İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "epistola" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE EPISTOLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · pi · sto · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPISTOLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

EPISTOLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «epistola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

mektup

Epistola

Bir mektup genellikle bir resmi ya da zarif mektuptan oluşan bir şahsa veya bir gruba yönelik bir senaryo. Havari tarafından Hıristiyanlara yazılan yeni Ahit harflerine normalde mektuplar denir. Tarsus'un Pavlus'unun kutsallarına Aziz Paul'un Mektupları ve diğerlerinin de mektupları denir. Una epistola è uno scritto diretto ad una persona o ad un gruppo di persone, normalmente una lettera formale ed elegante. Le lettere nel Nuovo Testamento scritte dagli apostoli ai cristiani sono normalmente dette epistole. Quelle di Paolo di Tarso sono dette Lettere di san Paolo e le altre semplicemente epistole.

İtalyanca sözlükte epistola sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk tanım, yüksek bir tarz ve konu mektubu biçimindeki bir edebi kompozisyon: Saint Augustine'in Pliny'sinin Cicero'nun mektuplarıdır. Mektubun başka bir tanımı uzun, ciddi, sıkıcı bir mektuptur. Mektup, İncil'den önce gelen ve Elçilerin mektuplarının pasajlarının okunduğu Kitabın bir parçasıdır.

La prima definizione di epistola nel dizionario è componimento letterario in forma di lettera, di stile e argomento elevati: le epistole di Cicerone, di Plinio, di Sant'Agostino. Altra definizione di epistola è lettera lunga, solenne, noiosa. Epistola è anche parte della messa che precede il Vangelo, in cui si leggono passi delle epistole degli Apostoli.

İtalyanca sözlükte «epistola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EPISTOLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


barbabietola
bar·ba·bie·to·la
botola
bo·to·la
cenerentola
ce·ne·ren·to·la
cestola
ce·sto·la
ciotola
cio·to·la
costola
co·sto·la
fistola
fi·sto·la
lucertola
lu·cer·to·la
mestola
me·sto·la
pallottola
pal·lot·to·la
pentola
pen·to·la
pistola
pi·sto·la
pustola
pu·sto·la
scatola
sca·to·la
setola
se·to·la
sistola
si·sto·la
stola
sto·la
tarantola
ta·ran·to·la
trottola
trot·to·la
ventola
ven·to·la

EPISTOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

episodio
epispastico
episperma
epistassi
epistattico
epistematico
episteme
epistemico
epistemologia
epistemologico
epistemologo
epistilio
epistolare
epistolario
epistolografia
epistolografico
epistolografo
epistrofe
epistrofeo
epistula

EPISTOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

battola
bettola
bietola
cintola
collottola
cutrettola
ditola
febbriciattola
frottola
gretola
natola
nottola
piattola
pupattola
santola
scotola
spatola
sventola
tettola
viottola

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde epistola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «EPISTOLA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «epistola» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
epistola sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«epistola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EPISTOLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile epistola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen epistola sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «epistola» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

书信
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

epístola
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

epistle
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पत्र
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

رسالة بولس الرسول
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

эпистола
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

epístola
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পত্র
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

épître
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

surat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Epistel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

書簡
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

서간
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

layang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

viết thư dài cho cha mẹ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நிருபம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पत्र
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mektup
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

epistola
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

epistoła
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

епістола
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

epistolă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επιστολή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

brief
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

epistle
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

epistel
5 milyon kişi konuşur

epistola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EPISTOLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «epistola» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
epistola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «epistola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EPISTOLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «epistola» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «epistola» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

epistola sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EPISTOLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

