İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cucù" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CUCÙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUCÙ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CUCÙ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cucù» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cucù sözcüğünün tanımı

Sözlükte guguk ucunun ilk tanımı guguktur. Güvercinliğin başka bir tanımı, guguk ucunun yönüdür. Cucù ayrıca, kendi kralına sahip oyuncuların kazanan olduğunu ve guguk deyişinden vazgeçmeyi reddeden eski bir kart oyunudur.

La prima definizione di cucù nel dizionario è cuculo. Altra definizione di cucù è il verso del cuculo. Cucù è anche antico gioco di carte, in cui risultano vincitori i giocatori che posseggono un re, i quali rifiutano di cederlo dicendo cucù.


İtalyanca sözlükte «cucù» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CUCÙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cuccurucù
cuc·cu·ru·

CUCÙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cucinotto
cucire
cucirino
cucirsi la bocca
cucita
cucito
cucitoio
cucitore
cucitrice
cucitura
cuculiare
Cuculiformi
cuculio
cuculla
cucullo
cuculo
cucurbita
Cucurbitacee
cucurbitaceo
cucuzza

CUCÙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cate
cuc

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cucù sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cucù» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CUCÙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cucù sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cucù sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cucù» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

布谷鸟
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cuco
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cuckoo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कोयल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أبله
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кукушка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cuco
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কোকিল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

coucou
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cuckoo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kuckuck
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

コキュ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

뻐꾸기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Cuckoo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chim cu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குயில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कोकिळा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

guguk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cucù
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kukułka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зозуля
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cuc
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κούκος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

seemeeu
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gök
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gjøk
5 milyon kişi konuşur

cucù sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUCÙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «cucù» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cucù sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cucù» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CUCÙ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cucù» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cucù» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cucù sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CUCÙ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cucù sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Orson Welles
In Italia per trenta anni sotto i Borgia ci sono stati guerra, terrore, criminalità, spargimenti di sangue. Ma hanno prodotto Michelangelo, Leonardo, il Rinascimento. In Svizzera vivevano in amore fraterno, avevano cinquecento anni di pace e democrazia. E cosa hanno prodotto? L’orologio a cucù!

«CUCÙ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cucù sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cucù ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Una donna senza fortuna:
Le due: cucù, cucù Le tre: cucù, cucù, cucù Fino ai crescendo finali di mezzogiorno o mezzanotte: cucù, cucù, cucù, cucù, cucù, cucù, cucù, cucù, cucù, cucù, cucù, cucù Il cucù di quell'orologio era un cucù parecchio zelante. Lui, lei, insomma ...
Richard Brautigan, 2013
2
La Favilla Giornale Triestino. Compilato da G. C. Orlandini
Del fanciulletto mio A me sovvenne; e: cuculo, Gridai, se lungo termine Di vita accorda Iddio Al mio fanciullo, or tu, Dammene avviso, o cuculo, Col tuo cucù! cucù! Oh! come in sen tremare Sentiami il cor! Per chiudere Le orecchie io fui, ...
G ..... C ..... Orlandini, 1836
3
Lo Cuorpo de Napole e lo sebbeto
Casella \ò capilolà - Cucù. Bosco e Cutrulian0 vanno morì sott'a le ppreteSettè. Li cannune-cavalle non sò buone - Cucù. Meza 'Gajeln e ghiuta nlerra - Sette. Lo coraggio de le ltruppe Regie non se sminuesce maje - Cucù. Li surdate Regie ...
‎1861
4
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Caco e Cucù Voci che servono ad indicare il Cuculo , e ad imitare il suono del suo verso, che è appunto Cu cu. Ved. C'óc. Caco! Cucù ! Cucù! (Tose), si dice a chi ci vuol vendere gatta in sacco , per mostrare che le trappolerie, le giunterie loro ...
Antonio Tiraboschi, 1873
5
Teatro
Tra le sue braccia, l'eternità mi sembrerà un attimo. MASCHERA DEL TEMPO: Io vi confesso, amici, che per una vedova simile, mi fermerei persempre. Purtroppo però, la sua ora è venuta (tende il braccio con la casetta dell'orologio a cucù).
Alberto Moravia, 2012
6
Ulisse
Solo per qualche Cucù. Cucù.Cucù. L'orologiosul caminetto nellacasa del pretefece cucù dove il canonico O'Hanlone padre Conroyeil reverendo JohnHughes S.J. prendevanoiltècon pane di soda eburro e costolette dimontone fritte con ...
James Joyce, 2012
7
Mister Cucù
Mister Cucú ha un problema: deve suonare l'ora del suo orologio tirolese, ma non riesce più a fare cucú!
Ornella Pozzolo, 2008
8
Teatro. Il caro estinto. Grosse Matinée. Per i suoi begli occhi
Si sente il canto di un cucù. ARTEMISIA - (stirando lo scheletro) Ah! Ancora un nuovo giorno! E il canto del cucù! (Sbadiglia) E tutti questi odori di erba bagnata, di rugiada, di cielo lucidato... E il colore! II colore che invade tutto. II colore.
René de Obaldia, 2002
9
Il linguaggio del bambino. Come il bambino impara a usare il ...
Nel gioco del cucù vocalizzava prima o dopo la ricomparsa del soggetto nascosto, anticipando o completando l'azione. Nelle prime forme del gioco le vocalizzazioni di Richard erano egualmente distribuite. Nella seconda serie di giochi, ...
Jerome S. Bruner, 1995
10
Monaco, la Baviera e la Selva Nera
5400 Patria della ricetta della Schwarzwäldertorte (conosciuta come Torta Foresta Nera), culla dei più grandi orologi a cucù del mondo e luogo della cascata con il salto più alto di tutta la Germania, Triberg è un susseguirsi di superlativi e di ...
Andrea Schulte-Peevers, Catherine Le Nevez, Kerry Walker, 2008

«CUCÙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cucù teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fine settimana con escursioni, fresco e divertimento nel parco dell …
Al termine è prevista una merenda a base di prodotti realizzati con le farine del mulino e una breve escursione alla cascata del Cucù. Punto di ... «Tigullio News, Tem 15»
2
Rimini. Continuano gli appuntamenti con 'Cartoon Club', serate …
Domenica 19 luglio: lettura animata di Elisa Mazzoli, con brani e presentazione del volume 'Nonni Cucù' (Franco Cosimo Panini editore); ... «Romagna Gazzette, Tem 15»
3
L'importanza della FIFA
Le prove di corruzione sistematica alla FIFA emergono altrettanto regolarmente del cucù del pendolo. Quali misure adotterà il comitato ... «swissinfo.ch, Tem 15»
4
"Cartoon Club": tre serate speciali dedicate ai bambini
Domenica 19 luglio: lettura animata di Elisa Mazzoli, con brani e presentazione del volume “Nonni Cucù” (Franco Cosimo Panini editore); ... «SMTV San Marino, Tem 15»
5
Il robot Mira sviluppato da un dipendente Pixar
Unica informazione confermata, questo robot adora giocare a Peek-a-boo (la versione inglese del gioco del cucù). Morale: chi lavora per Pixar ... «Ubergizmo IT, Tem 15»
6
Scampoli d'assenza
Balleranno ancora e saluteranno il tramonto, ma sarà un tramonto più puntuale e più deciso, che ricorderà vagamente un orologio a cucù: il ... «Il Foglio, Tem 15»
7
Uno straccio di futuro
... ai ricorsi della vita democratica, non solo in Grecia – anche senza evocare la Svizzera, che ne è la madre, oltre che dell'orologio a cucù. «Il Foglio, Tem 15»
8
Dove abitano le muse
«Ho potuto assistere a una lite, durata tutto il mattino, tra un merlo e un cucù (forse quest'ultimo voleva deporre le sue uova nel nido dei merli?) ... «La Regione Ticino, Tem 15»
9
Arrivano i motociclisti e scoprono gli infernot
Prima sosta a Olivola, alle 11, per visitare l'infernot del ristorante I Cedri, poi pranzo alla locanda I trei Cucù di Ottiglio, dove si potrà visitare il ... «La Stampa, Tem 15»
10
Pinzolo, Garcia: “Dzeko? Aspettiamo dei giocatori. Il nostro obiettivo …
Visto che parlo dei giovani, faccio un piccolo “cucù” ad Alberto De Rossi: ogni giovane che è arrivato in prima squadra dalla Primavera si è ... «ForzaRoma.info, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cucù [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cucu>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z