İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "congioire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONGIOIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · gio · i · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGIOIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONGIOIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «congioire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte congioire sözcüğünün tanımı

Sözlükte konjugearın tanımı başkalarıyla birlikte sevinmektir; tebrik eder, sevinirler.

La definizione di congioire nel dizionario è gioire con altri; congratularsi, rallegrarsi.


İtalyanca sözlükte «congioire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONGIOIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armoire
armoire
baignoire
baignoire
coire
co·i·re
gioire
gio·i·re
moire
moire
patinoire
patinoire
pourboire
pourboire
sopraggioire
so·prag·gio·i·re

CONGIOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

congiario
congio
congiugersi a
congiugnere
congiungere
congiungersi
congiungersi con
congiungimento
congiuntamente
congiunti
congiuntiva
congiuntivale
congiuntivite
congiuntivo
congiunto
congiuntura
congiunturale
congiunzione
congiura
congiurare

CONGIOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affaire
aire
aprire
capire
chiarire
claire
construire
costruire
desire
dire
dormire
empire
inserire
ire
partire
savoir faire
scoprire
seguire
yorkshire
zaire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde congioire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«congioire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONGIOIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile congioire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen congioire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «congioire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

congioire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

congioire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

congioire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

congioire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

congioire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

congioire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

congioire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

congioire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

congioire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

congioire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

congioire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

congioire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

congioire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

congioire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

congioire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

congioire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

congioire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

congioire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

congioire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

congioire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

congioire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

congioire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

congioire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

congioire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

congioire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

congioire
5 milyon kişi konuşur

congioire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONGIOIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «congioire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
congioire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «congioire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONGIOIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «congioire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «congioire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

congioire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONGIOIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

congioire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. congioire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lettera ai Filippesi
Anzi, poiché la gioia è diffusiva, diventa un «congioire» (sygchairein) con tutti i destinatari393. La particolare insistenza sul congioire di Paolo e dei filippesi richiama il primo paragrafo dell'unità in esame (Fil 2,1-4) e in particolare l' insistenza ...
Antonio Pitta, 2010
2
Le Dicerie di ser Filippo Ceffi notaio fiorentino pubblicate ...
C A P. V. De' vocaboli nuovi che s'incontrano nelle dicerie del Cefi'z': dove delle voci: amarificarc , congioire , abbassanza, exsbanditi. Sono da intendere per voci nuove quelle che non'sieno registrate nel vocabolario '\ . . \ della Crusca : o ...
Filippo Ceffi, Luigi Biondi, 1825
3
Le dicerie
V. De' vocaboli nuovi che s'incontrano nelle dicerie del Ceffi: dove delle voci', ama-' rificare , congioire , abbassanza , exsbanditi. Sono da intendere per voci nuove quelle che non sieno registrate nel vocabolario della Crusca : o che non ...
Filippo Ceffi, marchese Luigi Biondi, 1825
4
Cieli Della Mente
Congioire-concettualmente in "reciprocità di pollini" è umano, però "adulto". L'" edile" su terreno da riporto, prima o dopo, accusa "crepe". Come già detto (vedi pag. 66) non v'è poi gran male nel predare in proprio paternità altrui, perché, ...
Guglielmo Marino, 1988
5
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Nè per questa vostra annotazione al Bionr di , a me , .e agli amici nostri solamente sta il rendervi grazie , e lo insieme congioire. No : la Italia tutta , 0 per meglio dire quante in Italia vi sono di persone , che abbiano senno , han debito di sar ...
‎1825
6
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
Nè pei; questa vostra annotazione al Biondi, a me, e agli amici nostri solamente sta it rendervi grazie, e lo insieme congioire. No : la Italia tutta , o per meglio dire quante in Italia vi sono di persone , che abbiano senno % han debito di sa. pervi  ...
‎1825
7
Il tesoro volgarizato da Bono Giambonim , nuovamente ...
il comune di sua città che 'l lascino andare alla loro signoria, o per altra cagione; ma come si sia, egli li dee onorare e congioire meravigliosamente, e mandare loro grandi presenti, ed andarli a vedere al loro albergo. Ma guardisi bene che ...
Brunetto Latini, 1839
8
Schiarimenti e note alla storia universale di Cesare Cantu
... egli li dee_ onorare e congioire maravigliosamente, e mandare lorograndi presenti ed andarti a_ vedere al loro albergo. Ma guardisi'bene che egli non parli ad alcun di loro in priva_to,-ehè di tal parlamento nasce Spesso mala sospezionc.
‎1843
9
Opere edite ed inedite del prof. Pietro Contrucci
Ripongono e riportano gli affetti, le cure , le speranze in quelli destinati a continuarne la progenie , a perpetuarne la memoria sulla terra . Perlochè al sapiente anziché maraviglia , arreca diletto il congioire dei genitori al maritaggio dei figli, ...
Pietro Contrucci, 1841
10
Il tesoro di Brunetto Latini
il-comune di sua città che 'l lascino andare alla lOro signoria, o per altra cagione , ma come si sia, egli li. ' dee onorare e congioire meravigliosamente, e mandare , loro grandi presenti, ed andarli a vedere al loro albergo. Ma guardisi bene che ...
‎1839

REFERANS
« EDUCALINGO. Congioire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/congioire>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z