epistola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. epistola ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Epistème ed éthos in Epicuro. Epistola ad Eradoto. Epistola ...
Epicuro Lidia Giancola. EPICURO Epistola ad Erodoto - Epistola a Pitocle Epistola a Meneceo - Massime capitali Gnomologio Vaticano Avvertenza La traduzione dei testi epicurei è stata condotta sull'edizione EPICURO.
Epicuro, Lidia Giancola, 1998
2
La dottrina dei primi vescovi di Roma ossia L'epistola di ...
Ma questa è una semplice congettura. che non ha valore alcuno, Senza volere insistere sulla data. precisa, che non può essere rigorosamente definita, possiamo conchiudere però che 1' Epistola detta di Clemente venne scritta, fra il 70 e l'80 ...
Clemens santo (santo), Alberto Revel, 1869
3
Sopra la lingua italiana ed altro appartenente al buon gusto ...
SOPRA. DANTE. EPISTOLA. SECONDA. Ui questa, o CECCO, oh' io tagliai da vari Campi non poca messe, io mi credea Fosser tutte tue brame appien contente ; Ma non fu vero; e nuova opra, e non lieve Fatica al fianco quasi lasso imponi.
Francesco Villardi, 1828
4
Dell'epistola allo scaligero tribuita a Dante studio [Adolfo ...
Né già le prove veramente storiche dell'autenticità dell'Epistola son altre da queste due: prove ben poche in numero, nè per vigore gagliardissimo a quanto mi sembra. Perché, a voler ora parlare della seconda, a che si riduce ella all' ultimo?
Adolfo Borgognoni, 1865
5
La dottrina dei primi vescovi di Roma ossia l'Epistola di ...
Epistola ai Corinti ? Essa, vergata innanzi il nono decennio del secolo primo, cita del continuo i Vangeli e l' Epistole, come scritti ben noti ed autorevoli. Le parole del Signore, quali son ricordate nei tre Sinottici, son commendate con somma ...
A. Revel, 1869
6
La Commedia di Dante Allighieri: Inferno. Appendice: ...
Dante Alighieri Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini. La Commedia di Dante Allighieri : Inferno. Appendice: Epistola di Dante ad Arrigo di Luxembourg ... volgarizzamento dal latino d'autore antico e di data incerta; Epistola di Dante a principi e ...
Dante Alighieri, Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1842
7
Della epistola allo scaligero tribuita a Dante studio ...
Adolfo Borgognoni. e peripezie da far trasecolare chi le potesse sapere, scampata finalmente, agl' incendi, alle ruine Ai Greci , al mare al dispìetato Achille, venisse un bel giorno a cascare sul tavolino del Borghini abbenchè tanto scorretta ...
Adolfo Borgognoni, 1865
8
Epistola di San Jacobo nuovamente tradotta sul testo e ...
Dei lettori dell' Epistola. Essendo Jacobo vissuto in Gerusalemme ed essendovi morto, verso l' anno 63 P. 0., martire della fede in Cristo Gesù, figlio di Dio, non è dubbio che l' Epistola di lui sarà stata, poco tempo innanzi, scritta in quella. città.
Alberto Revel, 1868
9
Melchisedek e l'angelologia nell'Epistola agli Ebrei e a Qumran
Questa constatazione segna la differenza contenutistica preliminare tra l'Epistola e i quattro documenti malkîsedeqiani di Qumran. L'osservazione non vale solo per llQMelch, sostanzialmente incentrato su Dio, Re di Giustizia, ma anche per le  ...
Franco Manzi, 1997
10
Epistola prima theologico: dissertatio in casus reservatos ...
EPISTOLA PRIMA. Itteris, quas, elapfo menfe, ad me dedifti, Do&iflìme Praeful, [t] variis diftentus curis , refpondere citius haud potui. [2] Deploras in eifdem Ethices Chriftianac praecepta in dies peflìtm ire, non tam populorum malitia, quam ...
Daniele Concina ((O.P.)), 1645

«EPISTOLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve epistola teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Scialpi scrive su Facebook una lettera a Papa Francesco: le sue …
Un'epistola postata sui social, dove Scialpi è sempre più seguito e stimato dai fan che hanno recentemente appreso la notizia. La prima parte ... «UrbanPost, Tem 15»
2
Irpinia Focus - L'Africa di Carmen Souza chiude il Mercogliano …
I due, ieri sera, hanno presentato in anteprima al Festival, l'ultimo lavoro, Epistola, che spinge ancora di più i limiti di ciò che costituisce la ... «Irpinia Focus, Tem 15»
3
Sulla necessità di una rinnovata moralità pubblica | Orvietonews.it
Scriverò, ciò che andrete a leggere, in forma di epistola indirizzata alla sensibilità di cuore e d'intelletto di un Amico e, tramite la di Lui ... «OrvietoNews.it, Tem 15»
4
Herman Koch, Caro signor M.
Con una cadenza metaletteraria, che parte dal pretesto di una minacciosa epistola rivolta all'eponimo signor M. dal suo stalker, il romanzo ... «ANSA.it, Tem 15»
5
Gliaca di Piraino - Premio Letterario “La Capannina” 2015
Il Concorso Nazionale Letterario “La Capannina” è articolato in quattro sezioni: romanzo breve inedito; epistola a tema libero; racconto breve ... «CanaleSicilia, Tem 15»
6
Anteprima offerte Amazon Prime Day 15 Luglio 2015
... di origini africane, presenterà in Anteprima al Mercogliano Music Festival il suo ultimo lavoro, Epistola, al ritmo di jazz, blues e generi tipici di ... «Zazoom Blog, Tem 15»
7
Tutto pronto per il Mercogliano Music Festival
L'artista portoghese, di origini africane, presenterà in anteprima al Mercogliano Music Festival il suo ultimo lavoro, Epistola, al ritmo di jazz, ... «Irpinia News, Tem 15»
8
Carmen Souza e le dolci note dell'Africa al Mercogliano Music Festival
Dopo ben sette sold out in diversi Paesi del mondo, Carmen Souzapresenterà il suo ultimo lavoro, Epistola,in anteprima domenica 19 luglio al ... «ilCiriaco.it, Tem 15»
9
La fine dell'Europa burocratica
Il secondo paradosso si può esprimere con un notissimo verso della seconda epistola di Orazio: «La Grecia conquistata conquistò il selvaggio ... «La Stampa, Tem 15»
10
Carmen Souza giovedì nei Giardini di Castel Trauttmansdorff
Souza è portoghese di nascita ma ha le radici capverdiane e presenterà il suo nuovo album «Epistola» insieme a Theo Pas'cal, bassista, ... «ladigetto.it, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Epistola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/epistola>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z