İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dattorno" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DATTORNO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dat · tor · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DATTORNO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DATTORNO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dattorno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dattorno sözcüğünün tanımı

Dattorno'nun sözlükte ilk tanımı çevrede, etrafında dolaşıyor: d kalabalığın çoğu d. Çevrenin bir diğer tanımı ise çevrenin etrafındadır: hepsi bir duvar yapmış d. Sebze bahçesi. Dattorno da etrafındadır: erkekler d.

La prima definizione di dattorno nel dizionario è attorno, intorno: molta folla gli era d. Altra definizione di dattorno è intorno a: fece un muro tutto d. all'orto. Dattorno è anche che è attorno: gli uomini d.


İtalyanca sözlükte «dattorno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DATTORNO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a torno
a torno
attorno
at·tor·no
camminare attorno
camminare attorno
capostorno
ca·po·stor·no
contorno
con·tor·no
da torno
da torno
darsi d´attorno
darsi d´attorno
dintorno
din·tor·no
far ritorno
far ritorno
frastorno
fra·stor·no
intorno
in·tor·no
levarsi di torno
levarsi di torno
levati di torno
levati di torno
porno
por·no
ristorno
ri·stor·no
ritorno
ri·tor·no
spargersi intorno
spargersi intorno
storno
stor·no
togliersi di torno
togliersi di torno
torno
torno

DATTORNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dattero
dattilico
dattilifero
dattilità
dattilo
dattilografare
dattilografia
dattilografico
dattilografo
dattilogramma
dattilologia
dattilologico
Dattilopteriformi
dattiloscopia
dattiloscopico
dattiloscritto
dattiloscrivere
dattilottero
dattolo
datura

DATTORNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adorno
al forno
al giorno
altoforno
bongiorno
buongiorno
capricorno
corno
del mezzogiorno
flicorno
forno
giorno
mezzogiorno
oggigiorno
orno
perdigiorno
piorno
soggiorno
un giorno
unicorno

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dattorno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dattorno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DATTORNO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dattorno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dattorno sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dattorno» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

dattorno
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dattorno
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dattorno
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

dattorno
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

dattorno
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

dattorno
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dattorno
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dattorno
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dattorno
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dattorno
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dattorno
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

dattorno
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

dattorno
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dattorno
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dattorno
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dattorno
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dattorno
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dattorno
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dattorno
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dattorno
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

dattorno
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dattorno
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

dattorno
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dattorno
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dattorno
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dattorno
5 milyon kişi konuşur

