İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "controvallazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONTROVALLAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · tro · val · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROVALLAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONTROVALLAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «controvallazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
controvallazione

Alesia Savaşı

Battaglia di Alesia

Alesia savaşı M.Ö. 52 yılında gerçekleşti. Gaio Giulio Cesare ve Galya fethi parçası olarak Vercingetorix, arverniler şefi öncülüğünde Gallilerin liderliğindeki Roma ordusu arasındaki Mandubi diyarında, içinde. savaşın nihai sonucu çatışma sonunda, Narbonne Galya ili yeni toprakları ilhak ki Romalılara olumlu oldu. Daha önce Etrüskler ve İtalik halklar, Magna Grecia Yunanlılar, Kartacalılar ve diğerleri olduğu gibi Kelt etki kalbi, bu nedenle tüm Akdeniz kültürünün mirasçısı oldu ve Roma Cumhuriyeti, bağlıydı , her şeyden önce, günümüzde Batı dünyası denilenin matrisi. Alesia Galyalılar ve Romalılar arasındaki büyük çatışmaların son ve Roma lehine Galya Savaşları dönüm noktası oluşturdu. Bundan sonra, Roma hükümetinin iradesine karşı isyan eden az sayıdaki yerli halk nihayet ertesi yıl ezildi. La battaglia di Alesia si svolse nell'anno 52 a.C. nella terra dei Mandubi, tra l'esercito romano guidato da Gaio Giulio Cesare e le tribù galliche guidate da Vercingetorige, capo degli Arverni, nell'ambito della conquista della Gallia. L'esito finale della battaglia fu favorevole ai Romani che, al termine dello scontro, poterono annettere i nuovi territori alla provincia della Gallia Narbonense. Il cuore dei domini dei Celti, come in precedenza era stato per gli Etruschi ed i popoli italici, i Greci della Magna Grecia, i Cartaginesi ed altri ancora, era così annesso alla Repubblica romana, che diventava di fatto erede dell'intera cultura mediterranea e, soprattutto, matrice di quello che oggigiorno viene chiamato mondo occidentale. Alesia fu l'ultimo fra i grandi scontri tra Galli e Romani e segnò il punto di svolta delle guerre galliche in favore di Roma. Dopo di essa, quelle poche popolazioni indigene che osarono ribellarsi al volere del proconsole romano furono schiacciate in modo definitivo l'anno seguente.

İtalyanca sözlükte controvallazione sözcüğünün tanımı

Sözlüğün daralmasının tanımı, kuşatanların veya yardıma gelen birliklerin olası dış saldırılarına karşı kendilerini korumak için kale savunma müfettişleri tarafından inşa edilen ikinci saha hattıdır.

La definizione di controvallazione nel dizionario è seconda linea di fortificazione campale costruita dagli assedianti intorno a una piazzaforte per premunirsi contro le sortite degli assediati o gli eventuali attacchi esterni di truppe venute in loro aiuto.

İtalyanca sözlükte «controvallazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTROVALLAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CONTROVALLAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

controtraslazione
controvalore
controvapore
controvare
controvelaccino
controvelaccio
controveleno
controventamento
controventare
controventatura
controvento
controversia
controversista
controverso
controvertere
controvertibile
controvertibilità
controvetrata
controviale
controvisita

CONTROVALLAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde controvallazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«controvallazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTROVALLAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile controvallazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen controvallazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «controvallazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

controvallazione
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

controvallazione
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

controvallazione
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

controvallazione
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

controvallazione
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

controvallazione
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

controvallazione
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

controvallazione
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

controvallazione
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

controvallazione
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

controvallazione
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

controvallazione
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

controvallazione
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

controvallazione
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

controvallazione
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

controvallazione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

controvallazione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

controvallazione
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

controvallazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

controvallazione
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

controvallazione
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

controvallazione
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

controvallazione
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

controvallazione
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

controvallazione
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

controvallazione
5 milyon kişi konuşur

controvallazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTROVALLAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «controvallazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
controvallazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «controvallazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTROVALLAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «controvallazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «controvallazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

controvallazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTROVALLAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

controvallazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. controvallazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Riflessioni critiche sull'arte della guerra di Giuseppe ...
74 dimo ra la cosa con tan— ta evidenza, che salta negli occhi , e bisogna chiudergli per non vederla; poichè dopo aver parlato Cesare ne' due primi della controvallazione , e descritte distintamente tutte le parti, di cui era composta , parla in ...
‎1761
2
1706, l'assedio di Torino
14 maggio - I francesi iniziarono lo scavo della linea di controvallazione nel settore orientale, con l'arruolamento coatto di 8000 contadini nelle campagne del circondario. Il primo segmento del trinceramento di controvallazione iniziava dalle ...
Dario Gariglio, 2005
3
Giornale del Genio militare
Descritta per tal modo nella parte passiva e attiva l'organizzazione del tratto di linea di controvallazione difeso dalla 10a divisione prussiana, 1' autore schizza a tratti generali la posizione degli avamposti francesi, che lo stavano di fronte.
‎1872
4
Riflessioni critiche sull'arte della guerra di Giuseppe ...
In tutti e due questi capitoli chiaramente si vede , che Cesare parla soltanto della controvallazione e delle opere fatte in essa, per difenderla dalla numerosa guernizione della piazza. Il signor d' Ablancourt ha voluto fare più da interpetre che ...
‎1816
5
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
-Gli scrittori militari non sono unanimi intorno all'utilità ed alla natura delle linee di circonvallazione e di controvallazione. 'Nelle ultime guerre si rinunciò generalmente all'uso di queste linee. I corpi d'assedio investirono le piazze per divisioni ...
‎1843
6
Storia delle campagne e degli assedj degl' Italiani in ...
1 6 Dicembre Il generale spagnuolnindeboliserlalineo di controvallazione di Barcelona per afl'ronlare i soccorsi. 15 Dicembre. Disposizioni di marcia I di attacco dei due eserriti. Battaglia PARTE quanra. m. 521 generale spagnuole ...
Camillo Vacani, 1845
7
Delle milizie greca, e romana, della condotta de' Greci, e ...
Indi seguitò la linea di controvallazione . Consisteva la medesima in due gran fosse larghe,e profonde ben quindici piedi, con un rampale'sull' orlo deretano , sattodi pali, e pertiche terrapienato, alto, e largo piedi dodici, e fornito di parapetto ...
Alonso Sanchez de Luna, 1763
8
Delle milizie greca e romana, della condotta de Greci, e de ...
Cesare intanto a serrar da ogni dove la Piazza, e le infinite Truppe , che la presidiavano , diè principio alla linea di controvallazione. Girava questa per dodici miglia d' ltalia. Situò i quartieri in luoghi ,vantaggiosif e costrusse de' fortini da farvi ...
Alonso Sanchez de Luna, 1763
9
Delle Milizie Greca, E Romana Della Condotta De'Greci e ...
Indi feguitò la linea di controvallazione . Confifteva la medefima in due gran fofle larghe , e profonde ben quindici piedi , con un rampale full' orlo deretano , fatto di pali, e pertiche terrapienato , alto, e largo piedi dodici, e fornito di parapetto co' ...
Alonso Sanchez de Luna, 1763
10
Istoria politica e letteraria della Grecia libera
_v Aveva altresl fatto costruire un muro di controvallazione tra cotesro poggio e un terzo porto diverso dai due altri chiamato Trogilo ' al settentrione . Un'altra controvallazione erasi tirata innanzi dall'Epipoll fino'al gran porto: cosicché _ tutta la ...
Carlo Denina, 1784

«CONTROVALLAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve controvallazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Santa Rita di Torino, il quartiere
Durante l'assedio di Torino, questa zona fu compresa tra le due linee di controvallazione e circonvallazione dell'esercito francese. L'area fu ... «Però Torino, Kas 14»
2
Cronache dell'Assedio: un testimone del 1706, la cascina Fossata
... dei punti principali di difesa della città individuati dai Piemontesi, che la fortificarono e la adibirono a magazzino della controvallazione nord. «TorinoToday, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Controvallazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/controvallazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z