İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cotogno" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COTOGNO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · to · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTOGNO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COTOGNO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cotogno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cotogno

Cydonia oblonga

Cydonia oblonga

Cotogno, meyveleri için yetiştirilen bir Rosaceae familyasıdır. Bilinen en eski meyve bitkisinden biridir: M.Ö. 2000'de zaten yetiştirilmiştir. Babillerden Yunanlılar arasında Afrodit'in kutsal meyvesi olduğu kabul edildi ve Roma döneminde Cato, Pliny ve Virgil'in aktardığı iyi biliniyordu. Elma şeklindeki meyvelerin çeşitleri ayva, denilen meyvelerin en çok olduğu meyvelere ise quinces denir. Açıkçası, iyi tanımlanmış bir tür olduğu için, farklı biçimler alabilen bir çalı meyvesi olsa da, kundaklama, elma ve armuttan ayrı bir meyve türüdür. Il cotogno è una pianta della famiglia delle Rosacee coltivata per i suoi frutti. È una delle più antiche piante da frutto conosciute: era coltivato già nel 2.000 a.c. dai Babilonesi, tra i Greci era considerato frutto sacro ad Afrodite e in epoca romana era ben noto, venendo citato da Catone, Plinio e Virgilio. Le varietà con i frutti a forma di mela sono dette meli cotogni, mentre quelle con i frutti più allungati sono dette peri cotogni. Ovviamente, trattandosi di specie ben definita, pur avendo il frutto a pomo che può assumere diverse forme, il cotogno è una pianta da frutto distinta da meli e peri.

İtalyanca sözlükte cotogno sözcüğünün tanımı

Tebeşirin ilk tanımı, Rosaceae ailesine ait olan, bükülmüş bir gövde, alt kısımda ovat, pamuklu yapraklar, pembe çiçekler, sarımsı bir pulpa ve kıvamlı bir meyve olan ve asitli bir tada sahip olan bir ağaçtır. Ayva bir başka tanımı ayva. Cotogno da elma, ancak c.

La prima definizione di cotogno nel dizionario è albero della famiglia delle Rosacee, con fusto contorto, foglie ovali cotonose nella pagina inferiore, fiori rosei, frutto globoso con polpa giallastra, di sapore acidulo. Altra definizione di cotogno è cotogna. Cotogno è anche melo, pero c.

İtalyanca sözlükte «cotogno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COTOGNO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aver bisogno
aver bisogno
bisogno
bi·ʃo·gno
catalogno
ca·ta·lo·gno
cogno
co·gno
di sogno
di sogno
esserci bisogno
esserci bisogno
fabbisogno
fab·bi·ʃo·gno
fare un sogno
fare un sogno
fogno
fo·gno
melocotogno
me·lo·co·to·gno
neanche per sogno
neanche per sogno
nemmeno per sogno
nemmeno per sogno
scalogno
sca·lo·gno
sogno
so·gno
vedere in sogno
vedere in sogno

COTOGNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

coto
cotogna
cotognastro bianco
cotognastro minore
cotognata
cotogneto
cotognino
cotoletta
cotonaceo
cotonare
cotonaria
cotonata
cotonato
cotonatura
cotone
cotone americano
cotone asiatico
cotone idrofilo
cotoneria
cotonicoltore

COTOGNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assegno
bagno
benigno
compagno
contrassegno
convegno
di sostegno
digno
disegno
giugno
guadagno
impegno
legno
magno
maligno
pugno
regno
segno
sostegno
spirito di legno

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cotogno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cotogno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COTOGNO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cotogno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cotogno sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cotogno» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

membrillo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

quince
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

श्रीफल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سفرجل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

айва
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

marmelo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Quince
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

coing
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

quince
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Quitte
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

花梨
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

마르 멜로
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

quince
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trái mộc qua
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சீமைமாதுளம்பழம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

त्या फळाचे झाड
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ayva
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cotogno
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pigwa
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

айва
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

gutuie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κυδώνι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kweper
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kvitten
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kvede
5 milyon kişi konuşur

