İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "assegno" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ASSEGNO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

as · se · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSEGNO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ASSEGNO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «assegno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kontrol

Assegno

Banka çek, bir banka hesabı sahibinin bir başka kişiye veya kendisine bir miktar ödemesine yardımcı olmasını sağlayan bir ödeme aracıdır. L'assegno bancario è uno strumento di pagamento che consente al titolare di un conto corrente bancario di disporre il pagamento di una somma ad un altro soggetto o a se stesso.

İtalyanca sözlükte assegno sözcüğünün tanımı

Sözlükte yapılan ilk değerlendirmede, birinin lehine ayrılan paranın toplamı şöyledir: a. yıllık gelir. Çekin başka bir tanımı, kredi kuruluşuna şu ana kadar yatırılan belirli bir tutarı reçete edilen kişiye ödenecek talebi içeren bir kredi unvanını vermektir: a; toplamak, toplamak. Kontrol, ayrıca teslimat sonrasında bir malın nakliyesinin veya masrafının alıcı tarafından karşılanmasıdır: karşı nakliye. yükü bir emtia.

La prima definizione di assegno nel dizionario è somma di denaro assegnata in favore di qualcuno: a. vitalizio. Altra definizione di assegno è titolo di credito, contenente l'ordine di pagare a vista alla persona indicata una determinata somma già regolarmente depositata presso un istituto di credito: fare, emettere un a.; riscuotere, incassare un a. Assegno è anche pagamento del trasporto o del costo di una merce all'atto della sua consegna, fatto da parte di chi la riceve: spedizione contro a.; gravare di a. una merce.

İtalyanca sözlükte «assegno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASSEGNO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


biancosegno
bian·co·se·gno
cogliere nel segno
cogliere nel segno
contrassegno
con·tras·se·gno
contro assegno
contro assegno
crocesegno
cro·ce·se·gno
dare segno
dare segno
disegno
di·se·gno
impegno
im·pe·gno
lasciare il segno
lasciare il segno
legno
le·gno
mettere a segno
mettere a segno
miniassegno
mi·ni·as·se·gno
passare il segno
passare il segno
regno
re·gno
segno
se·gno
soprassegno
so·pras·se·gno
sostegno
so·ste·gno
spirito di legno
spirito di legno
tacca di contrassegno
tacca di contrassegno
tirassegno
ti·ras·se·gno

ASSEGNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assegna
assegnabile
assegnamento
assegnare
assegnare a
assegnare in distaccamento
assegnarsi
assegnatamente
assegnatario
assegnato
assegnatore
assegnazione
assegno a vuoto
assegno bancario cheque
assegno mensile
assegno scoperto
asseguire
assembiare
assemblage
assemblaggio

ASSEGNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altezza d´ingegno
congegno
contegno
convegno
degno
di sostegno
disdegno
disimpegno
essere di sostegno
honduregno
indegno
ingegno
interregno
marchingegno
onduregno
pegno
pregno
ritegno
sdegno
testa di legno

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde assegno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ASSEGNO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «assegno» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
assegno sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«assegno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASSEGNO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile assegno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen assegno sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «assegno» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

comprobar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

check
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चेक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تحقق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

проверка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

verificar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চেক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vérifier
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

daftar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

überprüfen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

チェック
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

점검
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mriksa
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

kiểm tra
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பார்க்கலாம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तपासा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kontrol
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

assegno
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sprawdzać
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

перевірка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

verifica
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

έλεγχος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

check
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kontrollera
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sjekk
5 milyon kişi konuşur

assegno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASSEGNO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «assegno» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
assegno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «assegno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASSEGNO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «assegno» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «assegno» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

assegno sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ASSEGNO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

assegno sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Arthur James Balfour
Un uomo d'affari americano non sapendo cosa fare del proprio figlio, lo chiuse in una stanza con una Bibbia, una mela e un assegno bancario. Pensava:
2
Marcello Marchesi
Dio, dammi un assegno della tua presenza!
3
Re Sole
Ogni volta che assegno una carica vacante creo cento scontenti e un ingrato.
4
Alessandro Siani
«Questo assegno m’è tornato indietro!» «E si vede che s’è affezionato!»

