İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cretonne" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CRETONNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cretonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRETONNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CRETONNE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cretonne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kreton

Cretonne

Cretonne aslen güçlü bir beyaz bez kumaştır. Sözcük Paul Creton, Pays d'Auge, Aşağı Normandiya, Fransa, yüzyıllar boyu tekstil endüstrisinde çok aktif bir köye 1640'da yeni ürünü icat eden bir Vimoutiers adından türetilmiştir. 1738'de çıkarılan bir yönetmelik yeni kumaşın sadece saf keten olduğunu belirtti. Terim şu anda parlak renklerle bastırılmış ve ters tarafta giyilen sağlam bir pamuklu kumaştan bahsediliyor ve mobilyalar, özellikle de perde ve koltuklar için kullanılmaktadır. Cretonne è originalmente un tessuto di tela bianca forte. La parola sarebbe derivata dal nome di Paul Creton, un abitante di Vimoutiers in Pays d'Auge, Bassa Normandia, Francia, un villaggio molto attivo nella industria tessile nei secoli passati, che avrebbe inventato il nuovo prodotto nel 1640. Un regolamento del 1738 imponeva che il nuovo tessuto fosse esclusivamente di lino puro. Il termine ora è riferito spesso a un tessuto robusto di cotone stampato a colori vivaci e apprettato sul rovescio, adoperato per l'arredamento, in particolare tende e poltrone.

İtalyanca sözlükte cretonne sözcüğünün tanımı

Sözlükte kretonun tanımı, göze çarpan tasarımlarla basılan sağlam bir pamuklu kumaştır. Halı kaplama veya yazlık kadın elbiseleri için kullanılan çiçek.

La definizione di cretonne nel dizionario è tessuto robusto di cotone stampato a disegni vistosi, spec. floreali, usato per tappezzerie o abiti femminili estivi.

İtalyanca sözlükte «cretonne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CRETONNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bonne
bonne
fondue bourguignonne
fondue bourguignonne
garçonne
garçonne
insonne
in·son·ne
isonne
ʃon·ne
madonne
madonne
onne
onne
ripercussionne
ripercussionne
tirar madonne
tirar madonne

CRETONNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cretano
cretarola
cretese
cretico
cretina
cretinamente
cretinata
cretineria
cretinetti
cretinismo
cretino
cretinoide
cretonato
cretoncino
cretone
cretoso
cretta
crettare
cretto
cretula

CRETONNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bienne
cinquantenne
diciottenne
enne
indenne
julienne
maggiorenne
minorenne
panne
perenne
pinne
portapenne
quarantenne
quindicenne
sedicenne
sessantenne
solenne
tranne
tredicenne
trentenne

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cretonne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cretonne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CRETONNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cretonne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cretonne sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cretonne» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

印花棉布
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cretona
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cretonne
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cretonne
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الكريتون قماش
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кретон
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cretone
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ছাপা সুতি কাপড়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cretonne
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Cretonne
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kretonne
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

クレトン更紗
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

크레 톤 사라사
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cretonne
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thứ vải trắng bền
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

திரைத் துணி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रंगीत छापील सुती अगर तागाचे कापड
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kreton
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cretonne
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kreton
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кретон
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

creton
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κρετόν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cretonne
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kretong
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cretonne
5 milyon kişi konuşur

