İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "consanguinei" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONSANGUINEI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

consanguinei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSANGUINEI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONSANGUINEI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Irudinei
i·ru·di·nei
astragalo dei Pirenei
astragalo dei Pirenei
crescione dei Pirenei
crescione dei Pirenei
estranei
estranei
geranio dei Pirenei
geranio dei Pirenei
nei
nei
petrocallis dei Pirenei
petrocallis dei Pirenei
quercia dei Pirenei
quercia dei Pirenei
radicchiella dei Pirenei
radicchiella dei Pirenei
ranuncolo dei Pirenei
ranuncolo dei Pirenei
veccia con frutti sotterranei
veccia con frutti sotterranei
viola dei Pirenei
viola dei Pirenei

CONSANGUINEI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

consacrabile
consacramento
consacrando
consacrante
consacrare
consacrarsi
consacrato
consacratore
consacrazione
consagrare
consanguinei
consanguineo
consanguinità
consapevole
consapevolezza
consapevolizzare
consapevolizzazione
consapevolmente
consaputo
consciamente

CONSANGUINEI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Agnus Dei
Cetacei
Crostacei
bei
colei
dei
di lei
ei
giornata del sei
glutei
lei
mei
non saprei
omei
portaerei
quei
schei
sei
trollei
ventisei

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde consanguinei sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONSANGUINEI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «consanguinei» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
consanguinei sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«consanguinei» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONSANGUINEI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile consanguinei sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen consanguinei sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «consanguinei» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

血缘关系
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

relaciones de sangre
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

blood relations
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रक्त संबंधों
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

العلاقات الدم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отношения крови
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

relações de sangue
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রক্ত সম্পর্ক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

consanguins
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hubungan darah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Blutsverwandten
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

血液の関係
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

혈액 관계
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

hubungan getih
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quan hệ huyết thống
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இரத்த உறவுகள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रक्त संबंध
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kan ilişkileri
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

consanguinei
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pokrewieństwa
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відносини крові
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

relațiile de sânge
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σχέσεις αίματος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bloedverwante
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

relationer blod
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

blod relasjoner
5 milyon kişi konuşur

consanguinei sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONSANGUINEI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «consanguinei» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
consanguinei sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «consanguinei» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONSANGUINEI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «consanguinei» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «consanguinei» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

consanguinei sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONSANGUINEI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

consanguinei sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. consanguinei ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Studj sui matrimonj consanguinei di Paolo Mantegazza
Dagli studj fatti fin qui, gli effetti meglio consta; stati e più frequenti dei matrimonj consanguinei sono: La mancata concezione. La concezione imperfetta e 1' aborto. Le mostruosità. La disposizione alle malattie del sistema nervoso e per ordine ...
Paolo Mantegazza, 1868
2
Le Pandette di Giustiniano
Ma, poiché afferrai che anche questi morirono intestali; tH quelli che tu dici essere figliastri di delta zia, sono loro consanguinei; non »' i dubbio che i fratelli, costituiti in secondo grado tanto per diritto d'agnazione che ili cognazione, debbono ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835
3
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Ora, subito dopo i suoi sono chiamati i consanguinei, cioè quelli che sono tra loro congiunti per sangue. XXXVIII, 16, m. -- l. l 5 8 et to De suis et legit. laernd. - Ma pila precisamente si definiscono i consanguinei per al quelli che hanno il ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
4
Giurisprudenza degli Stati sardi
L'articolo 94'» ci dice che, lo stesso avrà luogo per la successione ad un fratello germano o consanguineo, semprechè la sorella chiamata alla successione abbia fratelli germani, o consanguinei o discendenti maschi da maschi dei medesimi.
Filippo Bettini, 1832
5
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 3
S I. L'eredilà legittima non si drferiscc che ai consanguinei, e dopo essi all'agnato prossimo. XII. La denominazione di Leorrniu comprende anche gli Eredi Suoi. Qui per altro si dee prendere in senso più stretto per quegli altri che dalla Legge  ...
‎1842
6
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
L'eredità legittima non si dijfèrisce che ai consanguinei, e dopo essi all'agnato prossimo. Xll. La denominazione di Leon'nut comprende anche gli Eredi Suoi. Qui per altro si dee prendere in senso più stretto per quein altri che dalla Legge ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
7
Lo studio del diritto romano ovvero le Instituta e le ...
In mancanza di fratelli e sorelle germane , o de figli nati da'germani, i fratelli eie sorelle unilaterali, consanguinei , o uterini . su credo n nello stesso ordine e con gli stessi drilti de'germani o de'Ioro discendenti. Così, i fratellie lesorelle ...
Johann Gottlieb Heineccius, Nicola Commerci, 1830
8
Digestorum Seu Pandectarum Lib. XXVI, Tit. I - Digestorum ...
g. g. Post 13 suos statim consanguinei vacantur. S. to. Consanguineos autem Cassius definit eos, qui sanguine inter se conuexi sunt. Et est verum, eos esse consanguineos, etium rs si sui heredes non extiterunt patri, utputa exlieredatos; sed ...
‎1843
9
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Essendo viventi dei consanguinei in ciascuna di queste stirpi , l' eredità si divide giusta il numero delle stirpi in sedici porzioni eguali, e ciascuna di tali p0g'zioni si suddivide ancora fra i consanguinei appartenenti alla rispettiva stirpe secondo ...
Philippe Antoine Merlin, 1841
10
Instruzione pratica sopra l'amministrazione del sacramento ...
Obbedisco : la moglie dunque del mio fratello è a me, ed ai miei consanguinei affine nel primo genere d'affinità: dopo la morte del mio fratello, s'ella prende un altro marito , questo secondo marito sarà a me, ed ai miei consanguinei affine nel  ...
Nicolò Terzago, 1823

