İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "delettare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DELETTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

delettare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELETTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «delettare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte delettare sözcüğünün tanımı

Delect'teki ilk tanım, zevk vermek, zevk vermektir: Şirketinizi çok seviyorum; ruhu seven okumalar; gözleri ve kalbi sevindiren bir manzara. Mutluluğun başka bir tanımı da sevmektir. Silme de bir zevk, zevk: Bu okumalardan memnun kaldım.

La prima definizione di delettare nel dizionario è dare diletto, recare piacere: mi diletta molto la tua compagnia; letture che dilettano lo spirito; è un panorama che diletta gli occhi e il cuore. Altra definizione di delettare è amare. Delettare è anche provare diletto, provare piacere: mi dilettavo molto di quelle letture.


İtalyanca sözlükte «delettare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DELETTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

DELETTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

delebile
delega
delegante
delegare
delegare a
delegatario
delegatizio
delegato
delegato di produzione
delegazione
delegiferare
delegificare
delegittimare
delegittimazione
delere
delete
deleterio
deletterizzazione
delezione
delfico

DELETTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde delettare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«delettare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DELETTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile delettare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen delettare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «delettare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

delettare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

delettare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

delettare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

delettare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

delettare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

delettare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

delettare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

delettare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

delettare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

delettare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

delettare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

delettare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

delettare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

delettare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

delettare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

delettare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

delettare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

delettare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

delettare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

delettare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

delettare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

delettare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

delettare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

delettare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

delettare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

delettare
5 milyon kişi konuşur

delettare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DELETTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «delettare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
delettare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «delettare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DELETTARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «delettare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «delettare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

delettare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DELETTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

delettare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. delettare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Studi e problemi di critica testuale
* * * Lettera III, 369-372 Merlano, p. 46: Ma non (d)è già Ma non è già da delettebel dire [da] delettare e bel dire ciò che ciò che delettoso appellan tali, e delettozo appellan tali, e non già da non già da eleggere è a omini ciò elegere è a homini ...
‎1973
2
Della Somma Angelica: Dove Si Tratta Di Tvtti Qvei Casi, & ...
'rá mendacio ofiiciofo, feintcnde in quello delettare,c05 ê ociofo . Se poi intende oflcndere,coñ e perniciofoll pernicioio poi contiene le trc prime dillerenze, per. ` the ouero,clieè nelle cofe fpirituali,& cofi è il primo , ouero nelle cofc corporali, .
Angelus (Carletus.), Girolamo Menghi, 1594
3
Aperta uerità dil .R.P. frate Battista da Crema del ordine ...
Imperocbe fe ci [о]? ero ben qua de boni cibi, „ 'llt qual mi potriano delettare, 0' che il gujto mio fojfe ben ' "lli сию/йота nä lì роге”? hauere,quojto nö mi daria des lin lettationeßißgna adonque cägiongere Puno c5 Paltro a'liu et co /î /ìfa la ...
Battista : da Crema, 1547
4
Cosmología, teología y religión en la obra y en el proceso ...
veramente poeti» saran conosciuti «dal cantar de versi: con questo, che cantando o vegnano a delettare, o vegnano a giovare, o a giovare e delettare insieme», venendo in tal modo a ricalcare l'oraziano Aut prodesse volunt aut delectare ...
Miguel Angel Granada, 2001
5
Opera Di M. Bartolomeo Scappi, Cvoco Secreto Di Papa Pio V. ...
'Intention principale de' buoni auttorì [uol e/fere propriamente nel comporre, Ú* nclmandar in luce le opere loro , д di gioirare in quel cbe poíono al publico 'a con la buona dottrina,et con loro precet И ti falubriwuero di delettare in qualche ...
Bartolomeo Scappi, 1570
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... al consiglio. Semi. 6'. Ago“. 27. Quando riceve il consiglio del mondo ingannatore, e lusinga: 'ture. E altrove: Lusingatore, e biasimatore viene da grande perveraitia. Mautruu. a. Il. 7.Se alcuno fa ue_sto per intenzione di delettare, secondo il ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
7
La grammatica come storia della poesia:
Naturale quindi che le comparse nel Laudario siano plurime: perlustrando tra le primissime laude troviamo «nel suo falso delettare», «questo delettare», «lo sentir», «senza consolare», «en questo meo delettare», «esto meo fatigare», «de  ...
Elena Landoni, 1997
8
Glossario degli antichi volgari italiani: Segmento di-diruto
|RZ 2 2 5 2 Adonqua de rascione dea essare donna de delettazioni e d' adornezze e de bellezze, emperciò ch'ella venne colle sue donne e-llo regno per alegrare e per inamo- rare e per delettare la gente de la lussuria, a ciascione de la ...
Giorgio Colussi, 1992
9
Prediche del Reverendo Padre Fra Girolamo Savonarola
Considerate adunque fratres mei,quanto piccol bene da Iddio a gli im pij,quando da loro questi beni temporalime quali nö si possono perfetramëte delettare come ei uorrebbonoJmpero che p molte follecitudini R timoti,gli huomini spesso ...
Jérôme Savonarole, 1544
10
Ragionamenti politici
... nera con la uoce,~fulminera coule einwenig/ara impallidire con la forza nel riprendere мяу. Procurar-a di delettare i datti,Ú egualmente-piacere al uolga5 cantr'apißra per fordinario l'utile eo'lpiaee. re,il dolore саи/'4/1е3ге{ш , la /per' anza ...
Giuseppe Mattheacci, 1613

REFERANS
« EDUCALINGO. Delettare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/delettare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z