cretonne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRETONNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «cretonne» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cretonne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cretonne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CRETONNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cretonne» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cretonne» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cretonne sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CRETONNE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cretonne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cretonne ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La famiglia Guareschi #1 1939-1952: Le opere di Giovannino ...
... in casa nostra. Il dramma comincia quando Margherita, guardando il cretonne dei cuscini, si accorge che è troppobello. Sciuparlosarebbe un delitto. Bisogna quindi comprare un cretonne più andanteper fare una sopracoperta di protezione .
Carlotta Guareschi, Alberto Guareschi, 2013
2
Lo zibaldino: Le opere di Giovannino Guareschi #12
Si pensa di togliere il cretonne originale per farne una sopracoperta, mettendo alposto del cretonne originale la stoffa della sopracoperta. Masirinuncia. Piuttosto sembra la soluzione migliore comprare dellastoffa andanteper fareuna  ...
Giovannino Guareschi, 2013
3
C'è tessuto e tessuto
... Crespo Shirring Crèpe Crespo di Cina Crepe-de-chine Crèpe-de-chine Crepella Crepeline Crépe Cretonne Cretonne Cretonne Crinolina Crimson Crinoloine Damascato Damask Damassé Denim Denim Denim Drill Drill Coutil Elasticizzato ...
Elena Gandelli, 2009
4
L'attenzione
Improvviso e gutturale, il pappagallo ha gridato dalla sua gabbia: “Cretonne.” Baba ha detto: “Che strano, forse una volta quel pappagallo apparteneva ad un tappezziere.” “Perché un tappezziere?” “Perché grida cretonne.” “No, non grida: ...
Alberto Moravia, 2011
5
Insieme, e basta
Un lungo tavolo rustico, massiccio e delle tende in cretonne. Sorrideva. Non aveva la minima idea di cosa fosse il cretonne e nemmeno se le sarebbe piaciuto, erano le parole a piacerle: tende in cretonne... Avrebbe avuto delle camere per gli ...
Anna Gavalda, 2011
6
Le colpe degli altri
1. La. cretonne. polverosa. Parigi, fine agosto 2011 Capita spesso che alla verità si preferiscano i malintesi: un buon stratagemma con cui smaltire i troppi interrogativi indigesti. È una cedevolezza del pensiero a cui Vitaliano è rimasto ...
Vittorio De Grassi, 2014
7
Il Tessuto Art Nouveau: disegno, moda, architettura
H. Home, The Angel with the trumpet, cretonne, c. 1884. Walthamstow, Morris Gallery. 7. A.H. Mackmurdo, paravento, 1884. Walthamstow, Morris Gallery. 8. A.H. Mackmurdo, Cromer bird, disegno per cretonne, c. 1884; matita su carta lucida, ...
Giovanni Fanelli, Rosalia Bonito Fanelli, 1986
8
Letteratura dialettale milanese: itinerario ...
Cretonne. (I. 734-. /. 806). Le opere in francese di questo autore erano note in tutta Europa, al pari delle opere di de Laclos e di Sade. Qui vogliamo considerare fondamentalmente due romanzi e cioè Le paysan 486 CARLO PORTA E LA SUA ...
Claudio Beretta, 2003
9
Firenze: Piazza d'Azeglio alla Mattonaia
Piazza d'Azeglio alla Mattonaia Francesca Carrara, Valeria Orgera, Ulisse Tramonti. 1 " " di legno noce semplice 1 Tenda completa in Cretonne con passamanteria 1 Tappeto per terra con n° 2 pedane TOELETTA 1 Armadio in legno noce a 4 ...
Francesca Carrara, Valeria Orgera, Ulisse Tramonti, 2003
10
Dizionario del cittadino, o sia Ristretto storico, teorico e ...
Li Svizzeri provvedono al Forestiere de' creponi di lana di-'vari colori - In Francia pure se ne lavora in graricopìa; i neri servono a tar abi1 per lev persone Ecclesia' stiche e di Palazzo. , i CRETONNE . Tela bianca , così detta dal nome di colui ...
‎1765

«CRETONNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cretonne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'album dei ricordi: Le isole del vento e del fuoco ( 1966)
Le “Rocce azzurre” con la darsena gremita di motoscafi e le tende di cretonne a fiori, “Les sables noirs” con la clientela raffinata e con ... «Il Giornale di Lipari, Haz 15»
2
Ischia. Addio alle motorette. Dopo 60 anni in estinzione il mezzo di …
... con un tetto di tela molto rigida, tappezzeria di cretonne multicolorato fatta probabilmente in casa, lasciando intatta la propaggine del veicolo: ... «Positanonews, Haz 15»
3
Dior Cruise 2016: The Show
Al tempo stesso semplice e raffinata: il tema dei quadretti moltiplicato e interpetato al meglio, i pantaloni finalmente a vita alta, di bel cretonne, ... «Vogue.it, May 15»
4
Pitti Bimbo Gennaio 2015: la sfilata collettiva di Children's Fashion …
... rosa polvere, sabbia dorata e ghiaccio) con un mix di tessuti (velluto, voile, maglia, cretonne e merletti) ed applicazioni artigianali sullo scollo ... «Blogosfere, Oca 15»
5
Arte e moda nella Terra degli Aranci | Foto
Seta, cotone, mussola, georgette, chiffon, cretonne, organza, raso, teflon, damasco e piquè hanno dato vita a una serie di creazioni trasversali ... «Il Mattino, Haz 14»
6
Mutazioni 2015: debutto nella Moda di Carlo Manfredi
Seta, cotone, mussola, georgette, chiffon, cretonne, battista, organza, raso, tulle, teflon, crepe de chine, damasco, piquè, tweed, questi sono gli ... «La Gazzetta dello Spettacolo, Haz 14»
7
Nuova collezione Promise dal look lussuoso che esalterà il corpo e l …
Romantic garden: la linea ha un'immagine molto giovanile e romantica data da una fresca stampa cretonne su fondo turchese e dai modelli ... «Corriere Informazione, Nis 14»
8
Un buon tè da Londra a Salerno
... c'è una vecchia poltrona Frau rivestita da una housse di cretonne bordeaux e ci sono poltroncine e specchiere barocche; ci sono incisioni ... «La Repubblica, Nis 11»
9
Come si diventa Nabokov
Sul grande divano di cretonne dietro cui, a quattro anni, giocava a nascondersi godendo «il piacere fantastico dei ragazzini che rovistano negli ... «La Stampa, Kas 10»
10
Spiritosissimo, sordissimo, elegantissimo (parte terza)
«La noia di Moravia, mentre se ne sta seduto su una poltrona di vimini coperta di cuscini foderati di cretonne – elementi pratici, razionali e ... «La Gazzetta dello Sport, Eyl 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cretonne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cretonne>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z