«CONSANGUINEI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve consanguinei teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Si può donare di più": all'ostello apericena di Admo per …
Essendo la compatibilità genetica un fattore raro, 25% tra consanguinei e ... che non dispongono di un donatore consanguineo, avranno una possibilità di Vita. «Lo Schermo, Tem 15»
2
Le manguste fasciate preferiscono lo "straniero"
La consanguineità può costituire un grosso problema per animali come le manguste, che crescono in gruppi sociali principalmente costituiti da esemplari affini. «National Geographic Italia, Haz 15»
3
Legami tra consanguinei, la tattica delle manguste
Per la ricercatrice, mentre la maggior parte degli animali sociali evita l'accoppiamento tra consanguinei scegliendo di non accoppiarsi nelle situazioni "a rischio" ... «Focus, Haz 15»
4
L'uguaglianza di genere trasforma l'organizzazione sociale
... senza risiedere con consanguinei né da parte paterna né da parte materna. ... consanguinei nella crescita dei figli, questi individui coabitano con estranei? «Pikaia, May 15»
5
Gorilla di montagna, nuove speranze dal DNA
Per stimare la portata dei legami tra gorilla consanguinei, un gruppo di genetisti dell'Università di Cambridge ha sequenziato il genoma completo di 7 gorilla di ... «Focus, Nis 15»
6
A Verona eseguiti 1.908 trapianti di reni
I trapianti tra non consanguinei sono una felice realtà al Polo Piero Confortini (intitolato all'indimenticato pioniere dei trapianti di rene) dell'Azienda Ospedaliera ... «il Giornale, Mar 15»
7
Quelle ragazze che scelgono di sposare papà
Sembra, infatti, che nel 50% dei casi, l'incontro da adulti tra consanguinei (fratelli o genitori e figli), dia luogo alla cosiddetta “attrazione sessuale genetica”. «West - Welfare Society Territory, Oca 15»
8
Buttanissimo Buttafuoco!
Il titolo è Fogli consanguinei e, da quel che ho capito, è una raccolta di pezzi scritti per il quotidiano Il Foglio, diretto da quel Giuliano Ferrara che di Buttafuoco è, ... «Antimafia Duemila, Kas 14»
9
Incroci e innesti. L'arte ei suoi consanguinei
L'arte e i suoi consanguinei. È una storia ormai consolidata quella che lega l'arte e i brand di lusso. Ma raramente ci si chiede cosa ci raccontano queste ... «Artribune, Eki 14»
10
Gli ultimi nove lupi di Isle Royale
La motivazione alla base del declino dei lupi è probabilmente l'endogamia, l'accoppiamento tra consanguinei. A causa della bassa diversità genetica dei lupi ... «National Geographic Italia, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Consanguinei [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/consanguinei>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z