İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "davanti e dietro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DAVANTI E DIETRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

davanti e dietro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAVANTI E DIETRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DAVANTI E DIETRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


addietro
ad·die·tro
all´indietro
all´indietro
casa di Pietro
casa di Pietro
correre dietro
correre dietro
di dietro
di dietro
didietro
di·die·tro
dietro
die·tro
e. di S. Pietro
e. di S. Pietro
far marcia indietro
far marcia indietro
indietro
in·die·tro
palma di S.Pietro
palma di S.Pietro
passo indietro
passo indietro
per l´addietro
per l´addietro
piu indietro
piu indietro
portarsi dietro
portarsi dietro
sampietro
sam·pie·tro
stare dietro
stare dietro
tempo addietro
tempo addietro
tirarsi indietro
tirarsi indietro
tornare indietro
tornare indietro

DAVANTI E DIETRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dattiloscritto
dattiloscrivere
dattilottero
dattolo
dattorno
datura
datzebao
daunio
davanti
davanti a
davantino
davanzale
davanzo
davidico
davvantaggio
davvero
davvicino
day
day after
day by day

DAVANTI E DIETRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a dietro
andar dietro
andare dietro
andare indietro
cacciare indietro
corrersi dietro
dare indietro
farsi indietro
lasciare dietro
lasciare indietro
lasciarsi dietro
mandare indietro
prendere per il didietro
restare indietro
rimandare indietro
ritornare indietro
tenere dietro
tirare indietro
tirarsi dietro
venir dietro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde davanti e dietro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DAVANTI E DIETRO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «davanti e dietro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
davanti e dietro sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«davanti e dietro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DAVANTI E DIETRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile davanti e dietro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen davanti e dietro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «davanti e dietro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

正面和背面
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

parte delantera y trasera
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

front and back
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आगे और पीछे
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الأمامي والخلفي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

передняя и задняя
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

frente e para trás
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সামনে ও পিছনে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

avant et arrière
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

depan dan belakang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Vorder- und Rückseite
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

前と後ろ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

전면 및 후면
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ngarep lan mburi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mặt trước và sau
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முன் மற்றும் பின்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

एकही आणि परत
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ön ve arka
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

davanti e dietro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

z przodu iz tyłu
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

передня і задня
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

față și spate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εμπρός και πίσω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

voor en agter
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

framsidan och baksidan
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

foran og bak
5 milyon kişi konuşur

davanti e dietro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAVANTI E DIETRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «davanti e dietro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
davanti e dietro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «davanti e dietro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DAVANTI E DIETRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «davanti e dietro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «davanti e dietro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

davanti e dietro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DAVANTI E DIETRO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

davanti e dietro sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Omero
Nello stesso momento guarda davanti e dietro.

«DAVANTI E DIETRO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

davanti e dietro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. davanti e dietro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scuola di maglia
Riprendere le m. intorno alla scollatura (qncile in sospeso davanti e dietro e le altre sui margini laterali), segnare con un filo di colore diverso la m. centrale dei 4 angoli che dovrà risultare, sempre a diritto e lavorare a coste 1/1. Per gli angoli: ...
‎2005
2
Corso di danza classica
Battement frappé di lato, davanti e dietro » 94 la. 16.1 . Battement frappé con la punta a terra di lato, davanti e dietro » 95 la.16.2. Battement frappé a 30° di lato, davanti e dietro » 95 la.16.3. Tempo musicale per il frappé » 99 la.17. Battement  ...
Anna M. Prina, 2005
3
L'analisi emozionale del testo. Uno strumento psicologico ...
Quando si scinde, quando si separa davanti e dietro, di un oggetto che ha senso solo se unico, intero, allora s'incontrano queste aporie. Il palazzo veneziano non ha senso se visto "solo" davanti, nella parte sul Canale, se valorizzato solo per ...
Renzo Carli, Rosa Maria Paniccia, 2004
4
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Queste superfici sono divise da due tubercoli sporgenti, i tubercoli intercondiloidei mediale e laterale, che sono molto vicini e formano l' eminenza intercondiloidea. Davanti e dietro l'eminenza c'è un'area non articolare, stretta in prossimità ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
5
Disegnare cartamodello gonna
Se per la ripresa dietro rimane più di 4cm devi fare due riprese come nel capitolo “Riprese davanti e dietro 2” Se la tua ripresa è 4,5cm. Non è il caso di fare 2 riprese, dividi 0,5cm aggiungendo ad ogni una ripresa 0,1cm. 1. Trova punto della ...
Lina Sliauderyte
6
Fare donna
Per la manica, qualunque sia il numero di maglie avviate per il polsino, prima di iniziare lo scalfo devi avere sul ferro le 34 maglie diminuite per la spalla davanti e dietro (17+17), più un numero di maglie che corrisponda a circa cm 4, che ...
Linda Perina, 2000
7
ECDL Advanced. Modulo AM3. Elaborazione testi
... davanti al testo dovremo eseguire lo stesso procedimento scegliendo però il comando Porta davanti al testo. ***** * ECDL * ***** 3.4.5.6 Le forme strumento molto. AM3 o 64 Elaborazione testi Collocare le immagini davanti e dietro al testo .
Stefania Scanavino, 2003
8
Dietro la tela
Camminavano davanti e dietro, alcune lo sorpassavano, per assieparsi davanti alla porta. Aspettavano di entrare. D'improvviso, la cosa lo irritò. Perché non state a casa vostra, chiusi nel vostro piccolo universo apparentemente normale?
Marialuisa Moro, 2013
9
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Si fanno discendere quindi davanti e dietro il petto verso l'ascella del lato sano per incroeicchiarli e recarli orizzontalmente sotto l'ascella opposta , donde si tornano a principiare gli stessi giri. Nella stellata doppia, i cilindri dopo avere ...
‎1830
10
La Civiltà cattolica
Egli porta davanti e dietro di sé segnata la croce di Cristo, a ricordargli continuamente la sua passione ; davanti a sé, sulla pianeta, ha la croce, acciocché osservi attentamente le vestige di Cristo, e ferventemente si studii di seguitarle; dopo le ...
‎1875