«ASSEGNO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

assegno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. assegno ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La famiglia le persone. Aggiornamento
Sezione III L'assegno di mantenimento Sommario 13.24. Premessa. La norma nella legge del 1970, e nella novella del 1987 - 13.24.1. Gli effetti patrimoniali e il divorzio - 13.25. Il presupposto del diritto: la mancanza di «mezzi adeguati» ...
Rita Rossi, 2009
2
Trattato di diritto civile
volta analogo al pagherò cambiario. Ciò che, in ogni caso, contraddistingue l' assegno è che il trattario, nell'assegno bancario, o l'emittente, nell'assegno circolare, è sempre una banca (artt.3e82legge assegno) (109). Differisce dalla cambiale ...
Francesco Galgano, 2010
3
Il processo di esecuzione. Questioni processuali
Mascetti esibendo un atto di precetto su assegno ed un atto di pignoramento presso terzi a lei notificati da parte del sig. Pisacane , rispet- tivamente in data 2 aprile 2007 e 27 aprile 2007. L'atto di precetto si fonda sull'assegno bancario n.
Giampaolo Spagnuoli, Gessica Pasqualin, 2010
4
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
Il soggetto che viene riconosciuto invalido ottiene l'assegno se puo` far valere cinque anni di contributi di cui almeno tre nel quinquennio antecedente la domanda. Come per la pensione di invalidita` l'accertamento del requisito contributivo ...
Aa.vv., 2008
5
Diritto commerciale
ASSEGNO SOMMARIO: 1. Gli assegni. — 2. I requisti formali dell'assegno bancario. — 3. I requisiti di regolarita` dell'assegno bancario. — 4. La circolazione dell'assegno bancario. — 5. (Segue): le clausole limitatrici della circolazione ...
Niccolò Abriani, 2011
6
Nuove prospettive di tutela del coniuge debole
DELL'ASSEGNO. SOMMARIO: 1. L'insufficiente realizzazione del principio di parità tra i coniugi. Le persistenti asimmetrie nella distribuzione dei costi della famiglia ed i loro riflessi nella crisi e dopo lo scioglimento del matrimonio - 2.
Enrico Al Mureden, 2007
7
La centrale d'allarme interbancaria (CAI): operatività e ...
Dal punto di vista degli effetti giuridici della segnalazione, non vi è una preclusione legale al pagamento di un assegno del genere: la banca può decidere di procedere comunque al pagamento assumendosene, ovviamente, il rischio35.
Mario Petrulli, 2005
8
Diritto commerciale
ad emettere assegni bancari o postali, col conseguente divieto per ogni banca o ufficio postale, per la durata di sei mesi, « di stipulare nuove convenzioni di assegno con il traente e di pagare gli assegni » da lui tratti dopo l'iscrizione nella  ...
Giuseppe Auletta, Niccolò Salanitro, 2010
9
I titoli di credito
PARTESOTTI, Commentario breve alla legislazione sulla cambiale e sugli assegni, Padova, 2004, III ed.; *43 GIOR- GIANNI-TARDIVO, Manuale di diritto bancario, Milano, 2005; *44 SEGRETO-CARRATO, L'assegno, Milano, 2007, III ed.
Giancarlo Laurini, 2009
10
Prescrizione dei diritti civili
Prescrizioni. assegno. bancario. e. cambiali. 15.1. -. Assegno. bancario. Per quanto riguarda l'assegno bancario, occorre ricordare che esistono due importanti termini, e cioè: a) termine di presentazione al pagamento. Detto termine, ai sensi ...
Francesco Tavano, 2007

«ASSEGNO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve assegno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Assegno sociale dell'Inps, ma abitano all'estero: stranieri denunciati
I controlli hanno permesso di appurare che 75 beneficiari non erano in possesso dei requisiti per ottenere l'assegno sociale. Alla fine dieci ... «Il Gazzettino, Tem 15»
2
Liquida dipendente con assegno rubato: assolto imprenditore …
I fatti risalgono al 2010 quando al giovane imprenditore veniva contestata la falsa denuncia di smarrimento di un assegno che in realtà era ... «Ottopagine, Tem 15»
3
Cuneo. Acquistò un'auto pagandola con un assegno falso …
Era stato contattato da Salim Lirahtini con cui aveva pattuito il prezzo di 15 mila euro; questi aveva pagato con un assegno circolare e aveva ... «TargatoCn.it, Tem 15»
4
Grecia: Valls, accordo non è assegno in bianco | LiberoReporter
Grecia: Valls, accordo non è assegno in bianco. Manuel-Valls “L'accordo con la Grecia non è un assegno in bianco”. Così il premier francese, ... «LiberoReporter, Tem 15»
5
Pensioni ultime news, via ai rimborsi Inps per blocco legge Fornero …
Per quanto riguarda le altre fasce, ecco gli importi spettanti a titolo di rimborso 'una tantum' in base all'importo lordo di ciascun assegno:. «Blasting News, Tem 15»
6
Assegno si sostegno alla natalità da 960 euro annui - Ottopagine.it …
Assegno di sostegno alla natalità di 960 euro annui. La consigliera di parità Mimma Lo Mazzo spiega che "la Circolare INPS n. 93 del ... «Ottopagine, Tem 15»
7
Asdi, ecco i requisiti, i beneficiari e le regole per l'assegno
Tra le condizioni per accedere all'assegno il lavoratore è prevista l'adesione del lavoratore ad un progetto personalizzato proposto dai Centri ... «Pensioni Oggi, Tem 15»
8
Nole-Roger, per uno dei due un assegno da 3'300'000 di dollari a …
Il finalista sconfitto potrà consolarsi con un assegno di 1,6 milioni di dollari. Lo Slam statunitense è il più ricco dei quattro, visto che Wimbledon ... «tio.ch, Tem 15»
9
La Regione Abruzzo stacca un assegno da 6 milioni a Selex …
La decisione servirà per salvare Abruzzo Engineering dall'invitabile fallimento e 183 dipendenti dalla disoccupazione. Protestano le ... «abruzzo independent, Tem 15»
10
Luco dei Marsi, si barrica dentro la banca per incassare un assegno
LUCO DEI MARSI. Va in banca per cambiare un assegno, ma si vede rifiutare l'operazione perché non è un cliente. Allora, si barrica in banca ... «Il Centro, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Assegno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/assegno>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z