cotogno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COTOGNO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «cotogno» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cotogno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cotogno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COTOGNO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cotogno» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cotogno» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cotogno sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COTOGNO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cotogno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cotogno ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattato degli innesti...
Lo stesso Duhamel nel suo trattato degli alberi fruttiferi indica che il cotogno è un mediocre tronco pel pero, come il prugno pel persico, che il pero sul cotogno da alberi di mediocre grandezza pronti a dar frutto, che il cotogno conviene solo a ...
Giammaria Venturi, 1816
2
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
In presenza di un terreno fresco e fertile e preferendo un pereto di dimensioni ridotte e di precoce messa a frutto, ma anche più delicato ed esigente nell' irrigazione e nei trattamenti antiparassitari, opteremo per il cotogno come portinnesto.
Adriano Del Fabro, 2001
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Add. Che ha odore, colore 0 sapore di cotogno. COTOGNO. Pyrus Cydonia Lin. T . dei Botanici. Pianta che ha il tronco raramente diritto, con una scorza grossa, cenerina al di fuori, alquanto rosso internamente; le foglie alterne, picciolate, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Coltivare frutta e verdura biologica
della. PRINCIPALI DA INNESTO DI MATURAZIONE VARIETÀ Abate Fètel Buccia di colore giallo e cotogno fine settembre sfumature brune; frutti allungati di sapore dolce e aromatico. Bergamotta Pianta resistente: frutti tondegfranco ...
‎2004
5
Dall'Albero azzurro a Zelig: modelli e linguaggi della tv ...
... buttò via non pensando fosse una cena per streghe (-) per fortuna Tonio Cartonio proprio quel giorno preparò un bel piatto di spaghetti al sugo e diede una mano al buffone (-) senza l'aiuto di Tonio Cartonio MILO COTOGNO: Cominciamo a ...
Rosaria Sardo, Marco Centorrino, Giovanni Caviezel, 2004
6
Dizionario della lingua italiana
(A) COTOGNINO, Add. Che ha odore, colore o sapore di cotogno. COTOGNO. Pyrus Cydonia Un. T. dei Botanici. Pianta che ha il tronco raramente diritto, con una scorza grossa, cenerina al di fuori, alquanto rosso internamente; le foglie ...
‎1827
7
Opera Di Bartolomeo Scappi Mastro Dell'Arte Del Cvcinare: ...
&fe // vorrá la decottione faceta gelo,pongafi ion eff'o dellipexjuoli d'altricotogHU Sciuaß in piatti con iljuo liquor fopra caldo, o frcddo a beneplácito* Fer cuocere vn cotogno che fia alquanro iodo . Cap. CLXXXIU Tiglifi 'il cotogno mondo in vn ...
Bartolomeo Scappi, Reale Fusoritto, 1622
8
Opera di Bartolomeo Scappi M. dell'arte del cucinare, con ...
ehe di natura il cotogno ma a galhytna per fare che iliafottoy ptglift vn fiecchet- toyeficchifi nel cotogno da vnlatOyclxrcon ejfo fi terra nel fondo. fn que fio molo fi utdrà la quant i ta della materia perche fe foff t poca non baflarebbeje fojf : t oppa  ...
Bartolomeo Scappi, Reale Fusoritto, 1610
9
Innesti e le tecniche di riproduzione
Entra in produzione lentamente e con frutti di bassa qualità, ma produce alberi molto vigorosi e saldamente radicati. Sensibile al colpo di fuoco battenco. ^- Cotogno (Cydonia oblunga) Induce uno sviluppo nanizzante, anticipa la produzione, ...
Adriano Del Fabro, 2003
10
Opera
DI &HDTV-01011!() SCJ'P'PIJ '354 un MWh-:110,01 Ffw-'11V nel cotogno da un lato, c0- con elio/i temi nel fi mio.. ln queito rnodost uedrd la quantita della materia, percbelèfòfle poca nt” basta rebbeat se NM- troppamon riuscirebbe.
Bartolomeo Scappi, 1570

«COTOGNO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cotogno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
orsi & tori - PRIMO PIANO - Italiaoggi
«Semplice», ha risposto con candore Cotogno, «il debito diminuirebbe ma diminuirebbe anche il patrimonio che i creditori vedono a garanzia ... «Italia Oggi, Tem 15»
2
orsi & tori
«Semplice», ha risposto con candore Cotogno, «il debito diminuirebbe ma diminuirebbe anche il patrimonio che i creditori vedono a garanzia ... «Italia Oggi, Tem 15»
3
Rotary Club Caltanissetta, sessantesimo passaggio della campana
... Giannone, vice presidenti Salvatore Mancuso e Maria Pia Punturo, segretaria Anna Tiziana Amato Cotogno, tesoriere Antonio Gruttadauria, ... «il Fatto Nisseno, Tem 15»
4
Tre nuovi ingressi nel network di Grandi Giardini Italiani
ornamentali (Rosa banksiae, tante varietà di gelsomino) e commestibili (giuggiolo, sorbo, corbezzolo, azzeruolo, cotogno, gelso, fico, nespolo, ... «Primaonline.it, Haz 15»
5
Ripartono le iscrizioni per la scuola di musical "Arteinscena"
Tra gli allievi del passato ricordiamo invece Lorenzo Branchetti, attore, meglio conosciuto come il folletto Milo Cotogno della “Melevisione”, ma ... «Il Tirreno, Haz 15»
6
Media: Sky gioca d'anticipo per battere Netflix e Vivendi
... od Orange is the new black di cui ha i diritti Cotogno e dove l'offerta on demand includerà non solo film e serie tv ma anche eventi sportivi e ... «TvZoom, Haz 15»
7
Grandi Giardini Italiani: tre nuovi giardini entrano nel network
ornamentali (Rosa banksiae, tante varietà di gelsomino) e commestibili (giuggiolo, sorbo, corbezzolo, azzeruolo, cotogno, gelso, fico, nespolo, ... «Teatro Naturale, Haz 15»
8
Europeo U21, Pasqual 'tifa' per Bernardeschi: "Forza azzurrini" (FOTO)
16/06 19.43 mazzantipremesso che, normalmente, Pasqual mi assomiglia sempre molto al folletto Milo Cotogno (della Melevisione). «Fiorentina.it, Haz 15»
9
Bra, la testimonianza di un partecipante al raduno regionale dei …
Successivamente abbiamo assistito allo spettacolo “Piccoli gusti” con Lorenzo Branchetti, il Milo Cotogno della “Melavisione”. Al termine siamo ... «TargatoCn.it, Haz 15»
10
IVREA – Anche Ivrea al Raduno Regionale dei Consigli dei Ragazzi
... di Lorenzo Branchetti, il Milo Cotogno de “La Melevisione” e la compilazione di un questionario, proposto dal Corecom, sulle abitudini digitali ... «ObiettivoNews, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cotogno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cotogno>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z