«DAVANTI E DIETRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve davanti e dietro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Guinness: la pizza più lunga del mondo. Davanti e dietro le quinte
È stata una corsa contro il tempo ma alla fine il risultato è stato raggiunto e... alla grande. In soli 20 giorni La Pizza +1, l'azienda piacentina leader nella ... «Piacenza24, Haz 15»
2
Modena e i rifugiati, quando i profughi finiscono davanti e dietro la …
Mercoledì 24 giugno ai Giardini esperti e testimonianze sul progetto di accoglienza e integrazione dei richiedenti asilo, coinvolti nella realizzazione di video ... «ModenaToday, Haz 15»
3
#GiroDodi: ” 6520 km scorrazzando davanti e dietro i corridori”
Questo è il mio primo giro d'italia, 6520 km (vedi foto, ndr) scorrazzando davanti e dietro ai corridori, con il pensiero principale di tenerli al riparo da ogni ... «Sport Parma, May 15»
4
Davanti e dietro alla cattedra
Aula scolastica con alunno in carrozzina «L'istruzione obbligatoria è gratuita – scrive Oriana Fioccone nella prefazione di Davanti e dietro alla cattedra – ma ... «Superando.it, May 15»
5
Video YouTube: fa sesso con una Porsche. Davanti e dietro
ROMA – Fa sesso con una Porsche. Prima con la parte anteriore, poi con quella posteriore. Immortalato, evidentemente a sua insaputa, dalle telecamere di ... «Blitz quotidiano, May 15»
6
Alessandra Amoroso e lo sfogo su FB: "Davanti bella faccia, alle …
Ho sempre detto grazie anche a voi per aver reso la mia vita speciale e mi ... dei passi indietro su persone che fanno la bella faccia davanti e dietro ne dicono di ... «Leggo.it, Nis 15»
7
Giornata di studio :: Davanti e dietro la scrittura - Donne e uomini …
Giornata di studio :: Davanti e dietro la scrittura - Donne e uomini alle prese con identità di genere, ruoli, gerarchie e riconoscimento pubblico ... «Server Donne, Nis 15»
8
Donne X Donne | fotografe contro cancro al seno | foto donne
“La macchina fotografa l'ignoto” e lo sguardo delle donne sull'universo ... Donne davanti e dietro l'obiettivo, rappresentanti dell'universo femminile di ogni età, ... «Clickblog.it, Eki 14»
9
Panasonic resuscita il marchio Technics - Tutte le foto, davanti e dietro
Torna in Europa il marchio Technics con nuovi prodotti Hi-Fi stereo. Non è solo un'operazione nostalgia: insieme al design di un tempo arriva il supporto anche ... «DDay.it - Digital Day, Eyl 14»
10
Shorts: spettacolo davanti e dietro
Una moda, una passione o semplicemente un capo a cui è difficile rinunciare. Le star italiane e internazionali amano gli shorts, soprattutto se in jeans e anche ... «TGCOM, Nis 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Davanti e dietro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/davanti-e-dietro>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z