İndir uygulaması
educalingo
dente di leone

İtalyanca sözlükte "dente di leone" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DENTE DI LEONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dente di leone


DENTE DI LEONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DENTE DI LEONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Taraxacum officinale

Ortak Tarasais, Asteraceae ailesine ait bir çiçek bitkisidir. Belirli bir ustalık, antik çağlardan beri bilinen ve kökleri ve yaprakları kullanılarak sömürülen tıbbi erdemleri gösterir. Sık tarla içinde karahindiba, köpek dişi, baş ağrısı, vahşi hindiba, paleochalus veya çürük bir ad olarak da bilinir.

DENTE DI LEONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

beone · eone · formicaleone · galeone · leone · napoleone · nucleone · osteone · peone · saltaleone · solleone

DENTE DI LEONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dente · dente canino · dente di cane · dente di leone biancheggiante · dente di leone comune · dente di leone crespo · dente di leone dei graniti · dente di leone delle Apuane · dente di leone di Berini · dente di leone di Leysser · dente di leone di Mueller · dente di leone di Villars · dente di leone garganico · dente di leone insubrico · dente di leone meridionale · dente di leone montano · dente di leone ramoso · dente di leone tuberoso · dentecchiare · dentellare

DENTE DI LEONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione · alone · clone · configurazione · descrizione · formazione · gestione · informazione · none · persone · redazione · regione · rimozione · sezione · silicone · situazione · spedizione · stagione · valutazione · versione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dente di leone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DENTE DI LEONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dente di leone» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«dente di leone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DENTE DI LEONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dente di leone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dente di leone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dente di leone» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

蒲公英
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

diente de león
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dandelion
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सिंहपर्णी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الهندباء
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

одуванчик
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dente de leão
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ফুল
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pissenlit
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dandelion
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Löwenzahn
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

蒲公英
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

민들레
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dandelion
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cây bồ công anh
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

டான்டேலியன்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पिवळ्या रंगाची फूले येणारे रानटी फुलझाड
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

karahindiba
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

dente di leone
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mniszek lekarski
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кульбаба
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

păpădie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πικραλίδα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

paardebloem
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

maskros
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

løvetann
5 milyon kişi konuşur

dente di leone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DENTE DI LEONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dente di leone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dente di leone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dente di leone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DENTE DI LEONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dente di leone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dente di leone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Magia delle erbe
USO MEDICINALE Strofinate le punture di insetto con linfa di dente di leone per trovare sollievo. Il brodo di dente di leone calma la febbre e funziona anche come lavanda per infiammazioni di scarsa entità. Il consumo alimentare di dente di ...
Patricia Telesco, 1999
2
Le erbe. Medicina naturale. Simbolismi, rituali e folclore. ...
Dente di Icone Foglie e gambi essiccati Radice essii-valu Foglie, fiori e radici del dente di leone si raccolgono prima della fioritura (aprile-maggio), anche se in autunno le radici hanno un contenuto più elevato di inulina, sostanza utile nella ...
Frank J. Lipp, 1998
3
Orto e giardino biologico
La varietà "domestica" Sperling's Lyonel' del dente di leone è ricca di vitamine e particolarmente salutare. Porri e carote in consociazione rappresentano un deterrente reciproco pe1. nutritive, è molto meglio consumare indivie verdi, più ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
4
Genitori. Un mestiere tutto da scoprire
Se non ti va di lottare, devi infilzare un dente di leone sulla punta della bacchetta. Allora la bacchetta si trasforma non già in un puma vivo, ma in un puma morto dentro un sacco chiuso"». («Ed è adagiato cosi», dice Angela e disegna una ...
Christa Meves, 1989
5
Darcy Burdok. Storie del mio mondo
Soffiate forte mentre fate girare il dente di leone, e guardate i miniombrellini volteggiare lontano e disperdersi nell'azzurro. (Come non detto se sapevate già farlo.) Ed ecco che abbiamo un bellissimo campo punteggiato da centinaia di denti di ...
Laura Dockrill, 2014
6
Erbe e piante per il primo soccorso e per i piccoli disturbi
Una volta che è apparso il Dente di Leone, vuol dire che la primavera è proprio arrivata. Le brillanti macchie dorate dei suoi capolini rallegrano anche i posti più grigi delle città e della campagna. Il famoso poeta Clare, ritenuto pazzo per il suo  ...
Ceres, 1996
7
Ristoranti trattorie e osterie della Sardegna
Sedda ha inoltre trovato il corrispondente nome scientifico di tre erbe denominate in sardo gurtezzone ( dente di leone ) , corr ' e craba ( santolina ) e ungra ( carota selvatica ) . Non ha avuto difficoltà a rintracciare sotto la denominazione ...
Nilla Turri, 2004
8
La collina dei conigli
Ora che aveva un maggior distacco, Dente di Leone si mantenne allo scoperto e corse fino alla siepe chebordava lastrada. Sapevadi essere meno veloce, ma ancheilcane lo era.Scelse un punto molto fittoper varcare lafratta, quindi attraversò ...
Richard Adams, 2010
9
Farmacopea Universale Ossia Prospetto Delle Farmacopee Di ...
Alm. t. 205. f. ъ). s И ' TARAXACUM. ' Taraxacum dem. leonis` , Lowenzacbu , Pfaffcnrohreing'Pappenkraut- ( ger. g` Pisseulit (gal): Dandelion (ang.) 5^ Plesskn (6.); Laevctand (d.); Dente de leon (Мл); Paagenkruid ( bel- )5 Dente di Leone ( i. ) ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, Giovanni Battista Sembenini, 1837
10
La purificazione del corpo: metodi e cure per ...
dente di leone L'antica medicina popolare parla a proposito del dente di leone di un elisir di lunga vita. Già l'imperatore Augusto pare fosse stato guarito con insalata di dente di leone da ristagni biliari e dall'ipocondria. Soprattutto chi tende al ...
Rüdiger Dahlke, Doris Ehrenberger, 1999

