İndir uygulaması
educalingo
cristianizzarsi

İtalyanca sözlükte "cristianizzarsi" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CRISTIANIZZARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cristianizzarsi


CRISTIANIZZARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CRISTIANIZZARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbronzarsi · alzarsi · concretizzarsi · fidanzarsi · incazzarsi · indirizzarsi · innalzarsi · materializzarsi · organizzarsi · piazzarsi · rafforzarsi · realizzarsi · rialzarsi · rinforzarsi · sbarazzarsi · sforzarsi · smorzarsi · specializzarsi · spezzarsi · stabilizzarsi

CRISTIANIZZARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cristarga · cristere · cristianamente · cristianeggiare · cristianesimo · cristiania · cristianismo · cristianissimo · cristianità · cristianizzare · cristianizzazione · cristiano · cristiano-sociale · cristianone · cristo · Cristo · cristocentrico · cristocentrismo · cristolatria · cristologia

CRISTIANIZZARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammazzarsi · apprezzarsi · armonizzarsi · atrofizzarsi · coalizzarsi · cristallizzarsi · deprezzarsi · drizzarsi · formalizzarsi · influenzarsi · ingozzarsi · mimetizzarsi · normalizzarsi · raddrizzarsi · riacutizzarsi · rimpinzarsi · rivitalizzarsi · tranquillizzarsi · valorizzarsi · volatilizzarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cristianizzarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CRISTIANIZZARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cristianizzarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cristianizzarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CRISTIANIZZARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cristianizzarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cristianizzarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cristianizzarsi» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

cristianizzarsi
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cristianizzarsi
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cristianizzarsi
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cristianizzarsi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cristianizzarsi
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cristianizzarsi
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cristianizzarsi
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cristianizzarsi
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cristianizzarsi
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cristianizzarsi
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cristianizzarsi
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cristianizzarsi
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

cristianizzarsi
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cristianizzarsi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cristianizzarsi
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cristianizzarsi
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cristianizzarsi
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cristianizzarsi
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

cristianizzarsi
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cristianizzarsi
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cristianizzarsi
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

cristianizzarsi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cristianizzarsi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cristianizzarsi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cristianizzarsi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cristianizzarsi
5 milyon kişi konuşur

cristianizzarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRISTIANIZZARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cristianizzarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cristianizzarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cristianizzarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CRISTIANIZZARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cristianizzarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cristianizzarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Materia giudaica. Rivista dell'Associazione italiana per lo ...
Tirelli con l'ansia di riavere la mia Claudina, la sentii al primo incontrarci, ripetermi [f. 1v] la determinazione di cristianizzarsi, raccontarmi che ella per mezzo della Maria Barbarani fantesca cristiana che stava in mia casa da 16 anni, era stata ...
Aa.vv., 2012
2
Le Chiese orientali
Perciò il noto detto "la lingua araba si è rifiutata di cristianizzarsi e la cristianità di arabizzarsi", contraddice la realtà storica. [...] 43. «Senza dubbio il nostro cammino ecumenico e il rapporto tra le chiese, sono ostacolati da difficoltà, barriere e ...
Aa.vv., 1992
3
La Civiltà cattolica
Né la Chiesa si impegna o intende riconoscere e tantomeno avallare e far propria l'ideologia dello Stato, né lo Stato è sollecitato a “cristianizzarsi” per operare la congiunzione con la Chiesa. Mantenendo integra la propria personalità e ...
‎1972
4
GLI EBREI IN ITALIA
In altre parole io non cercavo affatto col mio “Cristo e Quirino” una spiegazione ebraica del Cristianesimo, ma ne trovavo una romana interpretando il cristianizzarsi dell'Occidente e il fatto della Chiesa come la prova massima della creatività ...
Paolo Orano
5
Contro Cesare: cristianesimo e totalitarismo nell'epoca dei ...
... tra la Chiesa e la dittatura, tra il cristianesimo universale e il paganesimo nazionalista”, con la speranza di cristianizzare il fascismo, perché “il fascismo, per cristianizzarsi, ha da rinunziare, non solo a velleità cesaropapiste, ma al suo spirito ...
Emilio Gentile, 2010
6
Il grido
... la fede a riconfermarsi più bella, più vera, liberata dall'accessorio; le strutture sociali a cristianizzarsi; tutti i suoi figli ad essere Chiesa nel senso più profondo, etimologico, e cioè comunione, assemblea; i sacerdoti ad essere luce del mondo ; ...
Chiara Lubich, 2000
7
Un di' si venne a me malinconia... L'interiorità in ...
... cultura laica espressa dalla cavalleria, una «militarizzazione ed eroicizzazione » dei modelli cristiani. Il problema di chi si adegua a chi - se è la cavalleria a cristianizzarsi o la Chiesa a cavallerizzarsi - non sembra rilevante per i nostri fini.
Antonella Mancini, 1998
8
Rivolta cattolica
... indaghi e commisuri: e troverà che il fascismo, per cristianizzarsi, ha da rinunziare, non solo a velleità cesaropapiste, ma al suo spirito totalitario, di violenza, di amoralità, di delitto, d'illegalismo e di sopraffazioni operate senza discrezione di ...
Igino Giordani, 1997
9
L'EREDITA' POLITICO-SPIRITUALE DI ROMA:IL RISORGIMENTO
In termini “politici”, la sconfitta di Eugenio chiuse definitivamente anche la questione dell'Altare della Vittoria; per contro, offriva all'imperatore ormai Miles Christi, nell'ottica di Ambrogio, il destro di invitare il Senato romano a cristianizzarsi ...
James Dixon, Arnold Furious, Lee Maughan
10
La fede. Evento e promessa
... sua funzione di «prototipo» nei confronti della Chiesa e dell'umanità (profilo mariano). Assume un nuovo significato anche il motto di papa Paolo VI: « Marianizzarsi per cristianizzarsi». Per «essere la parola» è necessario il silenzio di Maria.
P. Coda, C. Hennecke, 2000

«CRISTIANIZZARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cristianizzarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
NUOVO PIAZZALE SAN PIETRO APOSTOLO AD AGEROLA
... figli del territorio; la piazza della chiesa è,infatti, il crocevia delle generazioni dove i bambini, gli adolescenti devono socializzare,umanizzarsi,cristianizzarsi” ... «Positanonews, Tem 15»
2
Storia di un rapporto difficile nel '900 della cultura tradizionale
... aderirvi in toto: «…di fatto la tragedia della mia vita si può ridurre a questa formula: sono un pagano, un perfetto pagano classico che cerca di cristianizzarsi. «TOTALITA'.IT, Şub 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cristianizzarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cristianizzarsi>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR