İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "delegante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DELEGANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · le · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELEGANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DELEGANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «delegante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte delegante sözcüğünün tanımı

Sözlükte temsilciliğin tanımı, kimlerin delege koyduğu.

La definizione di delegante nel dizionario è che, chi delega.


İtalyanca sözlükte «delegante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DELEGANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aggregante
aggregante
argante
ar·gan·te
arrogante
ar·ro·gan·te
brigante
bri·gan·te
dilagante
di·la·gan·te
elegante
e·le·gan·te
extravagante
extravagante
fragante
fragante
gigante
gi·gan·te
interrogante
in·ter·ro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
legante
le·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
navigante
na·vi·gan·te
pagante
pa·gan·te
purgante
pur·gan·te
rogante
ro·gan·te
stravagante
stra·va·gan·te
supergigante
su·per·gi·gan·te
vagante
va·gan·te

DELEGANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

delazione
delebile
delega
delegare
delegare a
delegatario
delegatizio
delegato
delegato di produzione
delegazione
delegiferare
delegificare
delegittimare
delegittimazione
delere
delete
deleterio
delettare
deletterizzazione
delezione

DELEGANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adragante
allegante
antiaggregante
asciugante
astragalo dragante
bottegante
centauro elegante
defatigante
derogante
dragante
estravagante
fumigante
inelegante
obbligante
pregante
remigante
segante
suffragante
sugante
zigzagante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde delegante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DELEGANTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «delegante» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde delegante sözcüğünün zıt anlamlıları

«delegante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DELEGANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile delegante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen delegante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «delegante» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

委托
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

delegante
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

delegator
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

डैलिगेटर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مفوضا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

доверитель
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

delegante
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

delegator
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

délégant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

delegator
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

delegator
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

委任者
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

위임자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

delegator
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người ủy nhiệm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

delegator
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

delegator
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

delegator
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

delegante
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Delegator
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

довіритель
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

delegator
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εξουσιοδοτούντος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

belangrikste delegatie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

delegator
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

delegator
5 milyon kişi konuşur

delegante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DELEGANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «delegante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
delegante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «delegante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DELEGANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «delegante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «delegante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

delegante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DELEGANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

delegante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. delegante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'assunzione del debito altrui
debito, invero, l'assunzione dell'obbligazione del delegato verso il delegatario e` strumentale alla soddisfazione dell'interesse finale del delegante (e del delegato ), che, salva diversa volontaria disposizione (284), trovera` attuazione soltanto ...
Ubaldo La Porta, 2009
2
Lezioni di diritto privato
debitore, a sua volta e per lo più debitore del delegante, di obbligarsi ad adempiere o di adempiere in sua vece nei confronti del delegatario: tanto il rapporto fra delegante e delegatario (rapporto di valuta), quanto quello fra delegato e ...
Claudio Turco, 2011
3
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
e dietro l' ordine del delegante, la persona delegata si obbliga. . A fine che vi sia delegazione è necessario che nel creditore sia bene espressa la volontà di liberare il primo debitore e di accontentarsi della obbligazione di questo nuovo ...
‎1864
4
Formulario del recupero crediti
Per quanto attiene il regime delle eccezioni il delegato non può eccepire la nullità del rapporto di provvista o del rapporto di valuta, egli dunque non potrà rifiutare il pagamento adducendo per es. che il delegante non gli abbia fornito i fondi ...
Francesco Landolfi, 2009
5
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Non necessariamente il delegato deve essere debitore del delegante. La delegazione di pagamento si distingue dall'adempimento del terzo, che consiste in un atto di natura negoziale, posto in essere nella consapevolezza di adempiere un ...
Daniele Balducci, 2007
6
Manuale di diritto civile
L'importanza di una delegazione titolata puo` ravvisarsi quando il delegantedebitore abbia piu` debiti nei confronti del delegatario-creditore; in questo caso, infatti, si rende necessario sapere quale debito il delegante intende soddisfare.
Francesco Caringella, 2008
7
Commentario del codice civile. Delle obbligazioni. Artt. ...
Circa il rapporto delegante-delegatario, le varie tesi riconducibili alla concezione atomistica della delegazione risolvono diversamente il problema della necessità di una fase impulsiva anche sotto l'aspetto qui considerato”, e, in caso positivo, ...
V. Cuffaro, 2013
8
L'opposizione alle sanzioni amministrative
l'autorita` delegante e quella delegata e circa il regime applicabile agli atti adottati dal delegato. Anzitutto, si pone l'interrogativo in merito alla possibilita` per il delegante di esercitare il potere successivamente alla delega. Al riguardo e ` utile ...
Marco Fratini, 2008
9
Codici civile e penale per l'esame di avvocato
15691) • La delegazione cumulativa importa il concorso di tre dichiarazioni di volontà – del delegante, del delegato e del delegatario –tra loro interdipendenti, nel senso che ciascuna è efficace soltanto se è efficace ciascuna delle altre: il ...
Davide Sole, 2012
10
Corso di diritto civile secondo il Codice francese, con ...
Allorchè la delegazione produca novazione, so il delegato sia debitore del delegante, allorché vi sono due debiti estinti, o per intero o in parte: quello del delegante verso il suo creditore, e quello del delegato verso il delegante. E se il ...
Alexandre Duranton, Gaetano Marré, Luigi Parente, 1855

«DELEGANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve delegante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
770 2015 proroga, CU errori, problemi, chiarimenti, Durc Online …
... così come gli altri soggetti delegati alla verifica, devono dotarsi di un apposito atto di delega che il delegante dovrà comunicare agli Istituti. «Business Online, Tem 15»
2
I docenti chiedono referendum abrogativo ma parte la prima fase …
Attraverso questo atto, il delegante dichiara di accettare la nomina che gli è stata conferita e la provincia o la sede che il delegato sceglierà al ... «Blasting News, Tem 15»
3
Il Ministero della Giustizia chiarisce: tutti gli organismi di mediazione …
... tra l'altro, i mediatori di un altro organismo viene a trovarsi nella medesima posizione dei mediatori iscritti presso l'organismo "delegante", ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
4
770 2015 e Durc Online: proroga e istruzioni aggiuntive con incontro …
... così come gli altri soggetti delegati alla verifica, devono dotarsi di un apposito atto di delega che il delegante dovrà comunicare agli Istituti. «Business Online, Tem 15»
5
Avvocato e mediatore: chiarimenti su incompatibilità e conflitti di …
... in quanto i mediatori dell'organismo “delegato” si trovano nella medesima posizione formale di quelli iscritti presso l'organismo “delegante”. «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
6
Economia della partecipazione: "Act locally, tell globally"
... mediazione degli organismi rappresentativi – alla decisione della collettività dei singoli, collettività che smette di essere delegante e assume ... «Tech Economy, Tem 15»
7
DICHIARAZIONE DI APPARTENENZA O DI AGGREGAZIONE …
Alla richiesta va sempre allegata la fotocopia del documento di identità del richiedente e, se del caso, del documento del delegante. «Regione Autonoma Trentino-Alto Adige, Tem 15»
8
770 2015 proroga richiesta nuove al Governo con semplificazioni …
... alla dichiarazione precompilata ha validità annuale e che può essere conferita, insieme a una copia del documento di identità del delegante, ... «Business Online, Tem 15»
9
Breve excursus storico della mediazione civile e commerciale
Il legislatore delegante si è mosso sul solco della tradizione prevedendo che la mediazione fosse disciplinata anche attraverso l'estensione ... «Diritto Bancario, Tem 15»
10
Fisco, per il 730 precompilato c'è tempo fino al 23 luglio. Ecco come …
... validità annuale e che può essere conferita, insieme ad una copia del documento di identità del delegante, sia in formato cartaceo che in formato elettronico. «Leggo.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Delegante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/delegante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z