İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fabbisogno" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FABBISOGNO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fab · bi · ʃo · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FABBISOGNO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FABBISOGNO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fabbisogno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

gereklilik

Fabbisogno

Ekonomi için, iyi veya hatta heterojen bir mal seti veya her durumda yararlı olduğu, değiştirilebilir şeyleri veya hakların ekonomik ve / veya finansal faaliyetlerde bulunmak için edinmesi gereken ve gerekli olduğu düşünülen haklar . Siyasi-gazetecilik terimlerinde bu terim biraz farklı anlamlarla kullanılabilir. Örneğin, devletin gereksinimleri, bütçeyi finanse etmek için ihtiyaç duyulan kaynakların miktarını ifade eder: Nakit gereksinimleri, gelir ve giderler arasındaki negatif farktır ve faiz maliyetleri düşülür. Per fabbisogno, in economia, si intende un bene o un insieme anche eterogeneo di beni o comunque di utilità, cose fungibili o diritti del quale sia avvertita la necessità e che l'uomo dovrà procurarsi al fine dello svolgimento di attività economiche e/o finanziarie. In termini politico-giornalistici, il termine può essere utilizzato con significati lievemente differenziati. Ad esempio il fabbisogno dello stato si riferisce alla quantità di risorse necessarie alla copertura finanziaria del bilancio: il fabbisogno di cassa è la differenza negativa fra le entrate e le uscite, al netto dei costi per interessi.

İtalyanca sözlükte fabbisogno sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ihtiyaçların tanımı, belirli bir faaliyeti gerçekleştirmek veya belirli bir ülkeye erişmek ya da sürdürmek için gerekli olan şeyin tamamıdır: f. aylık bir aile.

La definizione di fabbisogno nel dizionario è tutto ciò che è necessario per svolgere una determinata attività o per raggiungere o mantenere un determinato stato: il f. mensile di una famiglia.

İtalyanca sözlükte «fabbisogno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FABBISOGNO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aver bisogno
aver bisogno
bisogno
bi·ʃo·gno
catalogno
ca·ta·lo·gno
cogno
co·gno
cotogno
co·to·gno
di sogno
di sogno
esserci bisogno
esserci bisogno
fare un sogno
fare un sogno
fogno
fo·gno
melocotogno
me·lo·co·to·gno
neanche per sogno
neanche per sogno
nemmeno per sogno
nemmeno per sogno
scalogno
sca·lo·gno
sogno
so·gno
vedere in sogno
vedere in sogno

FABBISOGNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fa
fabbrica
fabbricabile
fabbricabilità
fabbricante
fabbricare
fabbricarsi
fabbricativo
fabbricato
fabbricatore
fabbricazione
fabbriceria
fabbriciere
fabbricone
fabbrile
fabbro
fabianismo
fabiano
fabile
fabliau

FABBISOGNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assegno
bagno
benigno
compagno
contrassegno
convegno
di sostegno
digno
disegno
giugno
guadagno
impegno
legno
magno
maligno
pugno
regno
segno
sostegno
spirito di legno

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fabbisogno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FABBISOGNO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fabbisogno» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fabbisogno sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «FABBISOGNO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «fabbisogno» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde fabbisogno sözcüğünün zıt anlamlıları

«fabbisogno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FABBISOGNO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fabbisogno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fabbisogno sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fabbisogno» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

要求
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

requisitos
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

requirements
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आवश्यकताओं
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متطلبات
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

требования
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

requisitos
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রয়োজনীয়তা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

exigences
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

keperluan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bedarf
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

必要条件
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

요구 사항
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

syarat
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

yêu cầu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தேவைகள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आवश्यकता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Gereksinim
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fabbisogno
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wymagania
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вимоги
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cerinţe
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

απαιτήσεις
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vereistes
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

krav
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

krav
5 milyon kişi konuşur

fabbisogno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FABBISOGNO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «fabbisogno» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fabbisogno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fabbisogno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FABBISOGNO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fabbisogno» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fabbisogno» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fabbisogno sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FABBISOGNO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fabbisogno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fabbisogno ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Descrizione e fabbisogno di un nuovo congegno meccanico ...
DESCRIZIONE E 'FABBISOGNO ' relativi al congegno d' armamento di nuova invenzione da applicarsi pell'ultimazione del traforo e rivestimento di una Galleria (Tunnel) che il sottoscritto Francesco Ranzi di Trento presenta col rispettivo ...
Francesco Ranzi, 1868
2
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
del periodo annuale di esercizio dell'impianto termico, e degli apporti gratuiti interni convenzionali sia superiore al 20% del fabbisogno energetico complessivo calcolato nello stesso mese] (13). 8. L'eventuale non adozione dei sistemi di cui ...
Nicola Assini, 2009
3
La finanza nel governo dell'azienda
Sotto un altro punto di vista il fabbisogno finanziario può essere inteso come l' insieme delle operazioni in corso di svolgimento: i fattori della produzione in quanto utilizzati per l'attività aziendale, sono infatti espressivi delle operazioni in corso.
Michele Galeotti, 2008
4
Sviluppo sostenibile. Tutela dell'ambiente e della salute ...
ACQUA CALDA SANITARIA: METODI DI CALCOLO SEMPLIFICATI Per il calcolo del fabbisogno di energia per il riscaldamento e la produzione di ACS è possibile procedere secondo un metodo semplificato (Paragrafo 6.8, UNI TS 11300-2).
Aa. Vv., 2010
5
Nutrizione parenterale in pediatria
Il fabbisogno proteico (6,25 g di proteine = 1 g di azoto) viene programmato in relazione alla finalità della nutrizione artificiale: contenimento delle perdite, ripristino del patrimonio proteico perduto, mantenimento delle scorte proteiche.
Francesco Savino, Mario Marengo, Roberto Miniero, 2009
6
L'acqua in tavola. Caratteristiche, produzioni, consumi, ...
Il fabbisogno domestico prò-capite E' ormai noto a tutti che il fabbisogno giornaliero di acqua da bere per ciascun individuo ammonta a circa 1,5 litri, ma questa non è che una minima quota del fabbisogno giornaliero pro-capite. Nel seguito ...
Giorgio Temporelli, Nicoletta Cassinelli, 2005
7
Riorganizzazione e gestione del servizio idrico integrato
Per il calcolo del fabbisogno dei fluttuanti si è tenuto conto di un periodo pari a 2 mesi l'anno per le zone turistiche e di 9 mesi per L'Aquila, vista la presenza continua dei fluttuanti nel Capoluogo (università, caserme, scuola guardia di finanza, ...
Angelo Bonanni, Massimo Gastaldi, Chiara Rocca, 2003
8
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Qhr = QhJnerir (14.35) dove con Q. si è indicato il fabbisogno energetico utile per regime di funzionamento non continuo, calcolabile con i fattori riportati nella UNI 10344. L'energia termica che deve essere fornita dal sistema di produzione è, ...
Nicola Rossi, 2003
9
Finanza per l'innovazione: esperienze didattico-scientifiche ...
L'impresa, soprattutto nel caso in cui si tratti di un'attività ex novo, necessita di capitali per la copertura del fabbisogno iniziale. Nella fase di start-up dell' iniziativa non sarà infatti possibile, presumibilmente, generare i flussi di entrata necessari ...
A. Carlesi, 2002
10
Le decisioni di struttura finanziaria delle imprese ...
La relazione che precede, tuttavia, se verificata, potrebbe evidenziare l'utilizzo temporaneo del debito per far fronte al fabbisogno finanziario e non anche una strategia programmata, essendo evidentemente nel modello ipotizzato contestuali ...
Daniela Venanzi, 2003

«FABBISOGNO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fabbisogno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Libia, quella sponda strategica da normalizzare - Il Messaggero
... che fornisce all'Italia, da Mellitah a Gela, circa il 10% del suo fabbisogno di gas naturale (poco più di 7 miliardi di metri cubi all'anno). «Il Messaggero, Tem 15»
2
Assurdo pretendere che il PAS venga equiparato al TFA. Lettera …
... il fabbisogno) i passini non si fermarono: chiesero un percorso abilitante speciale soltanto per coloro che possedevano servizio. Concesso. «Orizzonte Scuola, Tem 15»
3
Consorzi bonifica, Anbi: Allarme per le risorse idriche (20 lug 2015 …
... realizzati dalle tecniche colturali nelle campagne italiane, il cui fabbisogno idrico, secondo dati del Ministero Politiche Agricole Alimentari e ... «ilVelino/AGV NEWS, Tem 15»
4
Regione-Enti locali: ossigeno per la Sardegna - Alguer.it
Il fabbisogno è stato quantificato in circa 4milioni di euro, nei quali è compresa la copertura finanziaria dei contratti di lavoro flessibili della ... «Alguer.it, Tem 15»
5
Un orto verticale nel salotto di casa Prodotti sani, meno 90% di acqua
La seconda è quella nutrizionale: l'orto veve può fornire a una famiglia di quattro persone il fabbisogno giornaliero di vitamine e nutrienti per ... «Corriere Innovazine, Tem 15»
6
Bari, 835 nuovi docenti con la 'Buona scuola': "Molti costretti ad …
Per colmare il fabbisogno. servirebbero almeno altri 500 docenti: "Ma questo discorso - dice ancora Falco - vale anche per gli altri gradi di ... «La Repubblica, Tem 15»
7
La sedia a dondolo che genera elettricità - Focus.it
I giovani ricercatori garantiscono che l'nergia prodotta è in grado di soddisfare il fabbisogno energetico di cellulari e affini in modo analogo a ... «Focus, Tem 15»
8
Carenza sangue, l'appello dell'associazione Thalassemici Crotone
“I mesi di luglio ed agosto rappresentano, purtroppo, il periodo dell'anno in cui aumentano le difficoltà nel coprire l'intero fabbisogno di sangue ... «CN24TV, Tem 15»
9
La Spoon River degli impianti che la città ha cancellato - La Stampa
... il glorioso Spartanova. Per l'aumentato fabbisogno di case, il campo sparì, e poco dopo anche lo Spartanova. 20/07/2015 - FOTOGALLERY ... «La Stampa, Tem 15»
10
Caldogno, il Comune certificato al 100% green per il fabbisogno
Il Comune di Caldogno ha ottenuto la certificazione che attesta la provenienza da fonti rinnovabili del 100% del proprio fabbisogno elettrico ai ... «VicenzaToday, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fabbisogno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fabbisogno>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z