İndir uygulaması
educalingo
costola

İtalyanca sözlükte "costola" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE COSTOLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · sto · la


COSTOLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COSTOLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Kosta (anatomi)

Kıyı şeridi simetrik bir göğüs kemiği. Göğüs kafesi ve göğüs vertebrası ile kaburgaların tamamı, kalbi ve akciğerleri koruyan göğüs kafesini oluşturur.

İtalyanca sözlükte costola sözcüğünün tanımı

Sözlükte kaburganın ilk tanımı göğüs kemiği, kaburga. Kaburganın diğer bir tanımı, bir cismin arka kısmıdır: c. bıçağın tarağının; c. bir kitabın. Kaburga da bir dağın yamacındadır, eğimlidir.

COSTOLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barbabietola · botola · cenerentola · cestola · ciotola · epistola · fistola · lucertola · mestola · pallottola · pentola · pistola · pustola · scatola · setola · sistola · stola · tarantola · trottola · ventola

COSTOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

costo · costolato · costolatura · costoletta · costolina alpina · costolina annuale · costolina appenninica · costolina cretese · costolina di Facchini · costolina giuncolina · costolina levigata · costolina liscia · costolina macchiata · costolina napoletana · costolone · costoluto · costone · costoro · costosamente · costoso

COSTOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

battola · bettola · bietola · cintola · collottola · cutrettola · ditola · febbriciattola · frottola · gretola · natola · nottola · piattola · pupattola · santola · scotola · spatola · sventola · tettola · viottola

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde costola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COSTOLA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «costola» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«costola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COSTOLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile costola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen costola sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «costola» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

肋骨
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

costilla
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rib
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रिब
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ضلع
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ребро
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

costela
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পাঁজর
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

nervure
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tulang rusuk
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Rippe
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

リブ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

갈비
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rib
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xương sườn
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விலா எலும்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बरगडी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kaburga
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

costola
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

żebro
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ребро
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

nervură
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rib
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rib
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ribba
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ribbe
5 milyon kişi konuşur

costola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COSTOLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

costola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «costola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

costola sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «COSTOLA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

costola sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Piergiorgio Odifreddi
Oltre che alla donna, il racconto diede origine anche all’interessante credenza che l’uomo avesse una costola in meno di lei: il primo a sostenere il contrario fu il medico Andrea Vesalio nella sua Fabbrica del corpo umano (1543), sollevando naturalmente un pandemonio e finendo sotto le grinfie dell’Inquisizione.

«COSTOLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

costola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. costola ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rivoglio la mia costola
Marmunno. Marmunno Rivoglio la mia costola Adamo M Titolo | Rivoglio la mia costola Autore | Marmunno © 1 Front Cover.
Marmunno, 2013
2
Al & Bo - La costola di Adama
Alberto Camerra. A1 & Bo la costola di àdama Alberto Camerra Q RGTCMGIMJI' IG - .- ... .l Al & Bo la costola di Adama Alberto Camerra Narcissus.me. Front Cover.
Alberto Camerra, 2013
3
Istituzione di anatomia dell'uomo: come base della ...
In questo caso, la cartilagine costole o si attacca a quella soprastante come succede per la 8“, 9', e 10“ costola, e termina con apice libero, come perl'tl“ c 42' costola. Queste ultime diconsi fluttuanti, perché sono più mobili delle altre.
Hyrtl (Joseph), Antonelli (Giovanni), 1871
4
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
La costola e cartilagine eostale che si è confusa colla quarta vera, era una costola soprannumeraria (Vedi il testo pag. 389). r, legamento od aponeurosi Iegamentosa che dal lembo superiore della cartilagine della costola soprannumeraria ...
‎1867
5
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
conferenza dell'estremità interna della C.ttttlagune della costola. Questa capsula è estrem.u:nente sottile. [fissa è confusa coi ligatueuti anteriore e posteriore. Superiormente e inferiormt'nte è liurtilicata da alcune libre accessorie cortissime  ...
Alexis Boyer, 1837
6
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Il bordo superiore di questi muscoli si attacca al labbro esterno del bordo inferiore della costola che è al di sopra e indietro all' apofisi trasversa della vertebra, colla quale la tuberosità di questa costola è articolata. Il bordo inferiore è attaccato ...
‎1835
7
Vocabolario milanese-italiano
È scannellato ed ha la costola configurata a vulva. Petten a bombé. . . . . Pettine che ha 1:1 costola arcata. Petten a cordon. . . . Pettine liscio, con costola semplice , piana , positiva. Petten a diademma. . . . . Pettine configurato a diadema.
Francesco Cherubini, 1841
8
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 1 - Prima ...
Articolo 3 Se era conveniente che la donna fosse formata dalla costola dell'uomo SEMBRA poco conveniente che la donna fosse formata dalla costola dell'uomo. Infatti: 1. La costola dell'uomo era molto più piccola del corpo della donna.
Tommaso d'Aquino (san), 2013
9
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
È scanncllalo ed ha la costola configurata a vulva. Patton a bombé. . . . . Pettine che ha la coslola arcata. Petlen a curdon. . . . Pettine liscio, con costola semplice , piana , positiva. Pelle!) a dìademma. . . . . Palline configurato :: diadcma.
‎1841
10
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
II corpo della donna fu fatto dalla costola delFuomo? (E perche si dice che cio non fu effettuato attivamen- te mediante ragioni seminali, bensi mediante ragioni primordiali?); 2. Che cosa dire a riguardo della differenza fra ragioni seminali e ...
Thomas d'Aquin ((saint ;), Roberto Coggi, 2000

«COSTOLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve costola teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lite per questioni condominiali a Gela, diciassettenne accoltella un …
Il ferito, che ha subito anche la frattura di una costola, è stato soccorso dai passanti e trasportato in ambulanza all'ospedale «Vittorio ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
2
La nuova Sanremese inizia gli allenamenti. Patron Bersano: "la Città …
Sanremo. La storia biancoazzura riparte. Questa volta da una costola della Carlin's Boys nasce la nuova Sanremese, a 5 anni di distanza dalla ... «Riviera24.it, Tem 15»
3
Feci non formate - 19.07.2015 | MEDICITALIA.it
La cosa che più mi assilla e mi agita è un fastidio, non dolore, al lato dx del colon sotto la costola e al colon dx un pò più in basso e al trasverso ... «Medicitalia.it, Tem 15»
4
"Sinfonicamente", mini festival di mezza estate - BresciaToday
BRESCIA – Martedì 21 e mercoledì 22 luglio arriva il mini festival “Sinfonicamente” - costola del palinsesto “6aBrescia” -, percorso dedicato alla ... «BresciaToday, Tem 15»
5
Maria Paola Forlani. L'ultima Creatura - TELLUS folio
La trae dal suo costato, forma la donna «con la costola dell'uomo» (2,22), e quando gliela presenta lui non può trattenersi dall'esclamare: ... «Tellus Folio, Tem 15»
6
Un compleanno sul palco per gli “Ago & Friends” - Tempo libero …
Inutile specificare chi sono Ago & Friends, quasi una costola e la naturale prosecuzione della Spolpo Blues Band! La squadra é capitanata da ... «Alto Adige, Tem 15»
7
Trieste, cresce il gruppo dei volontari anticrimine - Cronaca - Il Piccolo
L'organizzazione che si chiama Trieste United Security e nasce come costola della Trieste United Ingo Inc che, con un profilo non governativo ... «Il Piccolo, Tem 15»
8
Honor 7 in Europa. Tutte le ultime informazioni | ContattoNews.it
Ottima notizia per gli estimatori del brand Honor, costola di Huawei: l'Honor 7 che era stato ufficializzato quache settimana fa in Cina, verrà ... «ContattoNews.it, Tem 15»
9
Frascati, si cambia nome in Promozione - Corriere dello Sport
... di certificare ancora di più una filosofia che l'Asd porta avanti dal 2008, quando nacque proprio da una “costola” della Lupa Frascati. «Corriere dello Sport.it, Tem 15»
10
Scapigliato, la gestione passa al Comune
... impiantistico di Scapigliato, la delibera di fatto dà il via libera definitivo al passaggio della gestione da Rea Impianti srl (costola di Rea spa) a ... «Il Tirreno, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Costola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/costola>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR