İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "setola" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SETOLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · to · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SETOLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SETOLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «setola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte setola sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kılın ilk tanımı, domuz ve at kuyruğu gibi bazı hayvanların arkasındaki kalın ve sert kıllardan her biridir: Boğa kıllarıyla fırçalar ve fırçalar yaparsınız. Kılın başka bir tanımı fırça veya büyük fırça fırçası, spesifikasyonudur. baskı sonrasında kompozisyonun şekillerini temizlemek için tipografide kullanılan araç. Kıl ayrıca, bazı bitkilerin organlarını kaplayan koruyucu fonksiyonlu, sert ve sivri kılların ve filamanların her biridir.

La prima definizione di setola nel dizionario è ciascuno dei peli grossi e rigidi del dorso di alcuni animali, come il porco, e della coda del cavallo: con le setole del cinghiale si fanno spazzole e pennelli. Altra definizione di setola è spazzola o grosso pennello di setole, spec. quella usata in tipografia per pulire le forme della composizione dopo la stampa. Setola è anche ognuno dei peli e dei filamenti rigidi e appuntiti, con funzione protettiva, che rivestono gli organi di alcune piante.


İtalyanca sözlükte «setola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SETOLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


barbabietola
bar·ba·bie·to·la
bettola
bet·to·la
bietola
bie·to·la
botola
bo·to·la
cenerentola
ce·ne·ren·to·la
ciotola
cio·to·la
costola
co·sto·la
epistola
pi·sto·la
gretola
gre·to·la
lucertola
lu·cer·to·la
pallottola
pal·lot·to·la
pentola
pen·to·la
pistola
pi·sto·la
scatola
sca·to·la
spatola
spa·to·la
stola
sto·la
sventola
ʃven·to·la
tarantola
ta·ran·to·la
trottola
trot·to·la
ventola
ven·to·la

SETOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

setacciatore
setacciatura
setaccio
setaceo
setaiolo
setale
sete
seteria
setificio
setino
setolare
setolatura
setolina
setolinare
setolino
setoloso
setoluto
setoso
setta
settagenario

SETOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

battola
cestola
cintola
collottola
cutrettola
ditola
febbriciattola
fistola
frottola
mestola
natola
nottola
piattola
pupattola
pustola
santola
scotola
sistola
tettola
viottola

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde setola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SETOLA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «setola» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
setola sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«setola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SETOLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile setola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen setola sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «setola» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cerda
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bristle
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बाल खड़े करना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جعله ينتصب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

щетина
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cerda
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কূর্চ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bulu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Borste
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

剛毛
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

억센 털
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

g
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dựng lên
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முள் மயிர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

केस ताठ उभे राहणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kıl
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

setola
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

jeżyć
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

щетина
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

se burzului
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γουρουνότριχα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

regop staan
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

borst
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bust
5 milyon kişi konuşur

setola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SETOLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «setola» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
setola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «setola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SETOLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «setola» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «setola» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

setola sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SETOLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

setola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. setola ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
(N. S.) SETOLA. Propriamente il pelo che ha in sul filo della schiena il porco ; ma si trasferisce anche ai peli lunghi, particolarmente della coda dei cavalli, e d'altri animali. Lat. seta. Gr. )^atTr/. Pallad. Marz. 1 1. Altri sono, che ne' loro androni ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
La setola del cignale è un pelo rigido allunÈllfl' flessibile, lucido, bianco o rosso o nero, della lunghezza di I io in IGo millimetri (4 o 6 pollici), c"litttusto di filamenti facili a separare, attaccato alla pelle con una bolla che, come nei crini, gli serve ...
‎1843
3
Afragola. Tra feudalesimo e capitalismo. La struttura sociale
Cinquevie 93,20 De Dominici Paolo S.Venere 92,84 Setola Domenico Sanguineto 92,60 Vaccino Pasquale Salice 90,00 Iorio Michele Marzasiepe 90, 00 Setola Domenico Pizzo delle Salicele 86,60 Corcione Vincenzo Viottola di Laudiero 83 ...
Ciro Pelliccio, 2007
4
Anatomia del cavallo, infermita et suoi rimedii ... del ...
Rimedi: 'alla _sösfllña ch: pmetm nel w'm. più di quella parte dell'vgna ch'è al diritto sotto la setola , che dell'altra ; si che il ferro non venga ad accostarsi con svgna in alcun modo , 8t perciò à fargli offesa , 8t danno . Mà se la setola penetrarà ...
Carlo Ruini, 1618
5
Anatomia del cavallo, infermita, et svoi rimedii: opera ...
più di quella parte dell'vgna ch'è al diritto sorto la setola , che dell'altra; si che il ferro non venga ad accostarsi .con l'vgna in alcun modo, 8: per ciò a fargli ...mg offesa , 8c danno . Ma se la setola penetrarà nel viuo , 8t il male sarà nuouo , si ...
Carlo Ruini, 1618
6
Infermita Del Cavallo
noi " i `~ i De'Cavallí Με. VI. .l 237ì ΑΓ. ñ si curerà in'questo modo . - Nettate tuttele Ιωδαε; , .che nella setola .fossero , sk Cm della lavera per cinque , o _sei giorni la fessura due volte il giorno-con aceto forte , den-, ρω: (68 :το 11 quale sieno ...
‎1706
7
Anatomia del cauallo, infermita', et suoi rimedii. Opera ...
P. *x 2-8 z ›* Delle Infirmitadi più di quella parte dell'vgna ch'è al diritto sotto la setola , che dell'altra; si che il ferro non venga ad accostarsi con l'vgna in alcun modo , 8c per ciò a fargli Rimea'y offesa , 8c danno . l M a se la setola penetrarà  ...
Carlo bolognese Ruini (bolognese), 1618
8
Anatomia del cauallo, Infermita et suoi rimedii: diuisa in ...
più di quella parte dell' vgna eh e al diritto sotto la setola , che dell'altra ; si che il ferro non venga ad accostarsi con l'vgna in alcun modo , & per ciò a fargli Rimedi / offesa , & danno . Ma se la setola penetrarà nel viuo , & il male sarà nuouo ,si ...
Carlo Ruini, 1618
9
Anatomia Del Cavallo, Infermita Et Suoi Rimedii: Opera ...
più di quella parte dellvgna ch e al diritto sotto la setola , chc dcll'altra ; si che il ferro non vcnga ad accostarsi con l'vgna in alcun modo , & per ciò a fargli Rìmdij offesa , & danno . Ma se la setola penetrarà nel viuo , & il maie sarà nuouo , si »ii * ...
Carlo Ruini, 1618
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Г 01 non hádale A quel , che vi alle spalte Ch'é cínico di pettini da lino, Di scardussi e di Setola. Baoa. Fier. § 3 Setole: si dicono anche Alcune picole scoppialiire, o fessure , che si producono nelle □nuil, nclle lahhra , nelle palpebre e ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

«SETOLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve setola teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ambiente e rinascita ecologica, all'Expo di Milano cala il sipario su …
... ritroveranno, con Renato Ciampa, Francesco Festa, Marco D'Ubaldo, Domenico Carrino e Antonio Setola per un focus sulla cogenerazione. «Orticalab, Tem 15»
2
Processo Cosentino: Sergio Orsi si "pente" e vuota il sacco: botta e …
... ucciso il primo giugno del 2008 dal gruppo stragista guidato da Giuseppe Setola, gestiva la società di raccolta dei rifiuti Eco4 - sta rendendo ... «Campanianotizie, Tem 15»
3
Scontri a Mondragone: scarcerato Tyson
... allorquando vennero barbaramente uccisi sei giovani ghanesi che caddero sotto i colpi di mitra sparati da Giuseppe Setola e dai componenti ... «Ottopagine, Tem 15»
4
Edolo contemporanea. In arrivo Contexto, un mese di eventi
Ma Contexto è anche una straordinaria opportunità per il territorio, come racconta Ilenia Setola Assessore al Turismo e Marketing Territoriale: ... «ArtsLife, Tem 15»
5
Castel Volturno, ricordato Raffaele Granata
Il messaggio arrivò a segno completamente, se è vero che quell'omicidio fece entrare nella casse di Setola un milione di euro, perché tutti si ... «La Repubblica, Tem 15»
6
Nomen omen, l'anagrafe criminale
Così i boss del clan dei Casalesi Francesco Schiavone e Francesco Bidognetti parlavano di Giuseppe Setola, un "collega" che a loro non ... «La Repubblica, Tem 15»
7
All'affascinante Rosa la prima fascia
Ha vinto la civitanovese Rosa Setola, che ha conquistato la fascia personalizzata di Miss Attenti al luppolo, precedendo nelle preferenze della ... «Corriere Adriatico, Haz 15»
8
Edolo, tra i sogni del sindaco c'è il ritorno ai fasti dal passato
... l'assessore a Turismo e marketing Ilenia Setola ha presentato «Contexto»: una mostra d'arte contemporanea che coinvolgerà per più di un ... «Brescia Oggi, Haz 15»
9
San Marcellino: condannato a 30 anni Salvatore Santoro del gruppo …
... capeggiata da Giuseppe Setola, nell'omicidio di Ramis Doda. Le indagini, basate sulle dichiarazioni del pentito Oreste Spagnuolo, avevano ... «Campanianotizie, Haz 15»
10
Castel Volturno ricorda imprenditore ucciso da clan Setola
Giornata di commemorazione a Castel Volturno (Caserta) per il settimo anniversario della morte di Domenico Noviello, l'imprenditore titolare di ... «Campanianotizie, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Setola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/setola>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z