dattorno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DATTORNO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «dattorno» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dattorno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dattorno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DATTORNO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dattorno» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dattorno» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dattorno sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DATTORNO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dattorno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dattorno ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
LS- t<?. Attorno , e quiui le feguenti voci , & elocution! . Dattorno, Dattornofi, Dintorno, Intorno, Per Attorno. Andaré A:torno Andar ad alcuno Attorno. Attorno, attorno Darfi Arromo Mandare Attorno. Dattorno. L'Andare Attorno Eifere Dattorno  ...
Giacomo Pergamini, 1617
2
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
(589) Per essersi violali gli articoli 445 e 44C del Codice civile, confondendo i distinti effetti delle azioni '□ possessorie di manutenzione e reintegrazione, per la ! ragione, clic avendo obbligato il dattorno di ricostrui re : il muro che il Di Negro ...
‎1852
3
Dizionario della lingua italiana
Senza aver molte donne dattorno morivan le genti. E 33. E se di quinci usciamo , o veggiamo corpi morti o inferrai trasportarsi dattorno. £47. Con fratelli dattorno , e con giardini marayigliosi . Ci: a. 4- »*-'□ Quando i pedali d'attorno attorno si ...
‎1828
4
Il Memoriale Della Lingva. Del Signor Giacomo Pergamino Da ...
Semechi, Vani. .1i TTO'&;EI_{E. Vedi TORCERE. ,/[TTO IÙ\LO,DATTORNO, DATTORNOST,D1NTORNO,INTORNO, PERA'I'TORNO. Circa, Cir. _cum. Tutte. quefie 'Particellefigmfimno il made fimo . VI e' però difi'erenza tra loro : che INIOR -' NO ...
Giacomo Pergamini, 1602
5
Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...
Dattorno. L'A11dare Attorno ‚ ' ' ч. А V. ElIere Dattorno _ Gentili huomini Darrorno Guardarlî Dattorno ' Guatatoli Dattorno Haue te Dattotno Mettere Dattorno Tutto Murato Dattorno Vedere Datto rno Dattornof. Intornoà (e » Veduta quelta vente ...
Giacomo Pergamini, 1617
6
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
A I. Dattorno, che d'attorno, e rfa tor/io , ancora si scrive, quando è preposizione , si truova col terzo caso , Lat. cr>- cum, ec. ( g. io. n. t). ) £ la famiglia vennla? dattorno a costoro , corhe smontati furono .-i cavalli adagiarono. \ U.Y> a\ i.W E ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
7
Classici italiani
stato ftirato la notte dinanzi , andavano con gran diligenza spiando per tutte quelle case ivi dattorno , se alcun di loro il tenesse nascosto . Perché udito il ragliar mio , stimando che entro alla casa , dove io era , fusse la preda , corsisene subito ...
‎1802
8
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Jwytrb. D iHtornor Intorno. Jut. circum, circa, gr. xt'/Àai. Bocc. Introd. 19. Senza aver molle dou- iie lijlloruo mo riva u le geuli. £ 33. E su di quinci usciamo, o veggiamo corpi morii, o infermi trasportarsi dattorno. E 47. Con pralel- li dattorno, e con ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
9
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio ...
In questa nuova edizione accresciute di molte Annotazioni spettanti alle dette particelle da un accademico intrepido con gl'indici necessarj Marco Antonio Mambelli, Josè Maria Fonseca de Evora. Dattorno. r x 7 4. Eta] volta è Prepolitione del ...
Marco Antonio Mambelli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1709
10
Il Memoriale Della Lingua Italiana
DATTORNO . Andaua molto DATTORNO . come rMercatanti fanno. 68. inp. E più innanzí . Lascionne skate l'ANDARE DATTORNO.Essere nATTORNO. Edu certi gentili huomini a che ERANO DAT. TORNO su Martellino prestamenru prelo .
Giacomo Pergamini, Paolo Abriani, 1656

«DATTORNO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dattorno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bevagna, ecco il grande Banchetto Medievale
con festoni di verzura dattorno e con più altri addornamenti, su tucta la piazzuola, in sun un palchetto alto da tterra braccia 1½, ove si danzava ... «tuttoggi.info, Haz 15»
2
Oroscopo 2015: scopriamo segno per segno cosa ci riservano le stelle
... definire questioni, prendere sospirate decisioni, togliervi dattorno usurpatori, millantatori, ottimizzare il settore che maggiormente sta a cuore, ... «SavonaNews.it, Oca 15»
3
Le stelle di Corinne per la settimana
... vi toglierete dei rompiscatole dattorno o riequilibrerete un angustiante settore … Scambio di messaggini o pensierini. Per rinforzare il sistema ... «targatocn, Kas 14»
4
L'oroscopo di Corinne dal 12 al 19 settembre: che settimana sarà?
Oltretutto se tipi oppressivi limitano la vostra libertà di pensiero e d'azione non esitate a scrollarveli dattorno e a ritagliare degli spazi solo per ... «targatocn, Eyl 14»
5
Franco Maria Ricci nel mio labirinto ritrovo Borges
Dattorno, i talenti che il settantaseienne mecenate ha di stagione in stagione fatto egregiamente fruttare (i dadi che ha fatto sapientemente ... «La Stampa, Eki 13»
6
Farassino: “È arrivato il momento di sfoltire, di setacciare”
Dattorno, le pipe fresche di conio che comperavo da Luchino, in via Po, quasi angolo piazza Castello». «Con la mia pipa in bocca, la mano ... «La Stampa, Haz 13»
7
Defilippi, se ti guarda l'angelo nero
Dattorno alla nuova moda si succedono gli omicidi, efferati, mirabilmente eseguiti, l'ansia di perfezione, ecco(«...untagliopreciso,netto, privo di ... «La Stampa, Eyl 12»
8
Il pastore e la fotomodella «Con 400 pecore facciamo gli imprenditori»
Hanno preferito darsi dattorno e prendere in mano le loro vite con una scelta di fatica e di coraggio, la medesima fatta nell'ultimo triennio da ... «il Giornale, Haz 11»
9
Italia forever giovane e forte
Per guardarsi meglio dentro e dattorno. (fonte: Tuttolibri, in edicola sabato 12 marzo). Ti potrebbero interessare anche. Sponsor (4WNet). «La Stampa, Mar 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dattorno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dattorno>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z