İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cortigianescamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CORTIGIANESCAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cor · ti · gia · ne · sca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORTIGIANESCAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CORTIGIANESCAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cortigianescamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cortigianescamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte mahkeme tanımı nazik bir şekilde.

La definizione di cortigianescamente nel dizionario è in modo cortigianesco.


İtalyanca sözlükte «cortigianescamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CORTIGIANESCAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CORTIGIANESCAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

corticoide
corticosteroide
corticosterone
corticosurrenale
corticosurrene
corticotropina
cortigiana
cortigianamente
cortigianata
cortigianeria
cortigianesco
cortigiani
cortigiania
cortigiano
cortile
cortina
cortinaggio
cortinare
cortinario
cortisone

CORTIGIANESCAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cortigianescamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cortigianescamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CORTIGIANESCAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cortigianescamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cortigianescamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cortigianescamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cortigianescamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cortigianescamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cortigianescamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cortigianescamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cortigianescamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cortigianescamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cortigianescamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cortigianescamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cortigianescamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cortigianescamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cortigianescamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cortigianescamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cortigianescamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cortigianescamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cortigianescamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cortigianescamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cortigianescamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cortigianescamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cortigianescamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cortigianescamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cortigianescamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cortigianescamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cortigianescamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cortigianescamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cortigianescamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cortigianescamente
5 milyon kişi konuşur

cortigianescamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORTIGIANESCAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «cortigianescamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cortigianescamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cortigianescamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CORTIGIANESCAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cortigianescamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cortigianescamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cortigianescamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CORTIGIANESCAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cortigianescamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cortigianescamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Luisa Strozzi: storia del secolo XVI.
Nel tempo stesso, notato l'atto del Muscettola, Filippo Strozzi, che seguitava subito dopo, cortesissimamente (altri direbbe cortigianescamente) salutavalo anch'esso. Gli altri Palleschi passarono oltre, senza far sembiante di guardarlo .
Giovanni Rosini, 1833
2
Romanzi storici del professor Gio. Rosini: Luisa Strozzi ...
Nel tempo stesso, notato l'at-" to del Muscettola , Filippo Strozzi, che seguitava subito dopo, cortesissimainente (altri direbbe cortigianescamente ) salutavalo anch'esso. Gli altri Palleschi passarono oltre , senza far sembiante di guardarlo.
Luisa Strozzi, 1839
3
Institutione ciuile e christiana per vno, che desideri ...
E di se stesso cortigianescamente con` -sella,d'ainare più assai quelli: Qta' 0b beneficia mihi debent; Îuam alioazquibm* debere me puro. Per queste,8c altre simiiragioni non deue parere merauíglia , che nelle-Corti ñ 7 ' C 2. alcu ACR iui-9 .
Bernardino Castori, Andrea Ancona, Johann Friedrich Greuter, 1622
4
Vicende di Milano rammentate dai nomi della sue contrade o ...
_ Non può egli, per avventura, il buon Lo« dovieo, colpito da quella magnificenza , avere esclamato in francese Voilà une belle rue? e il Trivulzio, cortigianescamente, aver raccolto quel motto e perpetuatolo, facendo chiamare d 'allora in poi la ...
Lorenzo Sonzogno, 1835
5
Prose e poesie edite ed inedite di Ugo Foscolo ordinate da ...
Quanto a' potenti ho udito dire da taluno, e anche letto, che il Foscolo, professando in pubblico di av v ersarli e di non accondiscendere per nulla alle loro pretensioni, fosse poi cortigianescamente mansueto in primto, e quivi l'arti adopt'asso ...
Ugo Foscolo, Luigi Carrer, 1842
6
Opuscoli dell'abate Michele Colombo
... e l'odiavano a morte, siccome quelli che, essendo sovente eglino stessi il bersaglio - .della mordacità e degli schemi di questo ri- ' baldo, si trovavan costretti, in dissimulando cortigianescamente il proprio risentimento, di ridere insieme cogli ...
‎1832
7
Viaggi ...: divisi in 3 parti, cioè la Turchia, la Persia & ...
Per cortigianeria, disse egli, di venir mandato, non da Agà-mir, ma dal re, che gliel'aveva imposto la sera innanzi prima di montare a cavallo; ed io ancora cortigianescamente glielo credetti. Fece molte scuse per non aver fatto prima questo ...
Pietro Della Valle, 1843
8
Viaggio in Savoia ossia Descrizione degli stati oltramontani ...
Vernheil loda la bellezza delle donne di Ciamberì, ed io non voglio levarmi a contraddirgli, tanto più ch'egli reca in mezzo l'autorità di Rousseau, il quale ne fa cortigianescamente l' elogio '. Un accademico parigino dice che in Ciamberì si ...
‎1828
9
Viaggi di Pietro della Valle, il pellegrino: La Turchia. La ...
Per cortigianeria, disse egli, di venir mandato, non da Agà-mir, ma dal re, che gliel'aveva imposto la sera innanzi prima di montare a cavallo; ed io ancora cortigianescamente glielo eredetti. Fece molte scuse per non aver fatto prima questo ...
Pietro Della Valle, 1843
10
Prose Scelte
... quelli che,vessendo sovente eglino stessi il bersaglio della mordacila'e degli schemi di questo ribaldo, si_tro_vavan costretti , in dissimulaudo cortigianescamente il proprio risentimcnto,- di ridere insieme cogli altri ancor essi 'disè medesimi.
Michel Colombo, 1837

REFERANS
« EDUCALINGO. Cortigianescamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cortigianescamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z