İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "corseggiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CORSEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cor · seg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORSEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CORSEGGIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «corseggiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte corseggiare sözcüğünün tanımı

Sözlükte işe yaramanın tanımı, ırk savaşını kullanmaktır. Peşinde olmak da baskın yapmaktır.

La definizione di corseggiare nel dizionario è esercitare la guerra di corsa. Corseggiare è anche compiere scorrerie.


İtalyanca sözlükte «corseggiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CORSEGGIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

CORSEGGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

corsa
corsaiolo
corsaire
corsale
corsaletto
corsaresco
corsaro
corseggiatore
corsello
corsesca
corset
corsetta
corsetteria
corsetto
corsetto gessato
corsia
corsiero
corsio
corsista
corsisti

CORSEGGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde corseggiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«corseggiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CORSEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile corseggiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen corseggiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «corseggiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

corseggiare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

corseggiare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

corseggiare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

corseggiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

corseggiare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

corseggiare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

corseggiare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

corseggiare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

corseggiare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

corseggiare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

corseggiare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

corseggiare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

corseggiare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

corseggiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

corseggiare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

corseggiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

corseggiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

corseggiare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

corseggiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

corseggiare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

corseggiare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

corseggiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

corseggiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

corseggiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

corseggiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

corseggiare
5 milyon kişi konuşur

corseggiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORSEGGIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «corseggiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
corseggiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «corseggiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CORSEGGIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «corseggiare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «corseggiare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

corseggiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CORSEGGIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

corseggiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. corseggiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
corseggiare. Fatai. Or. Cic. 3o. (Ber») * CORSEGGIANTE. Usato anche in fona di sost. Che corseggia; Corsale. Chiabr. f'ir. 4. 35. Ma varcherà d'ogni grandezza il segno, Movendo assalto agli ottomani imperi, Quando, U-rror de' corseggiami ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario della lingua italiana
-Ciroperó un legnelto sotlile da corseggiare. К nov. 43. 3. Quin di parlilosi, cor« eggiando comiucto a со- steggiare la Barbeiia. G. V. 9. Il6. 2. Percio non lisriaruno la guerra, sa rua il continuo corseggiare per mare in diverse parti del mondo* Te ...
‎1833
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
t'titlbtrti, Piralcrie, [Piracy Il corseggiare, pirateria, mestiere del corsale. rum-com. COBSEGGIÀNTE, par1.au. di Corseggiare, usato in forza di Sto. per Corsale. Clxiabreru. A.-N. CORSEGGIARE, n.nss. ruwncam EXRRCERK,'KEI,00t'Hd:W, ...
Marco Bognolo, 1839
4
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
CORSEGGIARE, andar in corsa, far 1' arte del corsale, mare infestum habere, pira- ticam faceré, Cic. corseggiare la terra, ra- je scorrerfe, hostiles terras percurrere , per- tursare , vastare , depopulari . CORSKGGIATO , add. da corseggiare .
Giuseppe Pasini, 1830
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Secondo le leggi in corso - cioè in vigore: modo di esprimersi (V. questa voce subito) assai strano; giacché in corso non si adopera, se non quando si CORSO. vuol significare il corseggiare, andare in corso : sicché si vengono con ciò a ...
Prospero Viani, 1858
6
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Secondo le leggi in corso - cioè in vigore : modo di esprimersi (V. questa voce subito) assai strano; giacché in corso non si adopera, se non quando si vuol significare il corseggiare, andare in corso : sicché si vengono con ciò a cambiar le ...
Prospero Viani, 1858
7
Bollettino delle leggi e decreti imperiali
v1ttima non potraftito né ricevere arruolamenti ni spedire permissioni d'imbarcare per corseggiare , se non quando il numero dei marindri impiegati in questo servizio non trascenderà Pottava parte di quei che saranno inscritti . Nondimeno il ...
‎1810
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Speele il novillo da remo di basso bordo, e da corseggiare . Lat. mjroparo , liburnica . Or. psuo- гаеыг . Vit. Plut. Ma siccome incontra a una nave recchia e' la cercano dimettere , e dichiavare altra fusta strania . Ambr. Bern. i. i. Tóbela Л certe ...
Paulo Costa, 1821
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
C imperò un Irgnetto toltile da corseggiare. E nov. ^2. 3. Quia- 1 di partitosi, corneggiando cominciò a costeggiare la Rirbena- G. V. 9. liti. 2. I Perciò non lasciarono la guerra, sansa il continuo corseggiare per mare in diverse parti del mondo.
Accademia della Crusca, 1833
10
La guerra corsara: forma estrema del libero commercio
Nella nostra lingua troviamo anche il verbo corseggiare che vuol dire appunto esercitare la guerra di corsa2. Della corsa non si dimentica Boccaccio. Nella Seconda Giornata del Decamerone, s'incontra Landolfo Ruffolo, che «comperò un ...
Giorgio Pietrostefani, 2002

REFERANS
« EDUCALINGO. Corseggiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/corseggiare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z