İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "delega" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DELEGA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · le · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELEGA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DELEGA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «delega» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte delega sözcüğünün tanımı

Sözlükteki delegasyonun tanımı, birinin kendi adına hareket etmeye yetkili olduğu bir eylemdir. Heyet, hükümet tarafından Parlamento'nun açık görev süreleri konusunda da yayınlanıyor.

La definizione di delega nel dizionario è azione con cui si attribuisce a qualcuno la facoltà di agire in propria vece. Delega è anche emanata dal governo su esplicito mandato del Parlamento.


İtalyanca sözlükte «delega» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DELEGA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


capolega
ca·po·le·ga
collega
col·le·ga
cuprolega
cu·pro·le·ga
fare lega
fare lega
ferrolega
fer·ro·le·ga
galega
ga·le·ga
lega
le·ga
mietilega
mie·ti·le·ga
superlega
su·per·le·ga

DELEGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

delazione
delebile
delegante
delegare
delegare a
delegatario
delegatizio
delegato
delegato di produzione
delegazione
delegiferare
delegificare
delegittimare
delegittimazione
delere
delete
deleterio
delettare
deletterizzazione
delezione

DELEGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antipiega
bega
bottega
cadrega
carrega
chiudere bottega
congrega
messa in piega
motosega
non fare una piega
omega
piega
prega
ragazzo di bottega
retrobottega
risega
sega
stratega
strega
tega

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde delega sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DELEGA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «delega» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
delega sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «DELEGA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «delega» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde delega sözcüğünün zıt anlamlıları

«delega» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DELEGA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile delega sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen delega sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «delega» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

代表团
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

delegación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

delegation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रतिनिधिमंडल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وفد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

делегация
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

delegação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রতিনিধিদল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

délégation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

delegasi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Delegation
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

代表団
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

대표단
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

duta
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phái đoàn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குழு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्रतिनिधी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

delegasyon
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

delega
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

delegacja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

делегація
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

delegare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αντιπροσωπεία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

afvaardiging
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

delegering
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

delegasjon
5 milyon kişi konuşur

delega sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DELEGA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «delega» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
delega sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «delega» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DELEGA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «delega» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «delega» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

delega sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DELEGA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

delega sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
James H. Boren
Quando sei nel dubbio, borbotta; quando sei nei guai, delega; quando sei al comando, rifletti.
2
Marco Revelli
Il funzionario che è stato delegato dalla massa e che si è prodigato per il partito, che si è dato una professionalità, matura come propria convinzione individuale l’idea di un proprio diritto a continuare a svolgere il ruolo di rappresentante, in qualche modo alla eternizzazione della delega, conquistato con il proprio sforzo sul campo.

«DELEGA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

delega sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. delega ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
delega fiscale
59 del 12 marzo 2014, è giunto finalmente a conclusione il lungo iter parlamentare che ha portato all'approvazione della Legge Delega fiscale, recante disposizioni per un sistema fiscale più equo, trasparente e orientato alla crescita.
Giancarlo Falco, 2014
2
Le logiche del confine e del sentiero: una pedagogia ...
Una realtà complessa fatta di delega Sembra che una società complessa intrecci e compia un gran numero di interscambi fondati sulla delega. La delega è formalizzata quando viene compiuta attribuendo ad altri un compito che sarebbe  ...
Andrea Canevaro, 2006
3
Le operazioni straordinarie: aspetti civilistici, contabili ...
2443 e 2481 c.c. disciplinano la delega amministrativa all'aumento del capitale. Si tratta della possibilità che la competenza alla decisione di aumentare il capitale venga, temporaneamente, trasferita dall'assemblea all'organo amministrativo ...
Enrico Civerra, 2008
4
Compendio di diritto amministrativo
Il nostro ordinamento, infatti, prevede delle ipotesi in cui si determina lo spostamento di competenza, senza che ciò vada ad incidere sulla titolarità delle stesse: si tratta della delega, della sostituzione e della avocazione. 3.2.2 La delega La ...
Biancamaria Consales, Lilla Laperuta, 2009
5
Responsabilità penale e rischio nelle attività mediche e ...
La DELEGa Di FUNziONi, PRiMa E DOPO iL t.U. 81/08. CONtiNUità EvOLUtiva E NOvità LEGiSLativE NELL'aNaLiSi COMPaRativa di Alessio scarcella Sommario: – 1. Premessa. – 2. L'istituto «legislativo» della delega di funzioni ed i modelli ...
Roberto Bartoli, 2010
6
Le operazioni sul capitale sociale: dopo la riforma del ...
Capitolo VI DELEGA AGLI AMMINISTRATORI PER L'AUMENTO DEL CAPITALE SOCIALE Sommario: 1. Delega agli amministratori. - 1.1. Responsabilità degli amministratori. - 1.2. Delibera del consiglio di amministrazione. - 2. Limiti della ...
Giorgio Bianchi, 2007
7
La delega legislativa nell'esperienza costituzionale ...
\N -I>\N CAPITOLO I LA DELEGA LEGISLATIVA NELLA COSTITUZIONE FRANCESE DEL 1958: MECCANISMI DI RAZIONALIZZAZIONE DEL PARLAMENTARISMO E SISTEMA DELLE FONTI La delega legislativa nella III e nella IV ...
Paola Piciacchia, 2006
8
Diritto degli enti locali
Le competenze delegate al sindaco La legge sulla semplificazione amministrativa per il 1999 ha previsto la possibilità per il sindaco di rilasciare e rinnovare i passaporti, previa eventuale delega del Ministro degli affari esteri. 10. La delega di ...
Edoardo Barusso, 2008
9
Casi & Soluzioni nr. 2 La delega in Assemblea
«In quest'ottica, appare preferibile ritenere che sia illegittimo il conferimento all' amministratore, da parte del condomino, della delega a rappresentarlo in assemblea nella discussione e votazione su argomenti che involgano la carica ( nomina, ...
Franceso Venunzio
10
La nuova sicurezza in azienda. commentario al Titolo I del ...
Nel concludere sui profili concernenti la figura del preposto, la puntualità con cui il legislatore ha regolato funzioni e responsabilità del preposto può far ritenere definitivamente superata la vexata quaestio circa la necessità di apposita delega  ...
Giuseppe Santoro Passarelli, 2008

«DELEGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve delega teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"La delega di riforma su PA e Partecipate non sia solo di principio …
Messi nero su bianco nella delega parlamentare al Governo per la riforma della pubblica amministrazione, relativamente al capitolo anche ... «TargatoCn.it, Tem 15»
2
Politica. Caso Crocetta, legali Tutino:Lui aveva delega per …
Palermo, 19 lug. (LaPresse) - "Il mio cliente è in possesso di documenti in cui veniva specificatamente incaricato di occuparsi di trasferimenti ... «LaPresse, Tem 15»
3
BitontoTV - Città Metropolitana. Ad Abbaticchio la delega alla …
Città Metropolitana. Ad Abbaticchio la delega alla Pianificazione Strategica. Savino Carbone. di Savino Carbone Politica. 18 luglio 2015 ... «BitontoTV, Tem 15»
4
Riforma Pubblica Amministrazione, al governo delega 'in bianco' sui …
Tutto ha inizio in una calda serata di giugno, quando il Relatore del Ddl di delega al governo per la riorganizzazione delle amministrazioni ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
5
Delega Pa, dai dirigenti alle camere di commercio: tutte le novità - Il …
Dopo la maratona notturna, la delega sulla pubblica amministrazione ha incassato in tarda mattinata il via libera dell'Aula della Camera, con ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
6
Assunzioni fase zero: quali i rischi della delega o rinuncia al ruolo, si …
Nel modello di delega si dichiarano i propri dati anagrafici, la tipologia docente, ordine e grado di scuola, e l'impegno nel rispettare l'incarico ... «Blasting News, Tem 15»
7
Delega fiscale: il cattivo rapporto dei decreti attuativi con lo Statuto …
Non tutte le disposizioni contenute nei decreti delegati attuativi della legge delega fiscale n. 23/2014 risultano in linea con alcune regole fissate ... «IPSOA Editore, Tem 15»
8
Delega fiscale, secondo ok dal Cdm a tre decreti attuativi
Procede l'esame dei decreti attuativi della delega fiscale, da parte del Consiglio dei ministri. Oggi la riunione dell'esecutivo ha dato un ... «ilVelino/AGV NEWS, Tem 15»
9
Delega pubbliche amministrazioni: respinto emendamento su …
Respinto alla Camera l'emendamento del M5S al Dl 'Riordino della disciplina del lavoro alle dipendenze delle amministrazioni pubbliche'. «GiocoNews.it, Tem 15»
10
Pubblica amministrazione, Camera approva riforma. Dirigenti …
Più vicino il completamento dell'iter del ddl delega Madia che spazia dalla stretta su dipendenti e vertici delle amministrazioni pubbliche alle ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Delega [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/delega>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z