İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "desire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DESIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · ʃi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DESIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acquisire
ac·qui·ʃi·re
appassire
ap·pas·si·re
appesire
ap·pe·si·re
arrossire
ar·ros·si·re
basire
ba·ʃi·re
censire
cen·si·re
disire
disire
disquisire
di·squi·ʃi·re
imborghesire
im·bor·ghe·ʃi·re
impreziosire
im·pre·zio·si·re
incuriosire
in·cu·rio·si·re
infrenesire
in·fre·ne·ʃi·re
ingelosire
in·ge·lo·si·re
innervosire
in·ner·vo·si·re
perquisire
per·qui·ʃi·re
recensire
re·cen·si·re
riacquisire
riacquisire
sire
si·re
tossire
tos·si·re
transire
trans·i·re

DESIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

design
designabile
designare
designare come
designarsi
designato
designazione
designer
desinare
desinenza
desinenziale
desio
desiosamente
desioso
desipiente
desipienza
desirare
desistenza
desistere
desistere dal

DESIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammansire
ammusire
arsire
brusire
derequisire
fare appassire
imbolsire
immelensire
immusire
impassire
impietosire
ingolosire
inquisire
inspessire
ispessire
passire
requisire
sbasire
spessire
visire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde desire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile desire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «desire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

欲望
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

deseo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

desire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

इच्छा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

رغبة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

желание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desejo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ইচ্ছা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

désir
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

keinginan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wunsch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

願望
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

욕구
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kepinginan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khao khát
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆசை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

इच्छा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

arzu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

desire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pragnienie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бажання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dorință
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επιθυμία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

begeerte
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lust
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ønske
5 milyon kişi konuşur

desire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «desire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «desire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «desire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

desire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

desire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Syntax of Desire: Language and Love in Augustine, the ...
The Syntax of Desire is an interdisciplinary examination of the interlacing operation of syntax and desire in three medieval 'grammars:' theological, linguistic, and poetic.
Elena Lombardi, 2007
2
On desire
Sylvia Day. “'FÎO AMATO TANTISSIMO QUESTA STORIA DI SECONDE OCCASIONI, PIENA DI SUSPENSE E PASSIONE." ; READING BETWEEN THE WINES (' ; SYLVIA DAY on desire Sylvia Day C)n Desire [01778020 Traduziona ...
Sylvia Day, 2014
3
Dark Desire
Kresley Cole. ISBN: 9788865081891 Edizione ebook: giugno 2012 Titolo originale: Dark Desire After Dusk © 2008 by Kresley Cole © 2011 by Sergio Fanucci Communications S.r.l. Il marchio Leggereditore èdi proprietà della Sergio Fanucci ...
Kresley Cole, 2014
4
A New Method Learning to Read Write and Speak a Language in ...
He has time to cut some. — Has he a mind to cut some bread ? — He has a mind to cut some, but he has no knife. — Have you time to cut some cheese? — I have time to cut some. — Has he a desire to cut the tree ? — He has a desire to cut it, ...
H. G. Ollendorff, 1859
5
A new method of learning to read, write, and speak a ...
Has your brother time to cut some sticks ?—He has time to cut some.—Has he a mind to cut some bread ?—He has a mind to cut some, but he has no knife. — Have you time to cut some cheese ?—I have time to cut some.— Has he a desire to ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1846
6
New Method of Learning a Language in Six Months, Adapted to ...
He has time to cut some. — Has he a mind to cut some bread ? — He has a mind to cut some, but he has no knife. — Have you time to cut some cheese ? — I have time to cut some. — Has he a desire to cut the tree ? — He has a desire to cut it ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1851
7
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
Desio Desiáro, va. l. to desire, v. Desiderare Desiáto, -а, desideritto , adj. desired Desiccáto , a, adj. dried up, v. Diseceato Desideràbiie, desìderévole, adj. desirable Desiderabiiménte, adv. árdently, eagerly Desideránto, adj. desirous, longing ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
8
The early life of Dante Alighieri together with the original ...
—139— 1 divide this Sonnet into two parts , according to the division of my thoughts into two parties . the one I call “cuore” (heart) that is, desire; the other, “ Anima” (soul) that is, reason. And I relate how each speaks to the other. And that it is ...
‎1846
9
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
prcgliièra, richlésla, domau- da ; earnest desire, dcsidério ardente ; Ir. desire of, by tlic desire of, a preghiéro di — va. dcslderáre, bramare, appelirc, volare, over voglia ; comandare, pregare, ordinäre, dar online; lo desire ardently, ane- láre, ...
John Millhouse, 1853
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
@siderale ‚ precari. gr. t'mSu/isïv. Dani. Ригу. 15. Clic farem noi a chi mal ne desire, Se uni, che ci ama, e per noi condannato? Б rinl.[ 12.]Quan~ do egli è giunto lil, ove 'l desira, Vede una donna, elle riceve onore. DESIRE. l):.rin.lat. ellpillillu, ...
‎1861

«DESIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Guida volantini Euronics Vs sottocosto Comet su iPhone 6, PS4 con …
L'HTC Desire 820 è proposto al buon prezzo di 359 €. L'iPhone 4S a 259 € è un prezzo esagerato. Per non parlare del Sony Xperia Z3+ in ... «Blasting News, Tem 15»
2
“Stati d'animo provvisori di paesaggio” all'Arena delle balle di paglia …
Poi, in una golena, il concerto dei Liquid Desire (Gabriele Bombardini, Johnny Boscaini e Matteo Scaioli), che presenteranno il loro nuovo ... «Faenzanotizie.it, Tem 15»
3
HTC Desire 820G+ dual SIM disponibile anche in India
HTC continua a portare avanti la distribuzione dei nuovi modelli della gamma Desire estendendo all'India la commercializzazione del Desire ... «HDblog, Tem 15»
4
The Desire of Excellence: l'evento
Ieri in Terrazza Martini in piazza Diaz, Vogue Italia e Martini hanno celebrato con un cocktail esclusivo la loro collaborazione. Al centro ... «Vogue.it, Tem 15»
5
HTC One M8s in prova: quanto conviene rispetto a M8? | DDay.it
... la fascia alta e proporre una transizione morbida verso quella media occupata dai modelli Desire. Una mossa particolare, dicevamo: di solito ... «DDay.it - Digital Day, Tem 15»
6
Htc: quattro nuovi Desire per risollevare i conti
Per far fronte alla crisi, la casa taiwanese ha appena annunciato il lancio di 4 nuovi Desire, telefoni di fascia media storicamente molto ... «Wired.it, Tem 15»
7
Fare senso. Michelangelo Miccolis, il performer
Arriva a Venezia “The desire to make sense” realizzato dal giovane performer di origine messicana. Sulla scena il pubblico osserva movimenti ... «Artribune, Tem 15»
8
Martini - The Desire of Excellence: Marta Bevacqua
Nata a Roma nel 1989, Marta Bevacqua inizia a interessarsi di fotografia già durante la scuola e, subito dopo diplomata, si dedica pienamente ... «Vogue.it, Tem 15»
9
HTC Desire 728 e Lenovo Vibe P1 avvistati su TEENA
HTC D728w è uno smartphone medio-gamma, che dovrebbe arrivare sul mercato con il nome di HTC Desire 728; la scheda tecnica di questo ... «Tutto Android, Tem 15»
10
HTC D728w: nuovo device della gamma Desire ha ottenuto …
HTC D728w: nuovo device della gamma Desire ha ottenuto ufficialmente certificazione Tenaa nelle scorse ore, per maggiori informazioni vi ... «Telefono News, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Desire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/desire>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z