İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "crettare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CRETTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cret · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRETTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CRETTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «crettare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte crettare sözcüğünün tanımı

Sözlü olarak ağlamanın tanımı çatırdıyor, çatırtıyor.

La definizione di crettare nel dizionario è spaccarsi, creparsi.


İtalyanca sözlükte «crettare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CRETTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

CRETTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cretano
cretarola
cretese
cretico
cretina
cretinamente
cretinata
cretineria
cretinetti
cretinismo
cretino
cretinoide
cretonato
cretoncino
cretone
cretonne
cretoso
cretta
cretto
cretula

CRETTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde crettare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«crettare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CRETTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile crettare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen crettare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «crettare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

卷边
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

engaste
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

crimping
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

crimping
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

العقص
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

опрессовки
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cravação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

crimping
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sertissage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

crimping
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Crimpen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

圧着
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

압착
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

crimping
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

uốn tóc bồng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Crimping
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

crimping
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kıvırma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

crettare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zagniatania
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

опресування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ondulare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πρεσάρισμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

crimpen
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

krimpning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

krympe
5 milyon kişi konuşur

crettare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRETTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «crettare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
crettare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «crettare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

crettare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CRETTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

crettare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. crettare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Crapà fò i làer, i ma - Screpolare le labbra, le mani per freddo od altro, lo che si dice -• '•còri' Voce siènese -Crettare. 'Cràpà' fò H mur'± Far pelo, I ^Pelare , Jncrinire , ed a Siena Crettare. \ < , . ., . Crepa e Crapà Crepare nel sig. di Morire, onde ...
Antonio Tiraboschi, 1873
2
La terra, e' la s'à nni ssangue: indagine su lingua, cultura ...
Può notarsi che alcuni awerbj indicanti positura, andatura, o simili, si formano dal rispettivo nome mediante la desinenza in One od Oni, come Ginocchioni, Boccone, BalzelloTM ecc. E detto del lino e della canapa. eretta re (<)>): per crettare si ...
Carlo Cecioni, 1996
3
Rivista di filologia romanza
Io preferirei dirlo derivazione da *crettare=crepz'tare, a quel modo che secondo il Diez, DE 113, 138, sp. grieta, port. greta, che hanno eguale significato, derivano dal verbo griclai' gretar=crepitare. Si confronti anche friul. crett crete «rupe ...
‎1872
4
Il reale e l'immaginario: saggi su Federigo Tozzi
saggi su Federigo Tozzi Aurelio Benevento. 18 Ecco un elenco di termini dialettali e arcaici stralciati dalle novelle: «acciaccata» (nel senso di «calpestata» ), «aggiuntare», «alloppiare», «assalariato», «attraventare», «babaiola», «balbo », ...
Aurelio Benevento, 1996
5
Rimario letterario della lingua italiana
costellare (t.) costernare (t.) costipare (t.) costumare (i.) covare (t., i.) 4 covidare (t. ) cozzare (t., i.) crapulare (i.) creare (t.) cremare (t.) crepare (i.) crepitare (i.) crepuscolare (a., m.) cresimare (t.) crettare (i.) cribrare (t.) cricchiare (i.) cristallizzare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Costruire con il legno
Le oscillazioni della trave tenderebbero invece a crettare la chiusura verticale rigida. La sproporzione fra larghezza della trave e spessore del pacchetto murario superiore andrà risolta con un raddoppio della trave stessa per allargare la ...
Pietro M. Davoli, 2001
7
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
il: crepa, spaccatura, fenditura vb. crettare, fendersi (pass.rem.3°p.s.) la: ultimo nato di una covata vb. criare, creare, produrre dal nulla (ind.pres.3°p.s.) il: vaglio vb. cribrare, vagliare scrupolosamente (pass.rem.3°p.s.) la: gruppo di persone ...
Emiliano Barbiero, 2003
8
Archivo Glottologico Italiano
compito 329. crepitare 329. dentiera 307. completa 357. crepito 329. deposito 329. complicare 357. cresima 398. deposto 329. complimento 357. cretino 316. designare 332. complire 357. desinata 312. composito -a 389. crettare 329. desinéa ...
G.I. Ascoli, 1878
9
Delle historie del mondo
ere vo/«o ^tto k/'srme «crettare . ^«eFo er« v«s »«o«« m«»/er« e/'«/>c<i/o,r sc/ r« tto « ^«e//o,c^?e e/«r F<o/e,conlr«r/« > ?erc/ocöe »o» /öÜsmett er«»o /» ?»«More »,««cro «/re<//«?/,m« /?««?««»« «»co «/> /«/ »?«A«?r ro/'k« vetto»«^//e, c^e ...
Giovanni Tarcagnota, 1598
10
Vocabolario calabro-italiano: pte. Dialetto catanzarese
Parlandosi di muro, nel senso che si screpoli e faccia uno spacco: crettare. Nel senso di far pelo, di fendersi leggermente, parlandosi di vasi, piatti c simili: inerinare. ruw. SPAM Nel senso di aprirsi con violenza e con strepito qualche cosa: ...
Raffaele Cotronei, 1895

«CRETTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve crettare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
fino al 26.VI.2005 - Antoni Tàpies - Passione per la materia …
La materia dunque, che si fa corposa, tende a crettare, come un muro e l'artista contribuisce all'effetto svellendo alcuni brani di materiale. «ExibArt, May 05»

REFERANS
« EDUCALINGO. Crettare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/crettare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z