İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "congiugnere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONGIUGNERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

congiugnere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGIUGNERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «congiugnere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte congiugnere sözcüğünün tanımı

Sözlüğe katılmanın ilk tanımı onun içinde olduğu irade ve istihbarattır. Eklemin diğer bir tanımı ise bağlanmaktır: metro istasyonu şehir merkezine bağlar. Congiugnere de her ikisini de içeren çizgiyle iki puana katılıyor.

La prima definizione di congiugnere nel dizionario è in lui si congiungono volontà e intelligenzai. Altra definizione di congiugnere è collegare: la metropolitana congiunge la stazione al centro della città. Congiugnere è anche unire due punti con la retta che comprende entrambi.


İtalyanca sözlükte «congiugnere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONGIUGNERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


astrignere
astrignere
attignere
attignere
bioingegnere
bio·in·ge·gne·re
cignere
cignere
costrignere
costrignere
fragnere
fragnere
giugnere
giugnere
ingegnere
in·ge·gne·re
intignere
intignere
mugnere
mugnere
piagnere
piagnere
pignere
pignere
pugnere
pugnere
ripiagnere
ripiagnere
rispegnere
ri·spe·gne·re
sospignere
sospignere
spegnere
spe·gne·re
spignere
spignere
tignere
tignere
ugnere
ugnere

CONGIUGNERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

congiugersi a
congiungere
congiungersi
congiungersi con
congiungimento
congiuntamente
congiunti
congiuntiva
congiuntivale
congiuntivite
congiuntivo
congiunto
congiuntura
congiunturale
congiunzione
congiura
congiurare
congiurato
congiuratore
congiurazione

CONGIUGNERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accignere
cercare di ottenere
compugnere
contenere
discignere
genere
incignere
ingiugnere
mantenere
ottenere
partenere
ricignere
rimanere
rimpiagnere
ripugnere
scignere
sostenere
sovraggiugnere
tenere
venere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde congiugnere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«congiugnere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONGIUGNERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile congiugnere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen congiugnere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «congiugnere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

congiugnere
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

congiugnere
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

congiugnere
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

congiugnere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

congiugnere
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

congiugnere
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

congiugnere
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

congiugnere
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

congiugnere
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

congiugnere
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

congiugnere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

congiugnere
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

congiugnere
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

congiugnere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

congiugnere
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

congiugnere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

congiugnere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

congiugnere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

congiugnere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

congiugnere
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

congiugnere
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

congiugnere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

congiugnere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

congiugnere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

congiugnere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

congiugnere
5 milyon kişi konuşur

congiugnere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONGIUGNERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «congiugnere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
congiugnere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «congiugnere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONGIUGNERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «congiugnere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «congiugnere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

congiugnere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONGIUGNERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

congiugnere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. congiugnere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Considerazioni sul progetto di prosciugare il lago Fucino e ...
Il Maggiore Cavaliere Carlo Afan de Rivera volendo pubblicare per le stampe una sua opera intitolata: Considerazioni sul progetto di prosciugare il Lago Fucino, e di congiugnere il mar Tirreno all' Adriatico con un canale di navigazione ...
Carlo Afan de Rivera, Borbone di Napoli casa, 1823
2
Saggio teoretico di dritto naturale, appoggiato sul fatto
Mezzo preci- Ma questa necessaria dipendenza delle menti dal vero e dal giusto men- ner PtaTe°uni*'re aD',a"e ' nemici dell' ordine sociale , manifesta insieme in qual mo- tà di 'mente ('° 'a aulorità debba congiugnere nell' ordine politico le ...
Luigi Taparelli, 1843
3
Vocabolario della lingua italiana
Congiugnere insieme; intr. Unirsi in matrimonio; — p., GoniigÀto. CONJUGAZlÓNE, sf., 11 conjugare. CÓNJCGE, sm.. Moglie o Marito; pi.. Il marito e la moglie. CONJÙGIO, $m„ Congiungimento, matrimonio. CONJLNGERE, tr.. Congiugnere ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Toscane“. Arm. Berg. (Mia) CONGIUGNERE , Con-giù-gnere. [Att. e n. anom. comp.] Lo stesso che Congiungere. V. Bocc. nov. 20. so. Pensando che per punti di luna e per isquadri di geometria si convenivano tra voieme congiugnere i pianeti ...
‎1847
5
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Pietra chiamata da Haùy siliriraire. Coniugale. Add. di marito, maritale, matrimoniale. Coniugare. Congiugnere insieme. , Presso de' grammatici vale ridurre 0 recitar per ordine i tempi e le persone de' verbi. Coniugato. Add. da coniugare fi.
Francesco Cardinali, 1852
6
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Vi sono molti,che il Congiugnere due parti di vestito per mezzo di bottoni dicono A p alare, ma errano, imperciocchè da Bottone si già ABBOT'I'ONABE. Franco Sacchetti: Novella lfl~ All'abbottonar te ne a-voedrai, se l'aorai acute per te o per  ...
Gaetano Valeriani, 1854
7
Opere Complete... Nuovamente Rivedute E Riordinate
... vi sia della differenza tra l' unire e congiugnere una con un' altra cosa, e lo stringere o premere una cosa contro ovvero sopra un' altra; mentre per congiugnere e per unire basta applicare semplicemente una cosa all'altra siechè si tocchino ...
Franciscus de Sales (S.), 1844
8
Saggio teoretico di diritto naturale appoggiato sul fatto ...
Ma questa necessaria dipendenza delle menti dal vero e dal giusto menpuo per otte-lr0 abbatte i nemici dell' ordine sociale. manifesta insieme in qual monere tale unità di mente 1054 , Vera idea deldo la autorità debba congiugnere ...
Luigi Taparelli, 1851
9
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
_ CONJUGE. a. remi. V.IL. L'uno o l'altro dei coniugati. '*“ - 4 , CONJIIGIO. s. m. Matrimonio. CO'NJUNGERE'. v. att. e neutr. posa. Congiugnere. CONJUNTI\'O. add. Atto a congiugnere. II è aggiunto d'uno de'modi con cui si conjugano i verbi.
Pietro Fanfani, 1863
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
CONGIUGNERE. V. CONGIUNGERE. g CONGIUGNIMENTO. Congiunzione, Unione. Lat. coniunctio. Gr. su/xuufc1?' Te*. Br. 1. l4- L'anima si abita dentro del corpo , e per questo congiugnimenlo della carne, ella è appellata uomo. * §. I. E nel ...
Accademia della Crusca, 1833

REFERANS
« EDUCALINGO. Congiugnere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/congiugnere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z