İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cuccurucù" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CUCCURUCÙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cuc · cu · ru ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUCCURUCÙ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CUCCURUCÙ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cuccurucù» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cuccurucù sözcüğünün tanımı

Sözlükte cuccurucù'nun ilk tanımı horozkuyruk taklit etmektir. Cuccurucù'nun bir başka tanımı, horozun şarkısıdır. Cuccurucù, horlamanın şarkısını defalarca tekrar eden eski bir popüler şarkısıymış.

La prima definizione di cuccurucù nel dizionario è imita il canto del gallo. Altra definizione di cuccurucù è il canto del gallo. Cuccurucù è anche antica canzonetta popolare, il cui ritornello ripeteva più volte il canto del gallo.


İtalyanca sözlükte «cuccurucù» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CUCCURUCÙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cucù
cu·

CUCCURUCÙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cuccetta
cuccettista
cucchiaia
cucchiaiata
cucchiaino
cucchiaio
cucchiaione
cucchiaro
cuccia
cucciare
cuccio
cucciolata
cucciolo
cucco
cuccolo
cuccoveggia
cuccù
cuccuma
cuccumella
cuccuveggia

CUCCURUCÙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cate
cuc

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cuccurucù sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cuccurucù» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CUCCURUCÙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cuccurucù sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cuccurucù sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cuccurucù» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Cuccurucù
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Cuccurucu
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Cuccurucù
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Cuccurucù
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Cuccurucù
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Cuccurucù
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Cuccurucù
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Cuccurucù
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Cuccurucù
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Cuccurucù
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Cuccurucu
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Cuccurucù
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Cuccurucù
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Cuccurucù
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Cuccurucù
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Cuccurucù
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Cuccurucù
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Cuccurucù
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cuccurucù
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Cuccurucù
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Cuccurucù
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Cuccurucù
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Cuccurucù
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Cuccurucù
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Cuccurucù
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Cuccurucù
5 milyon kişi konuşur

cuccurucù sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUCCURUCÙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «cuccurucù» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cuccurucù sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cuccurucù» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CUCCURUCÙ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cuccurucù» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cuccurucù» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cuccurucù sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CUCCURUCÙ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cuccurucù sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cuccurucù ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Della versificazione italiana
Cantami un poco e ricantami tu Sulla mandòla la cuccurucù La cuccurucù La cuccurucù, Sulla mandòla la cuccurucù (4ai) Passa vo' . . . Passa to' . . . CÌ22) Passavoga, arranca, arranca: Che la ciurma non si stanca, Anzi lieta si rinfranca,  ...
Giovanni Berengo, 1854
2
Parnaso italiano, poeti italiani dell'Eta Media, ossia ...
Cantami un poco, e ricantami tu Sulla vlo Sulla viola la cuccurucù, La cuccurucù, Sulla viola la cuccurucù. Or qual nera con fremili orribili Scalenossi tempesta Serissima, Che de' tuoni fra gli orridi sibili Sbuffa nembi di grandine asprissima?
Terenzio Mamiani, 1848
3
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
... la cuccurucù (9), La cuccurucù La cuccurucù Sulla mandòla (10) la cuccurucù. Passa v0 Passa v0 Passavoga, arranca, arranca, Ché la ciurma non si stanca; Anzi lieta si rinfranca, Quando arranca, Quando arranca inverso Brindisi: Arianna , ...
‎1860
4
Raccolta delle poesie di Francesco Redi
Francesco Redi. La cuccurucù La cuccurucù Sulla Mandòla la cuccurucù . Patta vo Pana vo Pana voga, arranca, arranca: Che la Ciurma non fi flanca; Anzi lieta fi rinfranca, Quando arranca Quando arranca inverfo Brindifi : Arianna, Brindis ...
Francesco Redi, 1781
5
I quattro poeti italiani publicati da A. Buttura
Sulla viola la cuccurucù , La cuccurucù; Sulla viola la cuccurucù. Or qual nera con freiniti orribili Scateiiossi tempesta lietissìma, Che de' tuoni fra gli orridi sibili Sbuffa neunbi di grandine asprissima? Su , nocohiero ardito e fiero , Su, nocchiero ...
‎1833
6
Nuova scelta di poesie italiane: tratte da' più celebri ...
tratte da' più celebri autori antichi e moderni, con brevi notizie sopre la vita e gli scritti di ciascheduno P. L. Costantini. Sulla mandola la cuccurucù (i), La cuccurucù, La cuccurucù , Sulla mandola la cuccurucù. Passavo , Passavo ...
P. L. Costantini, 1823
7
Opere di Francesco Redi
Sulla Mandola la cuccurucù) La cuccurucù, La cuccurucù, Sulla Mandola la cuccurucù. Paffa vo Paffa vo Paffavoga, arranca, arranca ; Che la Ciurma .non fi fianca / Anzi litt a fi rinfranca, Quando arranca Quando arranca inverjb Brindi/I: ...
Francesco Redi, 1778
8
Opere
Sulla Mandola la cuccurucù La cuccurucù La cuccurucù Sulla Mandola la cuccurucù * Tajja va "Paffa ve Pajfavoga, arranca y arrancai;:. Che la Ciurma non fi fianca; Anzi lieta fi rinfranca , Quando1 arranca- Quando' arranca ìnverfo Brindifi r ...
Francesco Redi, Antonio Vallisnieri, 1742
9
Bacco in Toscana di Francesco Redi Elogio del medesimo e La ...
Sulla Mandola la cuccurucù (1 o3), La cuccurucù, La cuccurucù, Sulla Mandola la cuccurucù, Passa vo, Passa vo, Passavoga, arranca, arranca, Che la Ciurma non si stanca, Anzi lieta si rinfranca, Quando arranca, Quando arranca inverso ...
Francesco Redi, 1818
10
Opere de Francesco Redi
Sulla Mandola la cuccurucù v, «,t-. .*.'• La cuccurucù ,**.•-•.«» AS\ .. •.-'••.! ùiO La cuccurucù , ,-'• , ; .',,;/•.: i i S. Sulla Mandola la cuccurucù . • . i Prtjjà w j%v ; , . -A • ;. i" Va$a v» . .• -i . • faftavoga, arranca , arranca; - • .M -,-.-. ;.<i C6? la Ciurma non ...
Francesco Redi, 1742

«CUCCURUCÙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cuccurucù teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Festa a ballu sul Tevere, pronti per la tamurriata?
... indietro in direzione del Ponte della Musica, sia da Lungo Tevere della Vittoria, dal lato della pizzeria Cuccurucù (per la mappa clicca qui). «Vigna Clara Blog, Tem 15»
2
Matera 2015, nuovi incontri dei candidati alla carica di sindaco
... autore e conduttore della trasmissione “Cuccurucù”, accusandolo di violazione della par condicio che il coordinatore della sua campagna, ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, May 15»
3
Uomini e Donne, trono over: i dubbi di Tina su Giorgio e Gemma …
... del trono over, che ha risposto definendola “un cuccurucù e una bugiarda” tant'è che lei lo ha avvisato “Ringrazia che siamo qui e non fuori”. «LaNostraTv, Mar 15»
4
Paolo Verri replica al programma “Cuccurucù” di Trm
“Rinviamo al mittente l'accusa di “sporcaccioni” rivolta ai partecipanti del progetto UnMonastery da Emanuele Giordano nell'ambito della ... «Oltre Free Press, Oca 15»
5
Castle on Air illumina Bellinzona con grandi nomi
Battiato riproporrà tutti i suoi maggiori successi tra cui: “E ti vengo a cercare”, “Voglio vederti danzare”, “Cuccurucù”, “Centro di gravità ... «Ticino News, Haz 14»
6
Roma, la pista ciclabile durante le partite diventa un parcheggio
... su via Capoprati (che non mi risulta essere una via aperta al traffico, se non per l'ultimo tratto dove c'è il ristorane Cuccurucù). Ora, diciamo ... «Il Fatto Quotidiano, Nis 14»
7
Nel venerdì dei cantautori Arisa canta Battiato, Gualazzi fa il metallaro
Sorprendente anche la scelta di Arisa, che per affrontare «Cuccurucù» di Battiato si farà raggiungere dagli indie rocker danesi WhoMadeWho: ... «Il Mattino, Şub 14»
8
Domenica i Taranteye presentano il loro primo album "Lu Cuccurucù"
Domenica 22 settembre ore 20:30 in Piazza Umberto Primo a Veglie (LE), un concerto all'insegna della buona pizzica tradizionale salentina, durante il quale i ... «Lecceprima.it, Eyl 13»
9
Aperitivi, cene gourmet e cocktail lungo le rive del biondo fiume
Un'amatriciana o un piatto di pescato del giorno la buona borghesia romana lo mangia al Cuccurucù con i tavoli affacciati verso il Ponte della ... «La Repubblica, Ağu 13»
10
Torna Cuccuruccù su TRM con la "summer edition". Emanuele …
Cuccurucù Summer” accompagnerà i telespettatori fino a metà agosto sempre in compagnia dell'istrionico Emanuele Giordano con l'amico ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cuccurucù [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cuccurucu>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z