«DENTE DI LEONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dente di leone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nuovi pneumatici fatti dalla gomma derivata dal tarassaco
Novità dalla ricerca, ora gli pneumatici possono essere ricavati dal tarassaco, conosciuto anche come dente di leone. Ormai la ricerca sta sondando nuove ... «TuttoGreen, Tem 15»
2
Gomma naturale dal dente di leone. Positivi i primi test sugli …
Il Fraunhofer-Institut für Molekularbiologie und Angewandte Oekologie (Ime) dell'università di Münster, e la Divisione pneumatici di Continental di Hannover ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Haz 15»
3
Caffè al tarassaco, cos'è e perché dovreste berlo
Il dente di leone non serve solo per far avverare i vostri desideri. Il fiore giallo (o bianco) è anche l'ingrediente principale del caffè al tarassaco, bevanda che sta ... «Velvet Body Italia, Haz 15»
4
Papà soffia un dente di leone: il piccolo Buzz ride a crepapelle VIDEO
“Questo è il motivo per cui essere un papà è impressionante. Ecco la prima volta che mio figlio Buzz ha visto un dente di leone … credo che gli sia piaciuto”, ... «Ladyblitz, May 15»
5
La Leggenda del Soffione
Già il suo nome è tutto un programma, il tarassaco, conosciuto anche come dente di leone, dente di cane, soffione, cicoria selvatica, cicoria asinina, grugno di ... «Eticamente.net, Nis 15»
6
Tisana al tarassaco: proprietà e benefici
Viene utilizzato a questo scopo il Taraxacum officinalae, conosciuto anche come “dente di leone” o “stella gialla”. Il tarassaco è caratterizzato da un piccolo fusto ... «GreenStyle, Mar 15»
7
L'Associazione Dente di Leone propone “Sabati nel Bosco”
L'Associazione Dente di Leone, con il patrocinio del Comune di Sala Bolognese, ... L'idea muove dall'intento di voler suggerire un approccio avventuroso alla ... «CartaBianca news, Mar 15»
8
Vino officinale con tarassaco per San Valentino
Il tarassaco è una pianta erbacea comune, è nota anche – o forse soprattutto – come Dente di Leone o soffione. È ubiquitaria nei nostri prati e orti, dalle coste ... «GreenStyle, Şub 15»
9
Miele di tarassaco, ricetta vegana
Il tarassaco conosciuta anche come “dente di leone” è un'erba officinale che vanta oltre 50 specie diverse. Si trova comunemente nei parchi e giardini delle ... «Tanta Salute, Oca 15»
10
Pneumatici più sostenibili con la gomma di tarassaco
Progetto di ricerca concreto, visto che in occasione dell'Esposizione dei veicoli ... di tarassaco russo (Dente di Leone) molto resistente e ad elevata flessibilità. «Panorama, Eyl 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dente di leone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dente-di-leone>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR