: sogno o son Destro? | Serie A | Calciomercato.com
L'arrivo di Andrea Della Valle non è conciso con quello che la piazza si attendeva: per le prime parole, rammendate dopo ore interminabili di ... «Calciomercato.com, Tem 15»
3
La rivincita di Falcomatà: "C'è ancora tempo per salvare la Reggina …
Intervento secco e conciso di Lillo Foti: "La Reggina, sia pure con errori, ma con dignità ha lanciato segnali positivi all'esterno. Negli ultimi anni ... «I am CALCIO Reggio Calabria, Tem 15»
4
Eid al-Fitr: fine del Ramadan tra le macerie a Gaza, in Siria e in …
In Yemen, nel pieno di un conflitto, l'inizio delle celebrazioni è conciso con la liberazione di Aden dal gruppo ribelle sciita degli Houthi. «euronews, Tem 15»
5
Disastro MH17, un video inedito inchioda i ribelli filorussi - La Stampa
Una voce maschile fuori campo con tono fermo e conciso impartisce ordini: «Prendi», «Apri». Uomini in tuta militare obbediscono, frugando ... «La Stampa, Tem 15»
6
I cibi con grassi saturi alterano l'umore | Velvet Body Italia
Lo sottolinea in modo chiaro e conciso la stessa Stéphanie Fulton, docente del dipartimento di Nutrizione dell'università canadese e tra gli ... «Velvet Body Italia, Tem 15»
7
Poggibonsi calcio, Fusci se ne va - Calcio - Corriere di Siena
Così, Massimo Fusci lascia il Poggibonsi. Il suo pensiero condensato, conciso. Una prosecuzione in versione ermetica dello sfogo di domenica ... «Corriere dell'Umbria, Tem 15»
8
Decaro abbaia ma non morde Pisicchio e Lacarra. Il nostro appello …
Sembra questo oggi il PD a tutti i livelli. Aspettiamo un altro video, persino più breve e conciso, con la stessa passione, in cui chiede a Pisicchio ... «Il Quotidiano Italiano, Tem 15»
9
Presentata Laura Carlini Fanfogna, nuova direttrice dell'Istituzione …
L'intervento della Carlini è breve e conciso, ma al contempo tende a non lasciare questioni sospese. La continuità con la dirigenza precedente ... «Artribune, Tem 15»
10
L'Istat parla chiaro e conciso: in Italia nel 2014 4,1 milioni di persone …
Nel 2014 1 milione e 470 mila famiglie italiane viveva in condizione di povertà assoluta, vale a dire 4 milioni e 102 mila persone (il 6,8% della popolazione ... «TOTALITA'.IT, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Conciso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/conciso>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z